Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 41)

37
1
RIGHT RIGHT
SINGLE/
FINGERED
A B C
3-10
ORCH ORCH
FULL
KEYBOARD
A B C
Mémoire de performance
B
Sélectionnez la ou les pistes que vous voulez enregistrer ................................................................
Une seule piste peut être enregistrée à la fois. Si vous appuyez sur la touche [RIGHT/1],
vous enregistrerez la piste 1. Si vous appuyez sur la touche [LEFT/2], vous enregistrerez la
piste 2. Si vous appuyez sur la touche [ORCH/3-10], vous pouvez choisir d’enregistrer la piste
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 en sélectionnant le numéro de piste à l’aide des touches SONG/
PHRASE NUMBER [▲] et [▼] tout en maintenant enfoncée la touche [ORCH/3-10] (le
numéro de la piste sélectionnée apparaît sur l’af fichage). Lorsque vous avez sélectionné le
numéro de la piste à enregistrer, le témoin correspondant s’allume.
SOLO
STYLEPLAY
SONG/PHRASE
NUMBER
1 2 3-10
RIGHT RIGHT LEFT LEFT ORCH ORCH
RHYTHM RHYTHM
∫001µ Ω≈ç TRACK 3 680
œ= 78 ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘
∫001µ Ω≈ç TRACK 3+R 680
œ= 78 Pop 1
∫001µ Ω≈ç ABC+R 680
œ= 78 Pop 1
● Enregistrement avec rythme
Pour enregistrer un rythme en plus des parties que vous jouez sur le clavier, sélection-
nez le style à l’aide des sélecteurs de styles et appuyez sur la touche [RHYTHM] de
manière à allumer son témoin en rouge. L’indication “+R” et le nom du style appa-
raissent sur l’affichage. Les données de rythme seront enregistrées sur la piste 15.
Si vous souhaitez n’enregistrer que la piste de rythme, désélectionnez toutes les autres
pistes en appuyant sur leurs touches de manière à éteindre les témoins.
Si vous sélectionnez la piste de rythme pour l’enregistrement ou si la piste de rythme
contient déjà des données, le métronome se met à résonner au tempo sélectionné.
● Enregistrement avec accompagnement automatique ABC
Lorsque vous enregistrez avec accompagnement automatique ABC, la partie jouée au
clavier ne peut être enregistrée que sur la piste 1 ou 2. Pour enregistrer avec accompa-
gnement automatique, appuyez sur la touche [RIGHT/1] ou [LEFT/2] et activez
ensuite le mode d’accompagnement automatique. Les témoins [ORCH/3-10] et
[RHYTHM] s’allument automatiquement en plus du témoin [RIGHT/1] ou [LEFT/
2] et le son de l’accompagnement automatique sera enregistré sur les pistes 3 à 10
alors que le son de ce que vous jouez au clavier sera enregistré sur la piste 1 ou 2.
Si vous souhaitez n’enregistrer que le son de l’accompagnement automatique,
désélectionnez la piste 1 ou 2 en appuyant sur la touche appropriée de manière à
éteindre son témoin. De la même manière, désélectionnez la piste de rythme si
vous ne désirez pas enregistrer le rythme.
● Enregistrement avec Solo Styleplay
Si vous sélectionnez également Solo Styleplay, le son Solo Styleplay sera enregistré sur les
pistes 11 à 14. Solo Styleplay peut être enregistré en même temps que l’accompagnement
automatique en mode à un seul doigt ou en mode à plusieurs doigts, mais non pas en même
temps que l’accompagnement automatique sur la totalité du clavier .
N
Lancez l’enregistrement ........................................................................................................................
Le mode de début synchronisé est automatiquement sélectionné lorsque le mode
prêt à l’enregistrement est activé de façon que l’enregistrement commence automati-
quement dès que vous jouez une touche du clavier ou que vous appuyez sur la touche
[START/STOP] (reportez-vous page 18 pour plus d’informations sur les divers modes
de début synchronisé). Le numéro de mesure est indiqué sur l’affichage au fur et à
mesure que vous enregistrez.
M
Arrêtez l’enregistrement ........................................................................................................................
Appuyez sur la touche [REC] une seconde fois ou sur la touche [START/STOP]
pour arrêter l’enregistrement.
START/STOP
REC
Paramètres enregistrés via MIDI
uniquement pour chaque piste
• Accord grossier (n’est pas enregistré comme
un réglage initial)
• Accord fin (n’est pas enregistré comme un
réglage initial)
Les paramètres suivants seront enregistrés en plus des notes que vous jouez :
Paramètres enregistrés pour chaque piste
• Voix*
• Voix DUAL*
• Voix mode partagé*
• Volume* (valeur MIDI
initiale = 127, ne peut
pas être modifié pendant
l’enregistrement)
• Expression (n’est pas
enregistré comme un
réglage initial)
• Panoramique*
• Pédale de sustain*
• Pédale douce*
• Pédale Sostenuto (n’est
pas enregistré comme
un réglage initial)
• Modulation*
• Variation de ton
• Profondeur de réverbé-
ration*
• Equilibre mode DUAL*
• Equilibre mode partagé*
• Chorus*
• Plage de variation de
ton
Paramètres enregistrés pour la totalité du morceau
• Style
• Volume du rythme*
• Type de réverbération*
• Profondeur de réverbération*
• Tempo*
• Mode d’introduction (ne peut
pas être modifié pendant
l’enregistrement)
• Mode de fin (n’est pas
enregistré comme un réglage
initial)
• Variation rythmique
• Mode ABC (ne peut pas être
modifié pendant l’enregistre-
ment)
• Volume ABC*
• Mode Solo Styleplay (ne
peut pas être modifié
pendant l’enregistrement)
• Variation Solo Styleplay (ne
peut pas être modifié
pendant l’enregistrement)