Sous-titrage (numérique et analogique) expliqué – Curtis PLEDV2452A Manuel d'utilisation

Page 30

Advertising
background image

- 29 -

Sous-titrage (numérique et analogique) expliqué

Votre téléviseur est équipé d'un décodeur Closed Captions interne. Il vous permet de visualiser les
conservations, de la narration et des effets sonores comme des sous-titres sur votre téléviseur.
Sous-titrages sont disponibles sur le programme de la plupart des téléviseurs, et sur certaines
bandes VHS de la vidéo à domicile, lors de l'élection du programme du fournisseur.

CC - Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction CC. Vous pouvez ensuite utiliser les boutons
▲ ▼ pour sélectionner si vous voulez. Vous pouvez ensuite utiliser les touches ▲ ▼ pour
sélectionner si vous souhaitez que CC hors tension ou CC sur

Note:

z

Numérique Closed Caption est un service nouvelle légende sur les programmes de télévision numérique

(également à l'élection du prestataire de services). Il s'agit d'un système plus souple que la légende d'origine
fermé système, car elle permet une grande variété des tailles et des styles de police légende.

z

Fermer tous les programmes et les cassettes vidéo VHS offrent de sous-titrage. S'il vous plaît regardez le

symbole CC pour assurer que les légendes seront affichées.

z

Dans le système de sous-titrage, il peut y avoir plus d'un service de sous condition. Chacune est identifiée par

son propre numéro. Le CC1 et CC2 services sous-titres s'affichent de programmes de télévision en
surimpression sur l'image du programme.

z

Dans le système de sous-titrage, le texte Texte1 ou Texte2 affichage des services qui n'est pas lié au

programme en cours de visualisation (par exemple, la météo ou les nouvelles). Ces services sont également
superposés sur le programme en cours de visualisation.

z

Sous-titrage pour ce téléviseur ne fonctionne que sous TV sources, et VIDEO

Note expliquée

Fonctionnement général
Pour bloquer les chaînes que vous ne voulez pas que vos enfants regardent, vous pouvez les filtrer
grâce à la fonction votes. MPAA vous permet de contrôler notes pour des films. Pour les
programmes TV réguliers, vous pouvez utiliser les paramètres d’USTV. USTV paramètres vous
permet de filtrer ce contenu que vous souhaitez à chaque niveau d'âge, TV-Y, à TV-MA (voir les
définitions ci-dessous). Voici les définitions pour chaque paramètre.
Note USTV
TV-Y (USTV) - Pour tous les enfants
Ce programme est conçu pour être approprié pour tous les enfants. Animées ou live-action, les
thèmes et les éléments de ce programme sont spécifiquement conçus pour
un public très jeune, y compris les enfants âgés de 2-6. Ce programme ne devrait pas effrayer les
plus jeunes enfants.
TV-Y7 (USTV) - Réalisé à des enfants plus âgés
Ce programme est conçu pour les enfants âgés de 7 et ci-dessus. Il peut être plus approprié pour
les enfants qui ont acquis les compétences nécessaires au développement de distinguer entre
l'imaginaire et la réalité. Thèmes et les éléments de ce programme peut inclure la violence fictive
légère ou à la violence comique, ou. peut effrayer les enfants âgés de moins de 7 C'est pourquoi,
les parents peuvent vouloir considérer la pertinence de ce programme pour leurs très jeunes
enfants. Remarque: pour les programmes où la violence fantaisiste peut être plus intense ou plus
agressives que d'autres programmes dans cette catégorie, tels programmes seront désignés
TV-Y7-FV.

Advertising