Samsung BD-C5500T - Manuel (Page 113)


Français
Fonctions de base
Sélection de la langue audio
h�Z�
Cette fonction peut aussi être activée
en appuyant sur la touche AUDIO de
la télécommande.
Appuyez sur la touche TOOLS en cours de lecture.
Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Audio.
Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner
la langue audio souhaitée.
REMARQUE
L’indicateur ◄► ne s’affichera pas à l’écran si la
section BONUSVIEW ne contient pas de paramètres
audio BONUSVIEW.
L’information relative au mode primaire/secondaire
s’affichera aussi si le disque Blu-ray dispose d’une
section BONUSVIEW.
Utilisez la touche ◄► pour passer du mode audio
primaire au mode secondaire.
Cette fonction dépend des langues audio encodées
sur le disque. Elle pourrait ne pas être disponible.
Un disque Blu-ray peut contenir jusqu’à 32 langues
audio et un DVD jusqu’à 8.
Certains disques Blu-ray vous permettent de
sélectionner soit le format LPCM (modulation par
impulsion et codage linéaire) multi-canaux ou Dolby
numérique des trames sonores en anglais.
La barre Audio s’affiche si vous appuyez sur la
touche AUDIO de la télécommande.
Appuyez sur la touche RETURN pour supprimer la
barre Audio.
Sélection de la langue des sous-titres
hZ�
Cette fonction peut aussi être activée
en appuyant sur la touche SUBTITLE
de la télécommande.
Appuyez sur la touche TOOLS en cours de lecture.
Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner
Sous-titre.
Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner
la langue de sous-titrage souhaitée.
1.
2.
3.
✎
▪
▪
▪
▪
▪
▪
1.
2.
3.
REMARQUE
Selon le type de disque Blu-ray/DVD, vous pourriez
avoir à modifier la langue de sous-titrage souhaitée
dans le Menu du Disque.
Appuyez sur la touche DISC MENU.
Cette fonction dépend des sous-titres encodés sur le
disque. Elle pourrait ne pas être disponible sur tous
les disques Blu-ray/DVD.
Un disque Blu-ray peut contenir jusqu’à 255 langues
de sous-titrage et un DVD jusqu’à 32.
L’information relative au mode primaire/secondaire
s’affichera aussi si le disque Blu-ray dispose d’une
section BONUSVIEW.
Cette fonction les sous-titres primaires et secondaires
en même temps.
Le nombre total de sous-titres correspond à la
somme des sous-titres primaires et secondaires.
La barre de sous-titres s'affiche si vous appuyez sur
la touche SUBTITLE de la télécommande.
Appuyez sur la touche RETURN pour supprimer la
barre de sous-titres.
Changement de l’angle de caméra
hZ
Vous pouvez utiliser la fonction de changement
d’angle lorsqu’un disque Blu-ray/DVD contient
plusieurs angles pour une scène donnée.
Appuyez sur la touche TOOLS en cours de lecture.
Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Angle.
Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner
l’angle désiré.
Sélection des paramètres de l’image
h�Z�
Cette fonction vous permet de régler la qualité
vidéo pour un raccordement HDMI avec un
téléviseur.
Appuyez sur la touche TOOLS en cours de lecture.
Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner
Réglage de l’image, puis appuyez sur la
touche ENTRÉE.
Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner
Réglage de l’image, puis appuyez sur la
touche ENTRÉE.
✎
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
1.
2.
3.
1.
2.
3.
01854B-BD-C5500-XAC-FRC.indb 46 2010-01-18 오후 4:47:26