Fisher-Price H1581 - Manuel (Page 9)

9
e Assembly f Assemblage
e • Fit the faucet onto the post on the sink.
• Fit the faucet handle into the faucet. Push down on faucet
handle until it “snaps” into place.
f • Installer le robinet sur la tige de l’évier.
• Installer la poignée dans le robinet. Appuyer sur la poignée
pour l’enclencher dans le robinet.
16
e Sink Post
f Évier
e Faucet
f Robinet
e Faucet Handle
f Poignée du robinet
e • Fit the handle to the holes in the refrigerator door.
• Insert two screws through the refrigerator door and into
the handle. Tighten the screws.
f • Insérer la poignée dans les trous de la porte du réfrigérateur.
• Insérer deux vis dans la porte du réfrigérateur et dans
la poignée. Serrer les vis.
18
e Refrigerator Door
f Porte du réfrigérateur
e Refrigerator Door Handle
f Poignée de la porte du réfrigérateur
e • At an angle, fit the upper peg on the refrigerator door into
the hole in the upper hinge  .
• Now, push to “snap” the lower peg on the refrigerator door
into the hole in the lower hinge  .
f • Tenir la porte du réfrigérateur en biais et insérer la tige
supérieure de la porte dans la charnière supérieure  .
• Puis pousser pour enclencher la tige inférieure de la porte du
réfrigérateur dans la charnière inférieure  .
19


e Refrigerator Door
f Porte du réfrigérateur
17
e Fit the sink into the large opening in the countertop,
as shown.
f Insérer l’évier dans la grande ouverture du plan de travail,
comme illustré.
e Countertop
f Plan de travail
e Sink
f Évier
e Front View
f Vue avant