Sinclair BRIGHTON SERIES SW10.3 - Manuel (Page 6)

50Hz-140Hz
This setting gives satellite and small bookshelf speakers the impact
required to fill a room with deep bass. If the loudspeakers in the
system are equipped with woofers that are 4" or smaller, this is the
recommended setting. This setting will reinforce the bass response in
the 50Hz to 140Hz range.
40Hz-100Hz
This setting gives bookshelf and medium sized speakers a deep, rich
bass effect. If the loudspeakers in the system are equipped with
woofers that are 5-6", this is the recommended setting. This setting
will reinforce the bass response in the 40Hz to 100Hz range.
30Hz-80Hz
This setting is best suited for systems equipped with large, tower
speakers. If the loudspeakers in the system are equipped with woofers
that are 8" or larger, or are equipped with multiple medium sized
drivers (5-6"), than this is the recommended setting. This setting will
reinforce the bass response in the 30Hz to 80Hz range.
LFE
Many digital surround receivers are equipped with their own low
frequency crossover control to adjust the bass sent to a subwoofer. If
you choose to use the bass management integrated into your receiver
then use the LFE setting. The LFE setting, when used with the bass
control of your receiver, will provide the thunderous bass associated
with digital effects.
Phase:
The phase control will fine tune the bass performance. Have one person sit in the listening
position and a second person toggle the switch between Normal and Reverse to achieve
the desired bass output.
SPECIFICATIONS
Description:
Woofer:
Amplifier Power (Internal):
Frequency Response:
Dimensions (HWD):
Triple 8” Powered Subwoofer
8” PolyCel Driver
Dual 8” Passive Depth Drivers
125 Watts
35Hz - 150Hz
13” x 13” x 14
1 ⁄
8
”
Triple 10” Powered Subwoofer
10” PolyCel Driver
Dual 10” Passive Depth Drivers
250 Watts
30Hz - 150Hz
15” x 15” x 16
1 ⁄
8
”
SW 8.3 SW 10.3
21000 TransCanada • Baie D’Urfé, QC, Canada, H9X 4B7
Tel.: (514) 457-2555 • Fax: (514)457-5507
WWW.SINCLAIRAUDIO.COM
© 2007 Jam Industries Ltd.
50Hz-140Hz
Ce réglage donne aux enceintes satellites et aux petites enceintes de
format rayon de bibliothèque tout l’impact requis pour saturer une
pièce avec un grave profond. Si l’enceinte est munie d’un haut-parleur
de 4_ ou moins, voilà le réglage recommandé. Ce réglage renforce la
réponse dans le grave dans le registre de 50 à 140 Hz.
40Hz-100Hz
Ce réglage procure aux enceintes de format rayon de bibliothèque et
aux enceintes de format moyen un effet de grave riche et profond. Si
l’enceinte est munie d’un haut-parleur de 5 à 6 pouces, voilà le réglage
recommandé. Ce réglage renforce la réponse dans le grave dans le
registre de 40 à 100 Hz.
30Hz-80Hz
Ce réglage convient le mieux aux grandes enceintes de type colonne
ou de grandes dimensions. Si l’enceinte est munie de haut-parleurs de
8_ ou plus ou encore si elle est munie de plusieurs transducteurs pour
reproduire le registre médium de 5-6_, alors voici le réglage
recommandé. Ce réglage renforce la réponse dans le grave dans le
registre de 30 à 80 Hz.
LFE
Plusieurs récepteurs numériques sont munis de leur propre contrôle
du filtre des fréquences graves pour ajuster le niveau du grave envoyé
vers le caisson. Si vous choisissez d’utiliser le système de gestion du
grave intégré dans votre récepteur, il vous faut alors utiliser le réglage
LFE. Le réglage LFE, lorsqu’il est utilisé de pair avec le contrôle du
grave de votre récepteur, vous procurera le niveau de grave
ahurissant souvent associé avec les effets numériques.
Phase:
Vous pouv ez expér imenter le contrôle des phases en alternant entre « Nor mal » et
« Rev erse », pour déterminer quelle position offre un meilleur rendement.
Cependant dans la plupart des cas en laissant le comm utateur dans la position «
Normal » l’appareil produir a ses meilleurs résultats.
21000 TransCanada • Baie D’Urfé, QC,Canada, H9X 4B7
Tel.: (514) 457-2555 • F ax: (514)457-5507
WWW.SINCLAIRA UDIO.COM
© 2007 Jam Industries Ltd.
SPÉCIFICATIONS
Déscription:
Woofer:
Amplifier Pow er (Internal):
Frequenc y Response:
Dimensions (HWD ):
Sous- grav e Triple 203mm amplifié
Actif : Cône de 2203mm en P olyCel
Passif : Double c ône de 203mm
125 Watts
35Hz - 150Hz
330”x 330” x 360”
Sous- grav e Triple 254mm amplifié
Actif : Cône de 254mm en P olyCel
Passif : Double c ône de 254mm
250 Watts
30Hz - 150Hz
381”x 381” x 411”
SW 8.3 SW 10.3