Document Outline

• bizhub C200 Guide rapide Opérations Copie/Impression/Fax/Numérisation
• Table des matières
• 1 Introduction
  • 1.1 Energy Star®
    • Définition d'un produit ENERGY STAR®
  • 1.2 Informations relatives à la sécurité
    • Symboles d'avertissement et de précaution
    • Signification des symboles
    • Démontage et modification
    • Cordon d'alimentation
    • Alimentation
    • Fiche d'alimentation
    • Mise à la terre
    • Installation
    • Ventilation
    • Dépannage en cas de problèmes
    • Consommables
    • Déplacement de la machine
    • Avant de partir en vacances
  • 1.3 Déclarations réglementaires
    • Marquage CE (Déclaration de conformité) à l'usage des utilisateurs de l'Union européenne (UE)
    • User Instructions FCC Part 15 - Radio Frequency Devices (for U.S.A. users)
    • INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003 ISSUE 4) (For Canada Users)
    • À l'intention des utilisateurs des pays non soumis aux réglementations de Classe B
    • Sécurité laser
    • Radiation laser interne
    • CDRH regulations
    • Pour les utilisateurs européens
    • Pour les utilisateurs danois
    • Pour les utilisateurs finnois et suédois
    • Pour les utilisateurs norvégiens
    • Étiquette Laser de sécurité
    • Émission d'ozone
    • Niveau sonore (à l'intention des Européens uniquement)
    • Pour les états membres de l'UE seulement
  • 1.4 Avertissements et étiquettes de précaution
  • 1.5 Mention spéciale à l'attention de l'utilisateur
    • Europe
  • 1.6 Espace requis
  • 1.7 Précautions d'utilisation
    • Alimentation
    • Environnement d'exploitation
    • Stockage de copies
  • 1.8 Cadre juridique de la copie
  • 1.9 Explication des conventions
    • Recommandations de sécurité
    • Séquence d'actions
    • Astuces
    • Texte avec format spécial
  • 1.10 Introduction aux guides de l'utilisateur
    • Introduction au manuel
    • Introduction au DVD de logiciels
  • 1.11 Fonctions disponibles
    • Opérations Copie
    • Opérations Impression
    • Opérations de télécopie
    • Opérations Réseau
    • Opérations de numérisation
  • 1.12 Panneau de contrôle
  • 1.13 Mise sous/hors tension de la machine
    • Mise en marche de la machine
    • Mise hors tension de la machine
  • 1.14 Charger du papier
    • Charger du papier dans le magasin 1
    • Charger du papier dans le magasin 2/3/4
    • Chargement du papier dans le magasin grande capacité
    • Chargement du papier dans le plateau d'introduction
  • 1.15 Dégager les bourrages papier
    • Emplacements de bourrage papier
    • Dégager les bourrages papier (unité principale)
    • Dégager les bourrages papier (séparateur)
  • 1.16 Remplacement des consommables
    • Remplacement de la cartouche de toner
    • Remplacer le flacon de toner usagé
    • Remplacer une unité image
  • 1.17 Options
• 2 Opérations de base
  • 2.1 Opérations élémentaires de copie
  • 2.2 Opération d'impression de base
    • Envoi de données imprimées
    • Avant d'imprimer
    • Impression
  • 2.3 Opération de Fax de base
  • 2.4 Opération de numérisation de base
    • Émission de données numérisées
• 3 Opérations de copie utiles
  • 3.1 Réduction de la consommation de papier pendant la copie
    • Effectuer des copies recto-verso
    • Copies combinées
  • 3.2 Imprimer des copies agrandies/réduites sur du papier de format différent
    • Zoom Auto
  • 3.3 Copier sur des enveloppes
    • Magasin 1/Introducteur manuel
  • 3.4 Rappel aisé de fonctions fréquemment utilisées
    • Enregistrer/rappeler des programmes
  • 3.5 Contrôler le nombre d'impressions
    • Compteurs
  • 3.6 Réduire la consommation d'électricité
    • Extinction écran/Mode Eco. Énergie/Mode Veille
• 4 Opérations d'impression utiles
  • 4.1 Sélection du papier
    • Orientation Original
    • Format Original et Format Papier
    • Zoom
    • Magasin (Type de papier)
    • Copies et Tri/Décalage
  • 4.2 Gestion et limitation de l'impression
    • Impression sécurisée
    • Suivi de Volume (E.K.C)
  • 4.3 Réduction de la consommation de papier pendant l'impression
    • Combinaison
    • Impression recto-verso
  • 4.4 Ajuster la position d'impression
    • Sens de reliure et marge de reliure
  • 4.5 Ajouter du texte et des images lors de l'impression
    • Filigrane
    • Superposition
  • 4.6 Ajuster la qualité de l'image
    • Sélectionner couleur et réglage qualité
    • Paramètres couleurs
    • Mode brillant
  • 4.7 Utilisation des polices de l'imprimante
    • Paramétrage police
• 5 Opérations de Fax utiles
  • 5.1 Enregistrement de numéros de fax fréquemment utilisés
    • 1-Touche
    • Enregistrer le programme
  • 5.2 Contrôler les opérations de Fax effectuées jusqu'ici
    • Liste communications
  • 5.3 Émission simultanée à plusieurs destinataires
    • Transmission de diffusion
  • 5.4 Sélectionner les informations de source d'émission enregistrée
    • Réglages des informations de source d'émission Fax
  • 5.5 Numérisation des originaux à envoyer
    • Qualité
  • 5.6 Envoyer des documents avec une commande en provenance du destinataire
    • Émission en relève
  • 5.7 Réduire les frais de communication
    • Émission utilisant les frais de transmission de nuit (émission différée)
    • Émission 2en1
  • 5.8 Réduire les frais de communication (utliser Internet/Intranet)
    • Faxer par Internet
    • Faxer par adresse IP
    • Relais IP
  • 5.9 Envoyer des originaux par e-mail
    • Faxer par Internet
  • 5.10 Réduire les frais d'impression
    • Gestion des documents (Réception mémoire)
  • 5.11 Envoyer des documents confidentiels
    • Émission F-Code
  • 5.12 Faire suivre des données reçues
    • Gestion des documents. (Faire suivre)
  • 5.13 Faxer des données directement depuis un ordinateur
    • Envoyer un fax par ordinateur
  • 5.14 Enregistrer les destinations 1-Touche à partir d'un ordinateur
    • Assistant pour bizhub C200
    • À propos de l'Assistant pour bizhub C200
• 6 Opérations Scanner réseau utiles
  • 6.1 Enregistrer des destinations fréquemment utilisées
    • 1-Touche
    • Enregistrer le programme
  • 6.2 Envoyer du texte fin et des images nettes
    • Ajustement de la définition
    • Sélectionner un réglage de Type d'original
  • 6.3 Émission avec les réglages de couleur et de type de fichier sélectionnés
    • Sélectionner les réglages Type de Fichier et Couleur
  • 6.4 Émission en ajustant la couleur du fond
    • Ajustement Fond
  • 6.5 Émission vers des destinataires multiples
    • Recherche d'une destination enregistrée
  • 6.6 Envoyer des documents par e-mail
    • Émissions par e-mail
    • Changer l'objet de l'e-mail ou nom du fichier joint
  • 6.7 Contrôler les émissions effectuées jusqu'ici
    • Liste Tâches (Type)
• 7 Incidents
  • Pourquoi la machine ne peut-elle être mise sous tension ?
  • Pourquoi aucun écran n'apparaît-il sur l'écran tactile ?
  • Pourquoi un message s'affiche-t-il pour indiquer qu'il faut remplacer les consommables ?
  • Pourquoi le message de bourrage reste-t-il affiché ?
  • Qu'est ce que la stabilisation image ?
  • Pourquoi un message d'erreur est-il apparu ?
• 8 Paramètres Réglages Utilisateur
  • 8.1 Afficher l'écran des réglages utilisateur
  • 8.2 Paramètres qui peuvent être spécifiés
    • Réglage Système
    • Paramètres Affichage
    • Réglage Initial
    • Réglages Copieur
    • Réglages imprimante
    • Enregistrement Suivi de Volume
• 9 Annexe
  • 9.1 Marques commerciales et droits de reproduction
    • A propos de la licence accordée pour chaque composant logiciel
    • La Licence Publique Générale GNU (LPG)
    • Licence Générale Publique Limitée GNU
    • LICENCE SOURCE PUBLIQUE APPLE
    • Licence Apache, version 2.0
    • Licence krb5-Libs
    • Licence zlib/libpng
    • Licence Pure-FTPd
    • Licence OpenSLP
    • Licence Net-SNMP
    • Licence cyrus-sasl
    • Licence dhclient
    • Licence expat
    • Déclaration OpenSSL
    • Copyright
  • 9.2 Contrat de licence de logiciel
• 10 Index