P l a – Casio CDP-200R Manuel d'utilisation
Page 49

Enregistrer le morceau joué sur le clavier
F-48
3.
Appuyez sur un des boutons
cn
à
cr
pour
sélectionner le numéro de la piste suivante, où
vous voulez enregistrer.
Le piano se met en attente d’enregistrement sur la piste
sélectionnée.
Exemple : Piste 2
• Si vous voulez utiliser une autre sonorité que celle
utilisée pour la piste 1, appuyez sur
bt
, puis utilisez
cl
(pavé numérique) pour préciser le numéro de la
sonorité.
4.
Appuyez sur
bo
.
Ce que vous avez enregistré jusqu’à présent sur les
autres pistes est reproduit tandis que ce que vous jouez
sur le clavier est enregistré sur la piste sélectionnée.
Jouez les notes souhaitées sur le clavier.
5.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur
bo
.
• Pour écouter ce que vous avez enregistré, appuyez
une nouvelle fois sur
bo
. À chaque pression du doigt
sur
bo
, la lecture démarre et s’arrête.
6.
Répétez les opérations 2 à 5 pour enregistrer
sur les autres pistes.
7.
Lorsque toutes les pistes ont été enregistrées,
appuyez sur
bo
.
• La lecture des pistes enregistrées commence. Appuyez
sur
bo
pour arrêter ou redémarrer la lecture.
• À ce moment vous pouvez mettre hors service la
lecture de pistes particulières à l’aide des boutons
cm
à
cr
. La lecture de chaque piste est mise en service
(numéro de piste affiché) ou hors service (numéro de
piste non affiché) lorsque vous appuyez sur une
touche.
• Si vous voulez réenregistrer sur une piste, appuyez sur
8
. Vous revenez à l’étape 2 de la procédure
précédente. Seules les pistes qui sont en service
(indiquées) ci-dessus seront reproduites tandis que
vous réenregistrez.
Exemple : Pistes 2 à 3 sélectionnées
8.
Appuyez deux fois sur
8
pour sortir du mode
d’enregistrement.
■ Pour supprimer une piste enregistrée
Après l’étape 3 de la procédure précédente, appuyez sur
8
(sans appuyer sur une touche du clavier) jusqu’à ce que le
message « Tr.Del? » apparaisse à l’écran. Appuyez sur [+]
(YES) pour supprimer la piste ou sur [–] (NO) pour
abandonner l’opération.
Vous pouvez enregistrer jusqu’à cinq chansons (numérotées
de 1 à 5) dans la mémoire. Ensuite, vous pouvez sélectionner
une de ces chansons pour l’écouter.
1.
Appuyez sur
bs
.
2.
Appuyez sur
8
.
Un numéro de chanson apparaît dans le coin supérieur
gauche de l’écran pendant quelques secondes. Pendant
qu’il est affiché, utilisez
cl
(pavé numérique) pour
préciser le numéro de la chanson que vous voulez
enregistrer ou écouter. Le numéro de chanson disparaît si
vous n’effectuez aucune opération.
Exemple : Chanson 2
3.
Appuyez sur
8
pour enregistrer ou sur
bo
pour
écouter.
Pour arrêter l’enregistrement ou la lecture, appuyez sur
bo
.
4.
Appuyez deux fois sur
8
pour sortir du mode
d’enregistrement.
■ Pour supprimer des données enregistrées
Après l’étape 2 de la procédure précédente, appuyez sur
8
(sans appuyer sur une touche du clavier) jusqu’à ce que le
message « Song Del? » apparaisse à l’écran. Appuyez sur [+]
(YES) pour supprimer la chanson ou sur [–] (NO) pour
abandonner l’opération.
Clignote
Clignote
Disparaît
Enregistrement de deux
chansons ou plus et sélection de
l’une d’elles pour la lecture
Disparaît
P l a
y
N o .
C
CDP200R_f.book 48 ページ 2008年11月6日 木曜日 午後5時59分