Document Outline

• Sommaire
• Présentation du produit
  • Composants de la machine
    • Chargeur de documents
  • Interface utilisateur (IU)
  • Alimentation électrique
    • Mise sous tension
    • Mise hors tension
  • Mode Économie d'énergie
    • Sortie du mode Économie d'énergie
  • Présentation du serveur d'impression
  • Périphériques d'alimentation et de finition
    • Magasin grande capacité (MGC/Magasins 6 et 7), A4/8,5 x 11 pouces
    • Magasin grande capacité grand format (MGCGF), 1 ou 2 magasins (magasins 6/7)
    • Module d'interface (configurations D110/D125)
    • Module d'interface pour le refroidissement (configuration D136)
    • GBC® AdvancedPunch™
    • Perfect Binder (configurations D110/D125/D136)
    • Module de réception grande capacité
    • Module de finition standard
    • Module de finition avec plieuse/brocheuse
    • Module massicot SquareFold
    • Module de finition standard plus
    • Périphériques de finition tiers (configurations D110/D125/D136)
• Où trouver de l'aide
  • CD/DVD de la documentation client
  • Documentation client du serveur d'impression
  • Aide sur Internet
• Papier et autres supports
  • Chargement de supports dans les magasins 1, 2, 3 et 4
    • Chargement du papier dans les magasins 1 et 2
    • Chargement du papier dans les magasins 3 et 4
    • Chargement d'intercalaires dans les magasins 3 et 4
    • Chargement de supports perforés dans les magasins 1, 2, 3 et 4
    • Chargement des transparents dans les magasins 1 à 4
  • Chargement de supports dans les périphériques d'alimentation en option
  • Chargement de supports en post-traitement dans les périphériques de finition en option
    • Chargement d'intercalaires avec le module GBC AdvancedPunch
• Copie
  • Copie standard à l'aide du chargeur de documents
  • Copie standard à l'aide de la glace d'exposition
  • Sélection des options de copie pour un périphérique de finition (DFA)
  • Onglet Copie
    • R/A (Réduction/Agrandissement)
    • Écran Papier
    • Mode tirage (Copie recto verso)
    • Réception
    • Décalage image
    • Type de document
    • Densité
  • Qualité image
    • Type de document
    • Options image
    • Suppression de fond
  • Mise en page
    • Documents reliés
    • Documents reliés recto verso
    • Format du document
    • Effacement de bords
    • Décalage image
    • Rotation image
    • Inversion image (Image miroir/Image inversée)
    • Orientation du document
    • Répétition image
  • Présentation spéciale
    • Création cahier
    • Perfect Binding (en option)
      • Sélection des options Perfect Binding
    • Couvertures
    • Mise en page
    • Affiche
    • Annotations
    • Filigrane
    • Filigrane de protection
    • Décalage intercalaire
    • Réception face dessus / dessous
    • Copie de carte d'identité
    • Pliage
    • Options transparents
  • Onglet Assemblage documents
    • Travail fusionné
    • Options Travail fusionné
    • Jeu épreuve
    • Combinaison jeux de documents
    • Surimpression de fond de page
    • Suppression à l'extérieur / à l'intérieur
    • Travaux mémorisés
• Numérisation
  • Numérisation simple
    • Procédure de numérisation simple
    • Mise en place des documents
    • Sélection des fonctions
    • Démarrage du travail de numérisation
    • Enregistrement des données numérisées
    • Annulation d'un travail de numérisation
    • Aperçu des images numérisées d'un travail
    • Arrêt du travail de numérisation
    • Paramètres de numérisation
  • Paramètres de numérisation
    • Résolution
    • Densité
    • Orientation du document
    • Format du document
  • Courriel
    • Carnet d'adresses
    • Ajout de destinataires de courriel
    • Suppression de destinataires de courriel
    • Objet
    • Contenu du message
    • Affichage d'un aperçu de l'image numérisée
    • Sélection d'un mode couleur
    • Numérisation des deux faces d'un document
    • Type de document
    • Préréglages de numérisation
  • Numérisation réseau
    • Aperçu des images numérisées d'un travail
    • Sélection d'un mode couleur
    • Numérisation des deux faces d'un document
    • Type de document
    • Préréglages de numérisation
  • Numérisation bureau
    • Protocole de transfert
    • Carnet d'adresses
    • Recherche d'un ordinateur sur le réseau
    • Définir un ordinateur cible
    • Préréglages de numérisation
  • Mémorisation dans dossier
    • Sélection d'un mode couleur
    • Numérisation des deux faces d'un document
    • Type de document
    • Aperçu des images numérisées d'un travail
  • Mémorisation USB
    • Utilisation d'un périphérique de stockage USB
    • Enregistrement sur le périphérique de stockage USB (en option)
    • Retrait du périphérique USB
    • Affichage des détails lors du stockage de données sur un périphérique USB
    • Aperçu des images numérisées d'un travail
    • Sélection d'un mode couleur
    • Numérisation des deux faces d'un document
    • Type de document
    • Format du fichier
  • Envoi vers un dossier
    • Numérisation vers
    • De
    • Objet
    • Message
    • Sélection d'un mode couleur
    • Numérisation des deux faces d'un document
    • Affichage d'un aperçu de l'image numérisée
  • WSD (Web Services for Devices)
    • Comment effectuer une mémorisation dans WSD
    • Démarrage d'une numérisation dans WSD
    • Stockage des données à partir d'un ordinateur en réseau via WSD
  • Onglet Paramètres avancés
    • Options image
    • Amélioration de l'image
    • Résolution
    • Qualité/Taille fichier
    • Photographies
    • Suppression d'ombres
    • Gamme chromatique
  • Onglet Mise en page
    • Orientation du document
    • Format du document
    • Effacement de bords
    • Documents reliés
    • Réduction/Agrandissement
  • Options d'archivage
    • Nom de fichier
    • Format du fichier
    • Accusés de lecture
    • Nom du fichier - Conflit
  • Onglet Options courriel
    • Nom de fichier
    • Format du fichier
    • Répondre à
    • Accusés de lecture des courriels
• Envoi depuis dossier
  • Utilisation des dossiers
  • Sélection d'un dossier
  • Vérification de fichiers dans Copie et impression
  • Suppression de fichiers dans Copie et impression
  • Copie/Déplacement de fichiers dans Copie et impression
    • Copie
    • Déplacer
  • Modification de fichiers
    • Suppression de pages
    • Insertion de séparateurs
    • Tête de chapitre + Insertion de fichier
    • Modifier la liste / Supprimer les pages
  • Fusion/Impression par lots dans Copie et impression
    • Informations fichier
    • Fusion
    • Fusionner et imprimer
    • Séparateurs
    • Couvertures
    • Filigrane
    • Nom de fichier
    • Réception
    • Annotations
    • Filigrane de protection
  • Impression de fichiers dans Copie et impression
    • Informations fichier
    • Réception
    • Couvertures
    • Pliage
    • Impression recto verso
    • Décalage image
    • Création cahier
    • Annotations
    • Filigrane
    • Réception face dessus / dessous
    • Filigrane de protection
    • Ajouter des intercalaires
  • Sélection d'un dossier sous Numérisation et autres travaux
  • Vérification/gestion des fichiers dans Numérisation et autres travaux
  • Vérification des informations relatives aux fichiers dans Numérisation et autres travaux
  • Impression de fichiers dans Numérisation et autres travaux
  • Configuration/Démarrage d'une feuille de distribution
    • Lier la feuille de distribution au dossier
    • Restrictions applicables aux feuilles de distribution
  • Sauvegarde des fichiers contenus dans les dossiers
    • Définition d'un mot de passe
• Distribution des travaux
  • Procédures relatives aux feuilles de distribution
    • Création d'une feuille de distribution
    • Création d'un lien entre une feuille de distribution et une boîte aux lettres
    • Démarrage manuel d'une feuille de distribution
    • Filtrage des feuilles de distribution
    • Confirmation/Modification d'une feuille de distribution
• Travaux mémorisés
  • Travaux mémorisés
  • Suppression de travaux mémorisés
  • Attribution/modification du nom d'un travail mémorisé
  • Icônes de travaux mémorisés
  • Rappel d'un travail mémorisé
• Impression locale - Texte
  • Présentation
    • Formats de fichier pris en charge
    • Remarques et restrictions
  • Sélection des fichiers dans le cadre de l'impression locale
  • Insertion du périphérique de stockage USB
  • Définition des options d'impression
    • Options Impression locale - Texte
    • Impression index
• Applications Web
  • Présentation du service Applications Web
  • Accès à l'aide des boutons définis sur l'écran Accueil Services
• Opérations effectuées sur ordinateur
  • Impression réseau
    • Impression à l'aide des pilotes d'imprimante PS
    • Impression à l'aide des pilotes d'imprimante PCL
  • Copie d'un travail avec intercalaires
  • Impression réseau sur des intercalaires
    • Impression réseau sur des intercalaires via les pilotes d'imprimante PS
    • Impression réseau sur des intercalaires via les pilotes d'imprimante PCL
  • Impression de courriels
    • Envoi de courriels
  • Importation de données numérisées
    • Importation à partir d'une application compatible TWAIN
      • Modification des paramètres du pilote de numérisation réseau
      • Configuration de la méthode d'affichage du nom du scanner
      • Configuration de la méthode d'importation des documents numérisés
• État des travaux
  • Présentation de la fonction État des travaux
  • Travaux actifs
  • Travaux terminés
  • Onglet Imp. protégées et autres
    • Impression protégée
    • Jeu épreuve
    • Impression différée
    • Impression facturée
• État de la machine
  • État de la machine
  • Onglet Informations machine
  • Onglet Incidents
  • Onglet Consommables
  • Onglet Informations de facturation
    • Accès aux informations de facturation
    • Compteurs de facturation/Compteurs d'utilisation
      • Compteurs d'utilisation
      • Infos de facturation compte utilisateur
  • Onglet Outils
    • Modification des attributs de magasin
• Maintenance
  • Nettoyage de la machine
    • Nettoyage de l'extérieur
    • Nettoyage du cache-document et de la glace d'exposition
    • Nettoyage des rouleaux du chargeur de documents
    • Nettoyage des languettes du module four
  • Remplacement des consommables/fournitures
    • Commande des fournitures
    • Vérification de l'état des modules remplaçables par le client
    • Remplacement de la cartouche de toner
    • Remplacement du récupérateur de toner
• Résolution d’incidents
  • Incidents papier
    • Informations sur les incidents papier
    • Incidents dans le chargeur de documents
    • Incidents document sous la courroie du chargeur de documents
    • Incidents papier au niveau du panneau inférieur gauche
    • Incidents papier dans le départ manuel (magasin 5)
      • Incidents enveloppes dans le départ manuel
    • Incidents papier dans les magasins 1 à 4
    • Incidents papier dans l'unité de transport 4
    • Incidents papier dans le module recto verso 3
    • Incidents papier dans l'unité principale
  • Codes d'erreur
  • Résolution des incidents
    • Procédures élémentaires de résolution des incidents
    • Problèmes de qualité image
      • L'image n'est pas conforme aux attentes
    • Résolution des incidents de copie
      • Copie impossible
      • La copie ne correspond pas aux résultats attendus
    • Résolution des problèmes d'impression
      • Impression impossible
      • Les sorties imprimées ne sont pas conformes aux attentes
    • Résolution des incidents de numérisation
      • Numérisation impossible
      • Impossible d'importer des documents numérisés dans l'ordinateur
      • Impossible d'envoyer le document numérisé via le réseau (FTP/SMB)
      • Problèmes lors de l'envoi d'un courriel
• Spécifications
  • D95 - Spécifications de copie
  • D110/D125 - Spécifications de copie
  • D136 Spécifications de copie
  • Spécifications d'impression
  • Spécifications de numérisation
  • Spécifications du chargeur automatique de documents recto verso (CAD RV)
• Magasin grande capacité (MGC/Magasins 6 et 7), A4/8,5 x 11 pouces
  • Chargement des supports dans le MGC (magasins 6 et 7)
  • Résolution d’incidents
    • Incidents papier dans les magasins 6/7 (MGC)
    • Incidents papier dans l'unité du MGC
      • Incidents papier au niveau du panneau inférieur gauche
      • Incidents au levier 1a et bouton 1c
      • Incidents papier au niveau du levier 1b et du bouton 1c
      • Incidents papier au niveau du levier 1d et du bouton 1c
    • Codes d'erreur
  • Spécifications des magasins 6/7 (MGC)
• Magasin grande capacité grand format (MGCGF), 1 ou 2 magasins (magasins 6/7)
  • Ensemble pour cartes postales
    • Utilisation de l'ensemble pour cartes postales
  • Chargement de supports dans le MGCGF (1 ou 2 magasins)
    • Chargement d'un support dans le MGCGF (1 ou 2 magasins)
    • Chargement des intercalaires dans le MGCGF (1 ou 2 magasins)
    • Chargement des transparents dans le MGCGF (1 ou 2 magasins)
    • Chargement de supports perforés dans le MGCGF (1 ou 2 magasins) pour les travaux d'impression recto
    • Chargement de supports perforés dans le MGCGF (1 ou 2 magasins) pour les travaux d'impression recto verso
  • Leviers de réglage d’oblique
  • Résolution d’incidents du MGCGF
    • Dégagement des incidents (bourrages papier) du MGCGF
      • Incidents (bourrages papier) dans les magasins du MGCGF
      • Incidents (bourrages papier) MGCGF au levier 1a et bouton 1c
      • Incidents (bourrages papier) MGCGF au levier 1b et bouton 1c
      • Incidents (bourrages papier) MGCGF au levier 1d et bouton 1c
    • Codes d'erreur du MGCGF
  • Fiche technique du magasin grande capacité grand format (MGCGF)
• Module d'interface/Module d'interface pour le refroidissement
  • Présentation des modules
    • Panneau de commande
    • Circuit papier
  • Paramètres de tuile papier du module
    • Paramètres de détuilage prédéfinis
    • Touches de détuilage manuel
  • Résolution d’incidents
    • Dégagement des incidents
      • Incidents au levier 1a
      • Incidents au levier 2a
      • Incidents au levier 2b
    • Codes d'erreur
• Module de réception grande capacité (MRGC)
  • Présentation
    • Identification des éléments
    • Panneau de commande
    • Bac supérieur du MRGC
  • Déchargement du bac de réception
  • Résolution d’incidents
    • Incidents généraux
    • Dégagement d'incident (bourrage papier)
      • Incidents à l'entrée du MRGC (E1, E2 et E3)
      • Incidents dans le transport du MRGC (E4, E5 et E6)
      • Incident bac supérieur du MRGC (E7)
      • Incident à la sortie du MRGC (E8)
    • Conseils et recommandations pour l'utilisation du MRGC
    • Rupture d'alimentation
    • Codes d'erreur
  • Spécifications
• Perfect Binder (D110/D125/D136 avec contrôleur intégré)
  • Composants du relieur
    • Composants externes
    • Module d'insertion de couverture
    • Composants internes
    • Panneau de commande du relieur
    • Disjoncteur du relieur
  • Circuit de reliure de livre
    • Départ manuel
    • Circuit standard
    • Circuit d'insertion de couverture
  • Marche/Arrêt
    • Mode Économie d'énergie
  • Chargement de supports dans le bac d'insertion de couverture
  • Retrait des livres du relieur
  • Utilisation de Perfect Binder
    • Conseils et recommandations Perfect Binder
    • Mode de copie
      • Sélection des options Perfect Binding
    • Mode manuel
    • Mode Impression
  • Maintenance
    • Nettoyage du relieur
    • Vider le bac à déchets du massicot
    • Bac de remplissage d'adhésif
      • Recharger le bac de remplissage d'adhésif
  • Résolution d'incidents du relieur
    • Incidents dans les zones E1 et E2
    • Incidents papier dans la zone E3
    • Incidents papier dans la zone E4
    • Incidents dans les zones E5 et E6
    • Incidents généraux
      • Coupure de l'alimentation en cours de fonctionnement
      • Ajustement de l'image imprimée et rognage
    • Codes d'erreur
  • Recommandations relatives au format et au rognage de papier d'un livre parfaitement relié.
  • Spécifications du relieur
• Module de finition standard ou avec plieuse/brocheuse
  • Fonction de détuilage manuel sur le module de finition
  • Fonction de pliage
    • Types de pli
  • Chargement du papier/des intercalaires dans le magasin 8/T1 (module d'insertion post-traitement)
  • Maintenance
    • Consommables/fournitures pour le module de finition standard ou avec plieuse/brocheuse
    • Remplacement de la cartouche d'agrafes standard
    • Remplacement de la cartouche d'agrafes cahier
    • Remplacement du récupérateur de l'agrafeuse du module de finition
    • Vidage du récupérateur de la perforeuse
  • Résolution d’incidents du module de finition
    • Incidents papier dans le magasin 8/T1 (module d'insertion post-traitement)
    • Incidents au levier 1a et bouton 1c
    • Incidents au levier 1d
    • Incidents au levier 1b
    • Incidents aux leviers 3b et 3d
    • Incidents au levier 3e et bouton 3c
    • Incidents au levier 3g et bouton 3f
    • Incidents au levier 4b et bouton 3a
    • Incidents au levier 2a et bouton 3a
    • Incidents au levier 2b et bouton 2c
    • Incidents à 2c, 2e, 2f et 2d
    • Incidents zone 2d et au levier 2g
    • Incidents unité 4 et bouton 4a
    • Incidents dans le bac de réception supérieur du module de finition
    • Incidents dans le bac de réception du module de finition
    • Incidents papier dans le bac de réception de la plieuse/brocheuse en option
    • Incidents agrafeuse
      • Incidents dans la cartouche d'agrafes standard
      • Incidents dans la cartouche de la plieuse/brocheuse
    • Réinsertion de la cartouche d'agrafes standard
    • Codes d'erreur
  • Spécifications
    • Module de finition standard ou avec plieuse/brocheuse
    • Plieuse C/Z en option
• Module massicot SquareFold
  • Présentation
  • Identification des éléments
    • Éléments principaux
    • Circuit papier
    • Panneau de commande
  • Fonction de pliage dos carré
    • Options de pliage dos carré
    • Accès aux options de pliage dos carré
      • Accès aux options de pliage dos carré dans le cadre de travaux d'impression réseau
      • Accès aux options de pliage dos carré dans le cadre de travaux de copie
  • Fonction massicot
    • Options du massicot
    • Conseils de rognage
    • Accès aux options massicot
      • Accès aux options du massicot dans le cadre de travaux d'impression réseau
      • Accès aux options du massicot dans le cadre de travaux de copie
  • Conseils et recommandations
    • Impression d'images pleine page sur des cahiers
    • Suivre ces conseils
  • Résolution d’incidents
    • Dégagement d'incident (bourrage papier)
      • Dégagement des incidents
      • Dégagement d'incidents E1/E2
      • Dégagement des incidents E3
    • Codes d'erreur
  • Fiche technique
    • Spécifications
• Module de finition standard plus
  • Présentation
  • Module de finition
    • Éléments principaux du module de finition
    • Fonction de pliage
      • Types de pli
    • Chargement du papier/des intercalaires dans le magasin 8/T1 (module d'insertion post-traitement)
  • Transport du module de finition
    • Éléments principaux du transport du module de finition
    • Voyants d'état du transport du module de finition
  • Maintenance du module de finition standard plus
    • Consommables/fournitures pour le module de finition standard plus
    • Remplacement de la cartouche d'agrafes standard
    • Remplacement du récupérateur de l'agrafeuse du module de finition
    • Vidage du récupérateur de la perforeuse
  • Résolution d’incidents
    • Incidents dans le module de finition
      • Incidents papier dans le magasin 8/T1 (module d'insertion post-traitement)
      • Incidents papier au niveau du panneau gauche du module de finition
        • Incidents au levier 1a et bouton 1c
        • Incidents au levier 1d
        • Incidents au levier 1b
      • Incidents papier au niveau du panneau droit du module de finition
        • Incidents aux leviers 3b et 3d
        • Incidents au levier 3e et bouton 3c
        • Incidents au levier 3g et bouton 3f
        • Incidents au levier 4b et bouton 3a
      • Incidents (bourrages papier) dans la plieuse C/Z facultative
        • Incidents au levier 2a et bouton 3a
        • Incidents au levier 2b et bouton 2c
        • Incidents à 2c, 2e, 2f et 2d
        • Incidents zone 2d et au levier 2g
        • Incidents dans les zones 4b et 4c
      • Incidents dans la zone de réception du module de finition
        • Incidents dans le bac de réception supérieur du module de finition
        • Incidents dans le bac de réception du module de finition
    • Incidents papier dans le transport du module de finition
      • Incidents dans la zone 1
      • Incidents dans la zone 2
      • Incidents dans la zone 3
      • Incidents dans la zone 4
    • Incidents agrafeuse
      • Incidents dans la cartouche d'agrafes standard
    • Codes d'erreur du module de finition standard plus
      • Codes d'erreur du module de finition
      • Codes d'erreur du transport du module de finition
      • Codes d'erreur du périphérique DFA tiers
  • Spécifications
    • Spécifications du module de finition
      • Plieuse C/Z en option
    • Spécifications du transport du module de finition
• Index