Casio ap-45 - Manuel (Page 50)

430A-F-147A
Program Change
:True #
System Exclusive System
: Song Pos
Common
: Song Sel : Tune
System
: Clock
Real Time
: Commands
Aux
: Local ON/OFF : All notes OFF
Messages
: Active Sense : Reset
Remarks
O
❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊
O X X X X X X O X X
O *
2
O X X X X X X O O X
Mode 1 : OMNI ON, POLY
Mode 2 : OMNI ON, MONO
O
: Yes
Mode 3 : OMNI OFF, POLY
Mode 4 : OMNI OFF, MONO
X
: No
72 73 74 84 91 93
98,99
100,101
120 121
X X X X O O X O X X
O O O O O O O O O O
Release T
ime
Attack T
ime
Portamento Control Brightness Reverb send Chorus send NRPN LSB, MSB RPN LSB, MSB All sound of
f
Reset all controller
*
1:
Envoi et la r
é
ception de l
’accord fin et de l
’accord grossier, et r
é
ception du RPN Nul, de la sensibilit
é
du pitch bend, du niveau de vibrato, de la
profondeur de vibrato, du retard de vibrato, de la fr
é
quence de coupure du filtre, de la r
é
sonance du filtre, du temps d
’attaque de l
’enveloppe du
filtre/AMP, du temps d
’é
vanouissement de l
’enveloppe du filtre/AMP et du temps de rel
â
chement de l
’enveloppe du filtre/AMP.
*
1
:
Fijnstemmen en grofweg stemmen ontvangen en zenden van toon, en ontvangst van RPN nul, toonhoogte demonstratie gevoeligheid, vibratosnelheid, vibratodiepte, vibratovertraging, filter afkapfrequentie, filterresonantie, filter/AMP kromme-aanslagtijd, fil
ter/AMP kromme-
afzwaktijd en filter/AMP kromme-loslaattijd.
*
1
:
Invio/ricevimento intonazione precisa e intonazione approssimativa, e ricevimenti nullo RPN, sensibilit
à
alterazione altezza, velocit
à
del vibrato,
profondit
à
del vibrato, ritardo del vibrato, frequenza di taglio filtro, risonanza filtro, tempo di attacco inviluppo filtro/AMP, tempo d
i decadimento
inviluppo filtro/AMP e tempo di rilascio inviluppo filtro/AMP.
*
2
:
V
oir le tableau de num
é
ros de programmes
à
la page F-34.
*
2
:
Zie de programmanummertabel op pagina D-
34
.
*
2
:
Consultare la tabella dei numeri di programma a pagina I-
34
.