Pentair MASTERTEMP 250K BTU/HR - Manuel (Page 54)

S'assurer que la tuyauterie de refoulement du chauffe-
piscine/spa ne comporte aucune vanne ou obstruction du débit
qui risquerait d'empêcher l'eau de circuler dans le chauffe-
piscine/spa (sauf comme il est indiqué ci-dessous). Pour que la
circulation de l'eau se fasse dans la piscine ou le spa, utiliser un
répartiteur de débit. Ne pas utiliser de vanne qui arrêterait le
débit. Ne pas utiliser de vanne pour isoler le chauffe-
piscine/spa, à moins qu'il soit installé sous le niveau de
la piscine ou du spa.
Poser un clapet de non-retour pour éviter le refoulement vers le
chauffe-piscine/spa lorsque la pompe est arrêtée.
NOTA : Le mauvais fonctionnement d’un chlorateur peut entraîner
de graves dégâts au chauffe-piscine/spa; ceci n’est pas couvert par
la garantie. Installer un tel chlorateur en aval du chauffe-
piscine/spa (se reporter à « Composition chimique de l’eau »,
page 17).
Poser un clapet de non-retour à étanchéité positive et résistant à
la corrosion entre le chauffe-piscine/spa et le chlorateur.
NOTA : En cas d’installation d’un chlorateur et d’un clapet de
non-retour, il faut aussi poser une soupape de sûreté sur le
chauffe-piscine/spa. Se reporter à « Soupape de sûreté »,
page 18.
NOTA : Si le chauffe-piscine/spa est incliné vers l’arrière, il
fonctionnera continuellement. Faire bien attention de ne pas
brancher à l’envers les tuyauteries partant du filtre lorsque l’on
installe le chauffe-piscine/spa.
TUYAUTERIES D'EAU
Brancher le chauffe-piscine/spa directement sur un tuyau en
PVC de 2 pouces à l'aide des raccords unions fournis. Des dissi-
pateurs de chaleur ne sont pas requis. La faible masse ther-
mique du chauffe-piscine/spa empêchera la surchauffe des
tuyaux branchés sur la chauffe-piscine/spa, même si la pompe
devait s'arrêter inopinément.
DÉBIT DE L'EAU
Les débits maximum et minimum de l'eau requis pour le
chauffe-piscine/spa sont indiqués ci-dessous :
Le débit de l'eau parvenant au chauffe-piscine/spa est supérieur
à 120 gal/min (454 L/min); il devra donc être réduit en posant
une vanne de dérivation manuelle (voir la Figure 16). Après
avoir installé la vanne, la régler de façon à obtenir un débit cor-
respondant à la gamme acceptable. Déposer ensuite la poignée
de la vanne et verrouiller la vanne pour empêcher que son
réglage soit modifié.
Occasionnellement, une pompe à deux vitesses ne développera
pas suffisamment de pression en vitesse lente pour faire fonc-
tionner le chauffe-piscine/spa. Dans ce cas, ne faire fonctionner
la pompe qu'à vitesse maximum. Si ceci ne permet pas de
résoudre le problème, ne pas faire fonctionner le chauffe-
piscine/spa. Corriger l'installation à la place.
Ne pas faire fonctionner le chauffe-piscine/spa pendant qu'une
balayeuse automatique de piscine (nettoyeur automatique)
fonctionne. Si l'aspiration de la pompe est obstruée (par des
feuilles, par exemple), un débit insuffisant parviendra peut-être
au chauffe-piscine/spa. Ne pas dépendre du manostat dans ce
cas.
COMPOSITION CHIMIQUE DE L'EAU
La composition chimique de l'eau doit être adéquate pour pou-
voir se baigner sans danger. Se reporter au Tableau 9 (page 17)
pour connaître la composition chimique de l'eau.
Lorsque l'on utilise un chlorateur, le poser en aval du chauffe-
piscine/spa et plus bas que la sortie du chauffe-piscine/spa.
Poser un clapet de non retour à étanchéité positive et résistant
à la corrosion (voir la Figure 15) entre le chauffe-piscine/spa et
le chlorateur pour que le produit chimique concentré ne contre-
siphonne pas dans le chauffe-piscine/spa. Le contre-siphon-
nement risque vraisemblablement de se produire à l'arrêt de la
pompe, ce qui peut créer une pression d'aspiration.
Ne pas nettoyer la piscine en plaçant des comprimés ou des
bâtons de chlore dans la ou les écumoires. Lorsque la pompe est
arrêtée, ceci permet la pénétration de chlore très concentré dans
le chauffe-piscine/spa, ce qui peut entraîner, pour l’échangeur
thermique, de graves dégâts dus à la corrosion.
MANOSTAT
Pression dangereuse. Ne pas contourner le
manostat et ne pas le rendre inopérant.
Réglages
Le manostat arrête le fonctionnement du brûleur si le débit de
l'eau est interrompu. Si le débit de l'eau est obstrué, le manos-
tat empêchera peut-être le brûleur de s'allumer et fera s'allumer
le témoin «Service System». Si le témoin reste allumé après
avoir nettoyé le filtre, faire vérifier le système par un technicien
qualifié.
Pour l'installation des chauffe-piscines/spas à hauteur d'une
galerie, le manostat est réglé à l'usine à 3 lb/po
2 (20,6 kPa). Si le
manostat est installé à un ou deux pieds (0,3-0,6M) plus bas que
le niveau d'eau de la piscine ou entre un et cinq pieds (0,3-1,5M)
plus haut que le niveau d'eau de la piscine, régler le manostat de
façon qu'il s'ouvre lorsque la pompe s'arrête et qu'il se ferme
lorsque la pompe fonctionne. Tourner la molette du manostat à
droite (
) pour augmenter le réglage (chauffe-piscine/spa plu
bas que la piscine) et à gauche ( ) pour abaisser le réglage
(chauffe-piscine/spa plus haut que la piscine) – se reporter aux
Figures 17 et 18). Après avoir réglé le manostat, vérifier son
fonctionnement.
NOTA : Si le chauffe-piscine/spa est installé à plus de cinq
pieds (1,5M) au-dessus du niveau de la galerie ou à deux pieds
sous le niveau de la galerie, un manostat n'est plus nécessaire.
Un débitmètre devra être installé à sa place.
NOTA : Si le réglage du manostat n’est pas bon, l’eau ne cir-
culera pas. Faire fonctionner le chauffe-piscine/spa alors que le
débit de l'eau est insuffisant risque d'endommager gravement le
chauffe-piscine/spa. Vérifier le bon fonctionnement du manostat
au début de chaque saison et tous les six mois par la suite, en
procédant comme suit :
1.
Abaisser le réglage du thermostat pour arrêter le
chauffe-piscine/spa.
2. Attendre au moins 15 minutes après que le brûleur se soit
éteint, puis arrêter la pompe du filtre.
3. Augmenter le réglage du thermostat pour allumer le
brûleur.
AVERTISSEMENT
16
Modèle Débit minimum Débit maximum
200 20 (76) 120 (454)
250 25 (95) 120 (454)
300 30 (114) 120 (454)
400 40 (152) 120 (454)
FIGURE 15 : Disposition typique des tuyauteries de la piscine
Pool
Main
Drain
Spa
From Pool
3-Way
Valve
3-Way
Valve
3-Way
Valve
Chlorinator
Heater
Filter
Pump
Vanne
tridirectionnelle
Vanne
tridirectionnelle
Vanne tridirectionnelle
Spa
Drain
principal
Piscine
En provenance de la piscine
Filtre
Pompe
Chauffe-piscine/spa
Chlorateur
Tableau 8 : Débits maximum et minimum en gal/min
Vérifier vanne d’eau