Samsung DVD-C450K - Manuel (Page 18)

2
Consignes de sécurité importantes
Précautions
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
Ce symbole indique qu’une tension
dangereuse constituant un risque
d’electrocuti on est présente dans cet
appareil.
RISK OF ELECTRIC SHOCK�
DO NOT OPEN RISK OF ELECTRIC SHOCK� DO NOT OPEN
Ce symbole indique que les documents
accompagnant cet appareil contiennent
des consignes d’exploitation et d’entretien
importantes.
informations préalables
1) Lisez attentivement chacune des consignes énumérées ci-dessous.
2) Conservez ces consignes dans un lieu sûr.
3) Faites attention à tous les avertissements et à toutes les mises en garde.
4) Assurez-vous de bien suivre toutes les instructions d’utilisation.
5) N’utilisez pas cet appareil près de l’eau.
6) Utilisez un chiffon sec seulement pour épousseter cet appareil.
7) Évitez d’obstruer les ouvertures de ventilation. Positionnez l’appareil conformément aux instructions du fabricant.
8) Ne placez pas l'appareil près d'une source de chaleur, telle qu'un radiateur, un registre de chaleur ou tout autre appa-
reil électrique qui dégage de la chaleur (y compris les amplificateurs).
9) Ne touchez pas au dispositif de sécurité de polarisation ou de raccordement à la masse. Une fiche polarisée possède
deux lames, dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche du type mise à la terre est dotée de trois broches, dont
l’une pour la terre. La lame large de la fiche polarisée ou la troisième broche de la fiche avec mise à la masse sont
prévues par mesure de sécurité. Si la fiche fournie ne convient pas à la prise murale, consultez un électricien et faites
remplacer la prise.
10) Protégez le cordon d’alimentation. Placez-le de telle sorte qu’on ne puisse pas marcher dessus ni
l’écraser. Prenez grand soin du cordon, en particulier au niveau de la fiche, de la prise murale et
à la sortie de l’appareil.
11) N’utilisez que les accessoires indiqués par le fabricant.
12) Placez cet appareil uniquement sur une une table, une étagère, un socle ou un chariot recom-
mandé par le fabricant ou vendu avec cet appareil. Si vous utilisez un chariot pour déplacer
l’appareil, usez de précaution. Débranchez-le. Si vous utilisez un chariot pour ce faire, usez de
précaution. La combinaison chariot-appareil pourrait se renverser et provoquer des blessures
graves.
13) Débranchez cet appareil en cas d’orage ou de non utilisation prolongée.
14) Cet appareil doit être confié à un réparateur agréé si la fiche ou le cordon d'alimentation ont été endommagés ; si des
objets sont tombés à l’intérieur de l’appareil ou un liquide y a été répandu ; si l’appareil a été exposé à la pluie ou à
l'humidité ; si l’appareil ne fonctionne pas normalement ou s’il a fait l’objet d’une chute.
ATTENTION
• Afin de réduire les risques de feu ou d’electrocution, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité.
• Utilisez un adaptateur approprié si l’alimentation est du type 240V CA.
PRÉCAUTIONS :
• Afin d’éviter tout risque de choc électrique, veillez à ce que la lame la plus large de la prise électrique soit
entièrement insérée dans la prise murale.
• Afin Pour éviter les chocs électriques, introduíre la lame la plus large de la fiche dans la borne
correspondante de la prise et pousser jusqu au fond.
Ce produit est conforme à la réglementation FCC quant aux câbles à paires torsadées blindées et aux
connecteurs blindés utilisés pour raccorder l’appareil à d’autres équipements. Afin de prévenir toute
interférence électromagnétique avec d’autres appareils électriques, tels que radios et télévisions,
utilisez des câbles à paires torsadées blindées et des connecteurs blindés pour effectuer les branchements.
ATTENTION : Le règlement de la FCC stipule que toute modification de cet appareil risque d’annuler le droit de l’utilisateur
de l’utiliser.
Pour prévenir une interférence électromagnétique avec des appareils électriques, tels que poste de radio ou téléviseur, utilisez
les câbles et connecteurs prévus pour la connexion. La prise d’alimentation fait office de système de déconnexion ; elle do it
donc rester disponible en permanence.
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LÁSER CLASE 1
FDA Laser :“Conforme à la norme 21CFR 1040.10 sauf pour les écarts, en vertu de l’Avis nº 50 relatif aux lasers,
daté du 24 Juin 2007.”
ATTENTION
CE PRODUIT UTILISE UN FAISCEAU LASER. EN OPÉRANT UN
CONTRÔLE, UN AJUSTEMENT, OU TOUTE PROCÉDURE AUTRE
QUE CELLES INDIQUÉES DANS CE MANUEL, VOUS VOUS EXPOSEZ
À DES RADIATIONS DANGEREUSES. NE JAMAIS OUVRIR LE CAPOT
ET NE PAS ESSAYER DE RÉPARER LE LECTEUR VOUS-MÊME.
TOUTE RÉPARATION DOIT ETRE EFFECTUÉE PAR UN TECHNICIEN
QUALIFIÉ.
Remarque:
• Cet appareil ne fonctionne qu’avec une alimentation électrique en 120 V c.a., 60 Hz. Il n’est pas opérationnel dans
d’autres conditions.
• Ce lecteur DVD est conçu et fabriqué pour répondre au Region Management Information. Si le code régional du
disque DVD ne correspond pas à celui du lecteur DVD, l’appareil ne peut pas lire le disque.
• Le produit accompagnant ce manuel de l’utilisateur est placé sous licence concernant certains droits de propriété
intellectuelle détenus par des tiers. Ce produit est notamment sous licence et est protégé par les brevets américains
suivants : 5,060,220 5,457,669 5,561,649 5,705,762 5,987,417 6,043,912 6,222,983 6,272,096 6,377,524 6,377,531
6,385,587 6,389,570 6,408,408 6,466,532 6,473,736 6,477,501 6,480,829 6,556,520 6,556,521 6,556,522 6,578,163
6,594,208 6,631,110 6,658,588 6,674,697 6,674,957 6,687,455 6,697,307 6,707,985 6,721,243 6,721,493 6,728,474
6,741,535 6,744,713 6,744,972 6,765,853 6,765,853 6,771,890 6,771,891 6 775,465 6,778,755 6,788,629 6,788,630
6,795,637 6,810,201 6,862,256 6,868,054 6,894,963 6,937,552.
Cette licence est limitée à une utilisation privée et non commerciale par le consommateur de l’objet de la licence.
Aucun droit n’est accordé pour une utilisation commerciale. La licence ne couvre aucun autre produit que celui-ci et
elle ne s’étend pas aux produits et aux processus non couverts par une licence conformément aux normes ISO/IEC
11172-3 ou ISO/IEC 13818-3 utilisés ou vendus en complément de ce produit. La licence ne couvre que l’utilisation
de ce produit pour encoder et/ou décoder des fichiers audio conformément aux normes ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC
13818-3. Aucun droit n’est accordé par cette licence concernant des fonctions ou des caractéristiques du produit non
conformes aux normes ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3.
Attention
• Avant de connecter d’autres éléments au lecteur, assurez-vous que tout est débranché.
• Ne déplacez pas le lecteur pendant qu’il est en marche. Sinon le disque risque d’être rayé ou brisé et les parties intérieures du
lecteur risquent également d’être endommagées.
• Ne placez jamais un vase rempli d’eau ou des objets en métal, sur le lecteur quelle que soit leur taille.
• Ne touchez pas le plateau du disque avec les mains.
• Toutes les influences extérieures telles que les lumières et l’électricité statique peuvent provoquer un mauvais fonctionnement
du lecteur. Si c’est le cas, éteignez le lecteur et remettez-le en marche en appuyant sur la touche POWER. Ou bien
débranchez, puis rebranchez le câble d’alimentation de la prise secteur. Le lecteur fonctionnera ainsi normalement.
• Enlevez le disque et débranchez le lecteur après usage.
• Déconnectez le câble secteur si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.
• Nettoyez le disque en l’essuyant en ligne droite du centre vers l’extérieur.
• La prise d’alimentation fait office de système de déconnexion ; elle doit donc rester disponible en permanence.
• La fiche d’alimentation principale est utilisée comme sectionneur de courant et doit demeurer accessible en tout temps.
• L’appareil ne droit pas être exposé aux gauttes ou aux éclaboussures et aucun objet contenant du liquide, comme un vase, ne
doit être posé sur l’appareil.
Rangement des disques
Faites attention à ne pas endommager les disques car les données qu’ils renferment sont très vulnérables aux conditions
extérieures.
• N’exposez pas directement les disques au soleil.
• Gardez-les dans un endroit bien aéré.
• Rangez-les verticalement.
• Rangez-les dans un étui propre.
Entretien du lecteur
Pour des raisons de sécurité, assurez-vous que le câble d’alimentation est bien débranché de la prise secteur.
• Ne vous servez pas de benzène, de diluants ou d’autres solvants pour le nettoyage.
• Essuyez le lecteur avec un chiffon doux.