D – ventil ation horiz ontale – milieu commercial – Enerco HSU 75 Manuel d'utilisation
Page 29

8
ener
co | Appareils de cha
uffage compa
cts
Guide d’utilisation e
t instructions de fonctionnemen
t
5.
L'extrémité de l'év
ent doit êtr
e située à au moins 1
,2 m (4 pi) en-
dessous ou
à l'horiz
ontale
de tout
orifice de
ven
tilation
dans
l'avan
t-toit.
6.
La ven
tilation doit êtr
e placée à a
u moins 1 ,80
m (6
pi) d'un coin
interne f
ormé par deux murs e
xternes. Si possible, laissez une
distance libre de 3
m (1
0 pi).
7 .
La ven
tilation doit êtr
e placée à a
u moins 3 m (1
0 pi) de t
oute sortie
d'air pulsé (y compris toute arrivée d'air fr
ais pour d'autr
es appareils,
par ex. une séche
use).
8.
Lorsqu
e son extrémité passe par un mur combustible e
xtérieur
, l'éven
t
doit être soutenu a
u moyen d'un manchon d'écar
tement homologué.
Lorsqu
e les aut
orités locales l'aut
orisent, v
ous pouvez r
emplacer le
manchon par une section unique d'un tuy
au d'év
ent de type
B-1
. dans
le cas d'une extrémité d'év
ent de type
B-1
, respectez les distances de
sécurité indiquées par le fabrican
t. Étanchéisez le joint en
tre le tuy
au
à paroi simple e
t celui à paroi double e
t l'espace annulair
e du tuyau
à paroi double, comme illustré à la figur
e 2. L
e bord in
térieur du té
d'extrémité de l'év
ent doit êtr
e d'au moins 3
0,5 cm (1
2 po) à par
tir du
mur externe, comme illustré à la
figure 3.
9.
Pour la v
entila
tion horizon
tale, le tuyau d'év
ent doit êtr
e soutenu
par des supports espa
cés de 1 m (3
pi) maximum pour éviter t
out
mouvemen
t une fois l'installa
tion terminée.
d – VENTIL
ATION HORIZ
ONTALE
– MILIEU
COMMERCIAL
1.
Les installa
tions à l'horizon
tale en milieu commer
cial sont destinées
à des bâtiments non a
ccolés à des surfa
ces habitables. L'éven
t peut
être un év
ent à par
oi simple installé conformémen
t aux sections
A – Exigences et recommanda
tions générales
,
C – V
entilation
horizontale – Génér
alités e
t
d – V
entilation horizontale
–
Milieu commercial Consultez la
figure 3.
2.
Le diamètr
e du tuyau d'év
ent pour les installa
tions en milieu
commercial doit êtr
e de 7 6
mm (4V po) sur les modèles
45. D
ans
tous les cas, un tuy
au de tr
ansition du conduit de cheminée (fourni)
est requis e
t doit être r
accor
dй а la sortie de l'assemblage du
système d'air induit de l'appareil.
3.
Consultez le tableau 2
pour obtenir les longueurs maximales des
raccor
ds d'éven
t.
4.
Sélectionnez un point d'e
xtrémité de mur qui conserver
a une pente de
0,6 cm par 3
0,5 cm (¼ po par pied) de la course horiz
ontale du tuy
au
d'éven
t. L'éven
t peut êtr
e un matéria
u à paroi simple en a
cier galvanisé
de 26
GSG (0,46 mm) ou en a
cier de même catégorie. Vérifiez
l'étanchéité du matéria
u de l'éven
t à paroi simple conf
ormément à la
section
A – Exigences et recommanda
tions générales.
5.
Si vous utilisez un év
ent à pen
te ascendan
te, vous de
vrez installer un
raccor
d en té et tuy
au d'écoulemen
t de la condensation sur la section
de 1 ,5
m (5
pi) en
tre l'év
ent e
t l'appareil de cha
uffage afin de pr
otéger
celui-ci. Si vous utilisez un tuy
au d'écoulemen
t de la condensation
flexible, il doit inclur
e une boucle à l'intérie
ur de la structure. Si
l'appareil est arrêté pend
ant une période pr
olongé et e
xposé à des
températur
es sous le point de congéla
tion, le condensat pourr
ait geler.
E – VENTIL
ATION HORIZ
ONTALE
– MILIEU
RÉSId
ENTIEL
1 .
Pour les installa
tions horizon
tales en milieu résiden
tiel, ces appareils
sont cer
tifiés comme appareils de Ca
tégorie 1
. L'éven
t peut êtr
e un
matéria
u à paroi simple en a
cier galvanisé de 2
5 GSG (0,46 mm) ou
en acier de même ca
tégorie.
A – Exigences et recommanda
tions
générales
,
C – V
entilation horizontale
– Génér
alités e
t
E –
Ventila
tion horizontale – Milieu résidentiel
. Consultez la
figure 6
.
2.
Le diamètr
e du tuyau d'év
ent pour les installa
tions horizon
tales en
milie
u ré
sid
ent
iel
do
it ê
tre
de
10
0 m
m (4
po
) s
ur l
es
mod
èle
s 4
5.
Un
tuy
au
de
tra
nsit
ion
st
and
ard
po
ur l
'ap
par
eil
est
re
qui
s e
n p
lus
de
cel
ui f
our
ni a
vec
l'a
ppa
rei
l.
3.
La longueur maximale de l'év
ent est de 1
,5 m (5
pi) plus un coude
à 90
degrés. La longu
eur minimale est de 0,9
1 m (3
po).
4.
L'éven
t doit conserver une pen
te montan
te de 0,6 cm par 3
0 cm
(¼ po par pied) jusqu'à son e
xtrémité.
fIGURE
3
LA VENTIL
ATION COMMUNE N'EST P
AS PERMISE
dANS LE C
AS
dE VENTIL
ATION HORIZ
ONTALE
dE L'APP
AREIL d
E CHAU
ffA
GE.
ÉCOULEMENT d
U CONd
ENSA
T PAR LE TUY
AU EN TÉ ET L
A BOUCLE d
U TUY AU
d'ÉV
ACU
ATION
COURSE ASCEN
dANTE SUR L
A VENTILA
TION VERTIC
ALE – INST
ALLA
TION COMMERCIALE
PEUT ÊTRE À PAR
OI SIMPLE (26 GSG) GAL
VANISÉ OU ÉQUIV
ALENT EN ACIER INO
XYd
ABLE ÉTANCHÉISÉ CON
fORMÉMENT
À CES INSTRUCTIONS
d'INST
ALLA
TION. PENTE : + 6
MM (1/4
PO) POUR UNE COURSE MINIMALE
dE 3
0 CM (1
PI).
VENTILA
TEUR À TIRAGE IN
dUIT
BOUCLE d
U TUY AU
d'ÉV
ACU
ATION
AVEC SÉP
ARATEUR
d'EA
U (POUR
L'ÉCOULEMENT d
U CONd
ENSA
T)
MANCHON PRESCRIT
TRAVERS
ANT LE
MUR d
E COMBUSTION
30,5
CM
(1 2
PO)
CAPUCHON
d'EX
TRÉMITÉ
dE L'ÉVENT
REMARQUE
– L
ONGUEUR HORIZONT
ALE MIN. d
E
914
MM (3
PI), C
APUCHON d
'EXTRÉMITÉ NON COMPRIS.
CONSULTEZ LE T
ABLEAU
2 POUR
dÉTERMINER L
A
LONGUEUR MAXIMALE ET LE NOMBRE
dE COU
dES.
30,5
CM (1
2 PO)
MINIMUM AU-
dESSUS
dE L
A
HAUTEUR
d'ENNEIGEMENT
MAXIMALE
TUBE d
E TRANSITION
dU CON
dUIT
dE
CHEMINÉE (f
OURNI)