Toastmaster RHHM16 - Manuel (Page 7)

7
Speed
1
2-3
4
5-6
7
8
9-10
11
12
13
14
15
16
Function
Knead
Fold
Stir
Blend
Mix
Combine
Cake Mix
Cream
Frostings
Whip
Whip Potatoes
Whip Cream
Egg Whites
Use
Use to knead dough
Use to start mixing or for "LOW" mixing recipes
Use to stir liquids or gently moisten dry ingredients
Use to blend ingredients or for a stronger knead
Use to combine dry and liquid ingredients alternately
Use to mix/blend all ingredients
Use for cake mixes or for "MEDIUM" mixing recipes
Use for creaming sugar and butter together
Use to prepare light, fluffy frostings or candy
Use to develop a light, fluffy texture
Use to mash/whip cooked potatoes
Use to whip cream
Use when whipping egg whites or for "HIGH"
mixing recipes
Operating Instructions (Cont.)
MIXING GUIDE
Refer to the following mixing guide for speed selections. As you
add ingredients, the consistency of the mixture can change. As this
happens, it may be desirable to select a higher speed setting.
User Maintenance Instructions
This Russell Hobbs ® RHHM16 Hand Mixer requires little mainte-
nance. It contains no user-serviceable parts. Any servicing requiring
disassembly must be performed by a qualified appliance repair
technician.
CAUTION: Never immerse Mixer in Water or any other liq-
uid.
1. Unplug Mixer: Firmly grasp the cord and press in on the Power
Supply Cord Retract Button. Allow the Cord to slowly retract. If
the cord cannot retract fully, pull it out and then retract again.
2. Eject mixer attachments from Mixer and wash attachments in
warm water and a mild detergent or in the dishwasher. (Mixer
attachments are dishwasher-safe.) Rinse and dry thoroughly.
3. Wipe exterior surface of Mixer with a damp cloth or sponge.
4. Store in its original box in a cool, dry place.
7
Vitesses
1
2 et 3
4
5 et 6
7
8
9 et 10
11
12
13
14
15
16
Fonction
Pétrir
Incorporer
Remuer
Mélanger
Battre
Combiner
Mélange à
gâteau
Crémer
Glaçage
Fouetter
Purée
Crème fouettée
Blancs d’oeufs
Usage
Pour pétrir la pâte à gâteau
Au début du mixage ou pour battre à BASSE vitesse
Pour mélanger des liquides ou humidifier des ingrédients
secs
Pour combiner des ingrédients ou pétrir plus énergiquement
Pour combiner alternativement des ingrédients secs et
liquides
Pour battre/mélanger tous les ingrédients
UPour les préparations à gâteau ou pour battre à vitesse
MOYENNE
Pour travailler un mélange de beurre et de sucr e
Pour préparer un glaçage ou un enr obage léger
Pour obtenir une texture légèr e et aérée
Pour réduire en purée ou fouetter des pommes de terr e
Pour fouetter de la crème
Pour faire monter les blancs en neige ou pour battr e à
HAUTE vitesse
Mode d’emploi (suite)
GUIDE D’UTILISATION
Reportez-vous à ce guide pour le choix des vitesses. À mesure que
vous ajoutez des ingrédients, laconsistance du mélange peut aug-
menter . Dans ce cas, il est préférable d’augmenter la vitesse de
mixage.
Entretien
Ce mixeur portatif Russell Hobbs
®
modèle RHHM16 exige peu d’en-
tretien. Il ne comporte aucune pièce réparable par l’utilisateur . T oute
opération d’entretien nécessitant le démontage de l’appar eil doit être
confiée à un réparateur spécialisé en électroménager .
ATTENTION : Ne jamais plonger le mixeur dans l’eau ou tout
autre liquide.
1. Débranchez le mixeur : Retenez fermement le cordon électrique et
appuyez sur le bouton d’enroulement. Laissez le cor don se
rétracter lentement . S’il ne s’enroule pas entièr ement, déroulez-le
en partie et enroulez-le à nouveau.
2. Éjectez les accessoires du mixeur et lavez-les à l’eau chaude avec
un détergent doux. Vous pouvez aussi mettr e ces accessoires au
lave-vaisselle. Rincez et séchez soigneusement.
3. Essuyez la surface extérieure du mixeur avec un chif fon ou une
éponge humide.
4. Rangez le mixeur dans son emballage d’origine ou dans un endroit
frais et sec.
RHHM16CAN_IB_28-10-04 10/28/04 3:30 PM Page 13