Yamaha RX-V395 - Manuel (Page 80)

78
UTILISATION DU PROCESSEUR DE CHAMP SONORE
NUMERIQUE (DSP)
Cet appareil possède un processeur de champ sonore numérique à programmes multiples sophistiqué. Le processeur permet
d’étendre et de changer électroniquement la forme du champ sonore des sources audio et vidéo pour recréer l’ambiance sonore
d’une salle Home Cinéma. On peut créer un champ sonore d’excellente qualité en choisissant un programme de champ sonore
approprié (ceci dépend, bien entendu, du type d’enregistrement écouté), et en ajoutant les réglages désirés.
De plus, cet appareil est équipé d’un décodeur d’effet Dolby Pro Logic pour la reproduction à canaux multiples de sources encodées
de Dolby Surround. Le fonctionnement du décodeur d’effet Dolby Pro Logic peut être contrôlé en choisissant un programme de
processeur de champ sonore numérique correspondant combinant un fonctionnement du processeur de champ sonore numérique
Yamaha et du décodeur d’effet Dolby Pro Logic.
Bref aperçu des programmes de champ sonore numérique
Une description sommaire des divers champs sonores produits par chacun des programmes du DSP est donnée ci-dessous. Ne
pas oublier que la plupart de ces champs sont la reproduction numérique exacte d’environnements acoustiques réels. Les données
de ces champs sonores ont été enregistrées sur les lieux mêmes en utilisant des équipements ultra-perfectionnés de mesure de
champ sonore.
Remarque
L’équilibre du niveau sonore des canaux entre les enceintes d’effet arrière gauche et droite peut varier selon le champ
sonore écouté. Ceci est dû au fait que la plupart de ces champs sonores reproduisent des environnements acoustiques
réels.
CARACTERISTIQUES
Ce programme est utilisé pour la lecture de sources encodées avec le système Dolby Surround.
L’utilisation du système de traitement de signal numérique sophistiqué réduit la diaphonie, en dirigeant la
source sonore avec plus de douceur et de précision que les systèmes traditionnels.
Le champ sonore stable d’une salle de cinéma est ainsi recréé.
Ce programme est aussi utilisé pour la lecture de sources encodées avec le système Dolby Surround. En
améliorant les caractéristiques du système Dolby Pro Logic “Normal”, la technologie DSP simule la
présence de multiples d’enceintes d’une salle de cinema 35mm. Cet effet produit un champ sonore de
grande amplitude, et élargit l’univers sonore avec une image plus réaliste. Ce programme est utilisé pour
les films musicaux, ou pour les films dramatiques ou comiques.
Ce programme convient aux cassettes vidéo musicales et produit d’excellents voix par leur profondeur et
leur netteté. Pour les musiques d’opéra, les acoustiques particulières à l’orchestre et à la scène sont
parfaitement recréées, ce qui donne l’impression qu’on est soi-même dans la salle d’opéra.
Ce mode est spécialement conçu pour mettre en valeur les programmes de source mono. Comparée à
un réglage strictement mono, l’image sonore créée dans ce mode est plus large et est perçue légèrement
à l’avant de la paire d’enceintes, en avance immédiate sur le son global. Ce mode convient
particulièrement aux anciens films, aux informations et dialogues mono.
Ce programme possède un champ sonore serré pour lequel le son ne s’étendra pas excessivement vers
l’avant, mais où la zone arrière étend les son dynamiquement. Ce programme convient pour les
programmes sportifs.
Ce programme reproduit l’environnement acoustique d’une boîte de nuit d’une ville très animée. Le son
est dense et très concentré. Le son très énergétique donne une impression de proximité immédiate.
Ce programme convient parfaitement à la musique rock. On obtiendra un champ sonore très dynamique
et très vivant.
Avec ce programme, le centre semblera être profondément à l’arrière des enceintes principales, recréant
la dimension sonore d’une grande salle de concert. Ce champ sonore convient pour les musiques de
grands orchestres et d’opéra.
PROGRAMME
PRO LOGIC
PRO LOGIC
ENHANCED
CONCERT VIDEO
MONO MOVIE
TV SPORTS
DISCO
ROCK CONCERT
CONCERT HALL