Document Outline

• CP150/CP200 User Guide
  • Table of Contents
  • Computer Software Copyrights
  • Safety and Warranty
    • Product Safety and RF Exposure Compliance
    • Battery Information
    • Limited Warranty
  • Introduction
    • Conventional Radio Systems
    • CP150™/CP200™ Radio Features
      • Radio Wide Features
      • Signaling Features
  • Radio Overview
    • Parts of the Radio
    • Indicator Tones
    • Audio Indicators for Programmable Buttons
    • Improved Audio Features
  • Getting Started
    • Battery Information
    • Wall Charger
    • Desktop Chargers
    • Accessory Information
    • Turning the Radio On or Off
    • Adjusting the Volume
    • Selecting a Radio Channel
    • Receiving
    • Monitoring
    • Transmitting
    • VOX Operation
    • Enable/Disable Headset Sidetone
    • Repeater or Talkaround Mode
    • Setting Tight or Normal Squelch
    • Setting the Power Level
  • Radio Calls
    • Receiving a Selective Call
    • Receiving a Call Alert Page
  • Scan
    • Talkback
    • Starting System Scan
    • Stopping System Scan
    • Starting Auto Scan
    • Stopping Auto Scan
    • Deleting a Nuisance Channel
    • Prioritizing a Scan List Member
  • Accessories
    • Carry Accessories
    • Chargers
    • Batteries
    • Headsets
    • Surveillance Accessories
    • Remote Speaker Microphones
    • Ear Microphone Systems
    • Antennas
    • Miscellaneous
  • Quick Reference Card
• CP150/CP200 Guide de l'utilisateur
  • Sommaire
  • Droit D'auteur et Copie du Logiciel
  • Sécurité et garantie
    • Sécurité du produit et respect des normes relatives à l’exposition à l’énergie électromagnétique
    • Informations sur la pile
    • Garantie limitée
  • Introduction
    • Systèmes radio conventionnels
    • Fonctions des radios CP150™/ CP200™
  • Aperçu de la radio
    • Pièces de la radio
    • Tonalités
    • Indicateurs sonores pour les touches programmables
    • Fonctions audio améliorées
  • Mise en route
    • Informations sur la pile
    • Chargeur mural
    • Chargeurs de bureau
    • Informations sur les accessoires
    • Mise sous tension et hors tension de la radio
    • Réglage du volume
    • Sélection d'un canal radio
    • Réception
    • Surveillance
    • Transmission
    • Utilisation en mode VOX
    • Activer/Désactiver le casque d’écoute latérale
    • Mode Relais ou Intercommunication
    • Réglage silencieux ou normal du bruit de fond
    • Réglage du niveau de puissance
  • Appels radio
    • Réception d'un appel sélectif
    • Réception d'un Avis d’appel
  • Balayage
    • Réponse
    • Activation du balayage du système
    • Désactivation du balayage du système
    • Activation du balayage automatique
    • Désactivation du balayage automatique
    • Suppression d’un canal importun
    • Donner la priorité à un membre de la liste de balayage
  • Accessoires
    • Accessoires de transport
    • Chargeurs
    • Piles
    • Casques d’écoute
    • Accessoires de surveillance
    • Haut-parleur/microphone à distance
    • Systèmes de microphone auriculaire
    • Antennes
    • Divers
  • Carte de référence rapide