M-AUDIO Audiophile AP2496 - Manuel (Page 30)

6. Une fois les affectations établies, vous pouvez commencer à lire les données sur le DAT et vous assurer
que le signal est correctement transmis à la carte Audiophile 2496 au moyen du système d’écoute. Que
votre application audio soit ouverte ou non, vous pouvez effectuer cette opération. Dans le logiciel,
sélectionnez “S/PDIF In Delta-AP” comme périphérique d’entrée audio. L’entrée de la carte Delta
apparaît comme une paire stéréo.
7. Lancez ensuite l’enregistrement depuis votre logiciel, puis la lecture sur la platine DAT. Vous devez à
présent entendre les données audio transmises par le DAT sur votre système d’écoute.
Transfert des données audio de la carte Audiophile 2496 vers une platine DAT
avec retour sur le DAT
1. Reliez la sortie S/PDIF de la carte Audiophile à l’entrée S/PDIF coaxiale de la platine DAT au moyen
d’un câble de bonne qualité.
2. Reliez les sorties analogiques de la platine DAT à un système d’écoute amplifié. Vous devez disposer
d’un système d’écoute équipé d’enceintes ou d’un casque.
3. Comme les données sont lues à la fréquence d’échantillonnage à laquelle elles ont été enregistrées, il
faut régler l’horloge maître de la carte Audiophile sur le quartz interne de la carte. Pour ce faire, cliquez
sur l’onglet Hardware Settings du panneau de contrôle Delta et sélectionnez “Internal Xtal” dans la
section Master Clock. Par ailleurs, désélectionnez “Rate Locked” dans la section Codec Sample Rate, si
cette option est sélectionnée. La qualité de la lecture s’en trouve ainsi améliorée.
4. Assurez-vous ensuite de la bonne affectation de la sortie S/PDIF. Cliquez sur l’onglet Patchbay/Router
du panneau de contrôle et sélectionnez l’option “WavOut S/PDIF” dans la colonne “H/W Out S/PDIF”.
Tous les signaux transmis par le logiciel au périphérique “WavOut S/PDIF” sont à présent transmis aux
sorties matérielles S/PDIF, et donc à la platine DAT.
5. Vérifiez à présent que le format de sortie S/PDIF est correct. Cliquez sur l’onglet S/PDIF du panneau de
contrôle. Dans la section Digital Output Format, sélectionnez “Consumer”. Désélectionnez si nécessaire
l’option “Advanced” et cliquez sur la touche “Restore Defaults” pour réinitialiser les bits d’état S/PDIF
des signaux de sortie. Cela désactive tout réglage de protection anti-copie et de pré-accentuation afin que
la platine puisse accepter les données audio et les enregistrer correctement.
6. Dans le logiciel audio, sélectionnez “WavOut S/PDIF Delta-AP” comme périphérique de sortie audio.
7. Lancez ensuite l’enregistrement sur la platine DAT, puis la lecture sur le logiciel audio. Vous devez
alors entendre le retour des signaux audio reçus sur la platine DAT par le biais du système d’écoute.
Vous êtes ainsi assuré de la bonne réception des données audionumériques sur la platine DAT.