Medal Sports SC1325407CA - Manuel (Page 8)

Français English
FIG.5 FIG.5
FIG. 5
FIG. 6
www.themdsports.com 1325407 CA
7
( Suite page suivante. ) (Continued on the next page.)
8. Inset the L bracket (#11) to end apron (#2) and
attached it to the top slate board (#9) using eight
screws (#13) , then place the end apron (#2) to the
side aprons using four screws (#14) per side. See
FIG. 5.
8. Insérez le support en L (#11) sur le tablier d'extrémité
(#2) et attachez-le à la plaquette supérieure (#9) avec
8 vis (#13), puis placez le tablier d'extrémité (#2) sur
les tabliers latéraux avec 4 vis (#14) par côté. Voir
FIG. 5.
FIG.6 FIG.6
9. Attach the goal box (#10) to the end apron (#2) using
four screws (#31) per goal. See FIG. 6.
9. Fixez la boîte de but (#10) au tablier d'extrémité (#2)
avec 4 vis (#31) par But. Voir FIG. 6.
X 2
X 8
2
X 2
13
11
X 2
X 8 31
10
X 8 14
2
2
9
9
2
1
1
13
13
11
14
14
A1
31
10
10