Philips Magnavox 50MF231D - Manuel (Page 34)

30
Procédure de mise à niveau manuelle du logiciel
Dans le cas d’une mise à niveau manuelle, copiez le fichier “autorun.upg”
dans un répertoire appelé “Upgrade” situé dans la racine de la mémoire
portable USB.
& Insérez la mémoire portable qui contient le logiciel de mise à niveau
téléchargé.
é Le téléviseur démarrera automatiquement au menu de navigateur de
contenu. Quittez le menu en appuyant sur la touche MYCONTENT.
“ Sélectionnez Mise à niveau logiciel dans le menu Installation. Allez à
Mises à niveau/applications locales.
Le téléviseur devrait lister toutes les images compatibles disponibles sur
la mémoire portable et afficher les données correspondant à chacune des
images sélectionnées.
‘ électionnez l’image de mise à niveau adéquate et appuyez sur le bouton de
couleur rouge pour lancer la mise à niveau.
Vous serez averti du début de la procédure de mise à niveau et informé du
déroulement du processus et du statut final.
Attention :
Si vous essayez d’effectuer une mise à niveau vers une version du logiciel égale ou
inférieure à la version courante, une confirmation sera demandée. La mise à niveau
vers un logiciel de niveau inférieur ne doit être effectuée qu’en cas de nécessité
réelle.
( Une fois la mise à niveau du logiciel effectuée avec succès, retirez la
mémoire portable USB et redémarrez votre téléviseur avec le boutonB.
Votre téléviseur démarrera avec le nouveau logiciel.
Procédure de mise à niveau automatique du logiciel
& Mettez votre téléviseur hors tension et retirez tous les périphériques de
mémoire.
é Insérez la mémoire portable USB qui contient le logiciel de mise à niveau
téléchargé.
“ Mettez votre téléviseur sous tension au moyen du bouton B.
‘ Au démarrage, le téléviseur balayera la mémoire portable USB jusqu’à
ce qu’il trouve le contenu de mise à niveau. Le téléviseur passera alors
automatiquement en mode de mise à niveau. Au bout de quelques
secondes, il affichera le statut de la procédure de mise à niveau.
Avertissement :
• Il est interdit de retirer la mémoire portable pendant la procédure de mise à
niveau du logiciel !
• En cas de panne de courant pendant la procédure de mise à niveau, ne retirez
pas la mémoire portable USB du téléviseur. Le téléviseur poursuivra la mise à jour
dès que le courant sera rétabli.
• Si vous essayez d’effectuer une mise à niveau vers une version du logiciel égale
ou inférieure à la version courante, une confirmation sera demandée. La mise
à niveau vers un logiciel de niveau inférieur ne doit être effectuée qu’en cas de
nécessité réelle.
• Si une erreur survient pendant la mise à niveau, vous devez réessayer la
procédure ou contacter votre revendeur.
( Une fois la mise à niveau du logiciel effectuée avec succès, retirez la
mémoire portable USB et redémarrez votre téléviseur avec le bouton B.
Votre téléviseur démarrera avec le nouveau logiciel.
Remarque : Une fois la mise à niveau du logiciel terminée, utilisez votre PC pour
retirer le logiciel du téléviseur de votre mémoire portable.
English
F
rançaise
Español
French_DFU_37132.indd 30 2006-07-12 9:50:27 AM