ﻞﻔﺳا ﻰﻟا ﺢﺑﺮﻟا / قﻮﻓ ﻰﻟا ﺮﻌﺳ – CITIZEN CT-780 Manuel d'utilisation
Page 40

File name: CT-780_D520_CAL_060327
Date:
2006/3/30
Size: 9 x 12.6 cm
- 11 -
● CORRECTIEmodus is niet beschikbaar in berekeningen met het
GEHEUGEN ( [M+] , [M–] )
● KORREKTUR modus kan ikke anvendes i MEMORY( [M+], [M–] )
beregninger
● Р ryb CORRECT nie jest dostępny w obliczeniach w pamięci ( MEMORY
[M+], [M–] )ежим ПРАВКИ недоступен при вычислениях с
использованием памяти МEMORY( [M+], [M–] )
● Tryb CORRECT nie jest dostępny w obliczeniach z użyciem pamięci
( MEMORY [M+], [M–] )
●
ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا ﻂﻤﻥ
ةﺮآاﺬﻟا تﺎﺑﺎﺴﺡ ﻰﻓ حﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ
+)
M
) (
-
M
(
● Model Koreksi tidak terdapat pada penghitungan Memori ( [M+], [M–] ).
●修正模式在記憶計算模式下( [M+], [M–])無效
●Η λειτουργία CORRECT δεν είναι διαθέσιμη στους υπολογισμούς MEMORY
([M+], [M–]).
7. Price Mark-Up & Down Calculation / Calculación
del Aumento & Rebasamiento del precio / Cálculo
da marcagem e quitamento do preço / Preis
Mark-Up & Down Rechnung / Marge De BÉNÉFICE
Brut / Calcolo del Ricarico e del Ribasso dei Prezzi
/ Berekening van afgeprijsde & verhoogde prijzen /
Pris Avance & Rabat Beregning / Вычисление
прироста / снижения цены / Ustalanie przyrostu /
obniżki ceny /
ﻞﻔﺳا ﻰﻟا ﺢﺑﺮﻟا
/
قﻮﻓ ﻰﻟا
ﺮﻌﺳ
.
/
Penghitungan harga tanda atas dan bawah / 損益運
算
/ Υπολογισμός αύξησης & μείωσης τιμής