JVC KD-R53 Manuel d'utilisation
Page 33
15
FRANÇAIS
Article de menu
Réglages pouvant être choisis, [Réglage initial: Souligné]
AUDIO
L/O MODE
SUB.W : Choisissez ce réglage si les prises REAR/SW sont utilisées pour connecter un
caisson de grave (à travers un amplificateur). /
REAR : Choisissez ce réglage si les prises
REAR/SW sont utilisées pour connecter les enceintes (à travers un amplificateur).
SUB.W LPF *
6
LOW 55Hz / LOW 85Hz / LOW 120Hz : Les fréquences inférieures à 55 Hz/
85 Hz/120 Hz sont envoyées sur le caisson de grave.
SUB.W LEVEL *
6
00 — 08 [ 04 ] : Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave.
HPF
ON : Met en service le filtre passe haut. Les signaux basse fréquence sont coupés des
enceintes avant/arrière. /
OFF : Met le réglage hors service (tous les signaux sont
envoyés aux enceintes avant/arrière.)
BEEP
ON / OFF : Met en ou hors service la tonalité des touches.
TEL MUTING *
7
ON : Coupe le son pendant l’utilisation d’un téléphone portable (non connecté par le
KS-BTA100). /
OFF : Annulation.
AMP GAIN *
8
LOW POWER : VOLUME 00 – VOLUME 30 (Choisissez ce réglage si la puissance
maximum de chaque enceinte est inférieure à 50 W pour éviter tout dommage des
enceintes.) /
HIGH POWER : VOLUME 00 – VOLUME 50
TUNER
SSM
S’affiche uniquement quand la source est “FM”. Pour les réglages, voir page 6.
AF-REG *
9
AF ON : Quand les signaux actuellement reçus deviennent faibles, l’appareil
commute sur une autre station (le programme peut différer de celui actuellement
reçu). (L’indicateur AF s’allume.) /
AF-REG ON : Quand les signaux actuellement
reçus deviennent faibles, l’appareil commute sur une autre station diffusant le même
programme. (Les indicateurs AF et REG s’allument.) /
OFF : Annulation.
NEWS-STBY *
9
S’affiche uniquement quand la source est “FM”.
NEWS ON / NEWS OFF : Met en ou
hors service de l’attente de réception d’informations.
P-SEARCH *
9
SEARCH ON / SEARCH OFF : Met en ou hors service la recherche de programme (si
AF-REG est en service).
MONO
S’affiche uniquement quand la source est “FM”. Pour les réglages, voir page 6.
IF BAND
AUTO : Augmente la sélectivité du tuner pour réduire les interférences entre les stations
adjacentes. (L’effet stéréo peut être perdu.) /
WIDE : Il y a des interférences des stations
adjacentes, mais la qualité du son n’est pas dégradée et l’effet stéréo est conservé.
IPOD SWITCH
*
10
HEAD MODE : Commande la lecture du iPod à travers cet appareil. /
IPOD MODE : Commande la lecture du iPod à travers le iPod/iPhone. /
EXT MODE : Le son de n’importe quelle fonction (musiques, jeux, applications, etc.)
exécutée sur l’iPod/iPhone connecté est sortie par les enceintes connectées à cet appareil.
L’affichage indique toujours “EXT MODE”.
SRC SELECT
AM *
11
ON / OFF : Met en ou hors service “AM” pour la sélection de source.
F-AUX *
11
ON / OFF : Met en ou hors service “F-AUX” pour la sélection de source.
R-AUX *
11
ON / OFF : Met en ou hors service “R-AUX” pour la sélection de source. /
BT ADAPTER : Choisit si la prise d’entrée auxiliaire arrière est connectée à l’adaptateur
Bluetooth, KS-BTA100. (page 9) Le nom de la source change sur “BT AUDIO”.
*
6
Est affiché uniquement quand <L/O MODE> est réglé sur <SUB.W>.
*
7
Ce réglage ne fonctionne pas si <BT ADAPTER> est choisi pour <R-AUX> de <SRC SELECT>.
*
8
Le niveau de volume change automatiquement sur “VOLUME 30” si vous réglez sur <LOW POWER> quand le niveau de
volume est plus haut que “VOLUME 30”.
*
9
Uniquement pour les stations FM Radio Data System.
*
10
Affiché uniquement quand “USB-IPOD” est sélectionné.
*
11
S’affiche uniquement quand une source autre que “AM/ F-AUX/ R-AUX/ BT AUDIO” est choisie séparément.
FR02-19_KD-R53[E]1.indd 15
10/17/11 4:42:11 PM