AASTRA DT590 for MD Evolution Quick Reference Guide FR - Manuel (Page 2)

Description du terminal
Touches 1 et 2
: élève/baisse le niveau du volume de l’écouteur
Touche 4
: YES. Pour répondre à un appel; pour sélectionner la
liste des appels en mode Veille; en mode Menu, pour confirmer
les choix.
Touche 13
: NO. Pour libérer une communication; pour retourner
à l’écran précédent; un appui de plus de 3 secondes met le
terminal en marche/arrêt.
Touche 5 : C.
Pour désactiver la sonnerie en mode Veille; ou
désactiver le microphone en cours d’appel.
Touche11 : Menu.
En mode Veille, ouvre le menu Répertoire; en
mode Appel, ouvre le menu “3ème corres.” ; en mode Menu,
pour sortir du Menu.
Touche 12 : Navigation.
Pour entrer en mode Menu. Sur appui
► en mode Veille ou mode Appel, le premier onglet est affiché;
sur appui ◄, le dernier onglet est affiché. ▲ et ▼ sont utilisés
pour progresser dans la liste des menus.
Touche 8 : R/Messaging.
En mode veille, lancer un appel vers
un poste spécifique. Utiliser pour appeler la messagerie vocale.
Quand l’icône “Message vocal” est affiché, vous appelez la
messagerie pour écouter le message vocal.
Touche 9 : Handsfree.
Active/ désactive le haut-parleur
Ecran DT590
Menu en mode Veille
Nom utilisateur
Numéro utilisateur
Date
Heure
Icônes : verrou, alarme
Icônes d’information
Icônes
“Niveau Signal” visible quand le terminal est
connecté au système.
“Sonnerie silencieuse” affiché sur appui de la
touche MUTE et sélection “Ring muted?” .
“Batterie” toujours affichée au repos. Avec un
niveau bas, il est temps de recharger la batterie.
“Haut-parleur” affiché quand il est activé en
mode Haut-parleur.
“Nouveau message” indique un nouveau
message texte.
“Message vocal” quand au moins un nouveau
message vocal n’a pas été écouté.
“Confirmer message” quand un message reçu
doit être accepté ou refusé par l’utilisateur.
“Ancien message” indique que ce message a
déjà été lu.
“Clavier verrouillé”.
“Micro-casque” connecté au terminal.
“Microphone silencieux”. C’est l’état “Mute”.
“Appel dévié” indique que tous les appels sont
renvoyés vers un autre poste
“Appel sortant” dans la Liste des appels
“Appel répondu” dans la Liste des appels
“Appels manqués” dans la Liste des appels
“Info d’appel” indique de nouveaux appels
manqués dans la Liste des appels
“Datacable” quand le cordon de gestion est
connecté
“Recherche répertoire” quand la recherche de
nom/numéro est possible dans le répertoire par
appui touche
Menu tabs
Le menu “Répertoire” contient tous les noms et
numéros de votre répertoire personnel.
Le menu “Message” contient toutes les
commandes pour gérer vos messages (lire/
écouter/ écrire/ envoyer).
Le menu “Info appels” contient la liste des
appels et leur durée.
Le menu “Service d’appel” * permet de passer
en absence votre terminal ou renvoyer vos
appels/messages à un autre poste.
Le menu “Outils” contient le rappel de rendez-
vous (alarme), une calculatrice et permet de
programmer les paramètres du terminal (volume
sonnerie, langue,…).
Le menu ”3ème corresp.“* offre toutes les
manœuvres d’appel avec un 2ème
correspondant.
Le menu “Appel en cours” contient les
raccourcis au menu message et menu Liste
d’appels, le passage en code DTMF etc.
Le menu “Occupation” permet de vous mettre
en attente sur un demandé interne occupé ou
un rappel sur demandé libre/occupé.
Le menu “Appel en attente” donne des infos sur
l’appelant en attente (si disponible) ou
intercepter un appel en attente sur un autre
poste.
* Déclaration spécifique du PBX .
Touches de navigation dans le Menu
Haut
Confirmer Retour menu
précédent NO
Gauche
Droite
Clear/ Fin
Touche Menu
Bas
Entrée/ sortie du Menu
Entrer dans le mode Menu par appui sur la touché Menu ou l’une
des touches ◄ ou ►. Utiliser ◄ ► pour choisir l’onglet désiré
et appui sur YES pour l’ouvrir. Le premier choix est surligné.
Utiliser les touches ▲ et ▼ pour sélectionner votre choix et
appui sur YES pour le valider.
Toujours confirmer un choix/paramètre par YES. La touche NO
effectue un retour d’un pas dans l’arborescence du Menu. La
touche MENU effectue le retour au mode Repos.
Menu au repos
Répertoire
Appeler Toutes entrées
Ajouter Nouveau
De liste d’appels
Modifier Entrées dans répertoire local
Supprimer ‘
Central * Entrées dans répertoire central
Message Vocal * Accès à votre boîte vocale
Boîte réception Les 10 derniers messages
reçus
Envoi Non envoyé
Nouveau
Envoyé
Info appels
Qui a appelé N°+ Heure
Liste appels Type+N° (10 derniers
composes, et 10 derniers
entrants non répondus)
Heure appel Temps total et durée du dernier
appel
Service d’appel Absence *
Renvoi * Renvoi d’appel à un autre N°
Outils Alarme (Set, Clear)
Calculatrice
Son & Alarmes Volume sonnerie
Vibreur
Sonneries
Alarme
Alarme message
Son touches (silence/
clic/tonalités)
Ecran
Rétro éclairage
Contraste
Gestion
afficheur
Réseau Déclaration
Sélection
Priorité
Renommer déclaration
Supprimer
Heure & Date Format horaire
Format de date
Verrous Verrou clavier
Verrou tél.
Mode de réponse Tte touche
Réponse auto
Langue (11 langues)
Mode chargeur Redirigé
Aucun
Réinitialisation Paramètres
Réinitialisation
Menu en appel/communication
3ème corresp. *
Appel 3ème corr.
Permuter
Transfert
Ajout
conférence
Fin nouvel appel
Répertoire ( Voir menu au repos)
Appel en cours Message
Liste appels
DTMF long
DTMF court
Envoi Pause
Occupation * Appel en attente *
Rappel *
Appel en attente*
Info appel (de l’appelant si disponible)
Permuter (pour répondre sur 1 autre ligne)
* Déclaration spécifique du PBX