KITCHENAID Side Refrigerator - Manuel (Page 21)

21
Utilisation du réfrigérateur
(cont.)
Utilisation du réglage
standard (modèles)
(tous les modèles non
SUPERBA
* )
Le réglage du réfrigérateur
fonctionne comme le thermostat
pour tout l’appareil (section du
réfrigérateur et section du
congélateur). Plus le chiffre du
réglage est élevé, plus le compres-
seur fonctionnera longtemps pour
garder la température plus basse.
Le réglage du congélateur fonctionne
comme un conduit d’air. Le réglage
“1” dirigera plus d’air froid dans la
section du réfrigérateur, alors que le
réglage “4” dirigera plus d’air froid
dans la section du congélateur. L’air
froid se déplace de la section du
congélateur en passant dans
l’ouverture d’aération supérieure
dans la section du réfrigérateur.
Pour la commande d’arrêt du
réfrigérateur :
Vous pouvez arrêter le fonction-
nement du réfrigérateur en glissant
le réglage du réfrigérateur au réglage
OFF (arrêt). Ceci provoque l’arrêt
du refroidissement dans les deux
compartiments mais ne débranchera
pas le réfrigérateur de la source de
courant électrique.
Using your refrigerator (cont.)
Using the standard
control panel
(all non-SUPERBA * models)
The Refrigerator Control functions as
the thermostat for the entire product
(refrigerator and freezer sections).
The higher the number setting, the
longer the compressor will run to
keep the temperature lower.
The Freezer Control functions as an
airflow director. Setting “1” will direct
more of the cold air into the refrig-
erator section, while setting “4” will
direct more of the cold air into the
freezer section. The cold air travels
from the freezer section through the
top vent into the refrigerator section.
Turning the refrigerator off:
You can turn the refrigerator off by
sliding the Refrigerator Control to the
OFF setting. Doing this will stop all
cooling in both compartments, but
will not disconnect the refrigerator
from the electrical supply.
Refrigerator
off colder 1 2 3 4
Freezer
cold colder 1 2 3 4