Curtis PLEDV1945A-C - Manuel (Page 37)

- 36 -
LECTEUR DVD
RÉFÉRENCE
Définition des termes
Angle
Sur certains disques DVD sont enregistrés des scènes qui ont été prises simultanément à partir
d'un certain nombre d'angles différents (Ex. La même scène est filmée à partir de l'avant, du côté
gauche et côté droit, etc.) Avec de tels disques, la touche ANGLE peut être utilisée pour
visualiser la scène sous des angles différents.
Numéro de chapitre
Ces numéros sont enregistrés sur les disques DVD, un titre est subdivisé en plusieurs sections.
Chacun d'eux est le nombre et les parties spécifiques de vidéo, et les présentations peuvent être
recherchés rapidement à l'aide de ces chiffres.
Disque DVD
Il s'agit d'un disque optique à haute densité sur lequel des images et des sons de haute qualité
ont été enregistrées au moyen de signaux numériques. Intégrant la nouvelle technologie de
compression vidéo (MPEG2) et la technologie d'enregistrement à haute densité, DVD permet
full-motion vidéo à enregistrer sur de longues périodes de temps (par exemple, un film entier
peut être enregistré).
Sous-titres
Ce sont les lignes imprimées apparaissant en bas de l'écran qui traduisent ou transcrivent le
dialogue. Ils sont enregistrés sur les disques DVD et jusqu'à 32 langues.
PBC
La mention indiquée sur l'écran TV implique le fonctionnement ou les informations du disque.
Audio
Les langues enregistrées sur les disques et les langues maximales sont jusqu'à la hauteur de 8.
Heure
Ce qui indique le temps de lecture écoulé depuis le début de la lecture d'un disque ou un titre. Il
peut être utilisé pour trouver rapidement une scène spécifique (il peut ne pas fonctionner avec
certains disques).
Nombre Titre
Ces nombres sont enregistrés sur les disques DVD. Quand un disque contient deux ou plusieurs
films, ces films sont énumérés en titre1, titre2, etc.
Nombre Piste
Ces nombres sont assignés aux pistes qui sont enregistrées sur des CD audio. Ils permettent de
localiser rapidement des pistes spécifiques. RAW Les DTS original, signaux AC-3 non-décodé.
Si les utilisateurs choisissent RAW comme définition audio, ils doivent se connecter à un
décodeur pour décoder ces signaux sonores originaux.