Curtis RCRVD2022 - Manuel (Page 8)

La télécommande
6 La télécommande
Touches de fonctions du lecteur DVD
Nota : Les boutons de couleur rouge commandent les fonctions du lecteur DVD.
POWER (Alimentation) Allume et éteint le téléviseur/DVD.
DVD Fait passer la télécommande en mode DVD.
(Ouvrir•Fermer) Appuyez sur cette touche pour ouvrir ou fermer le plateau
de disque DVD.
(Arrêt) Arrête la lecture du disque.
TITLE ( Titre) Appuyez pour affi cher le menu du Titre pendant la lecture du
disque, si disponible.
(Arrière) Recherche vers l’arrière sur le disque, pendant la lecture. Appuyez à
plusieurs reprises pour accélérer.
(Lecture/Pause) Commence la lecture du disque (et referme le plateau de
disque s’il est ouvert). Lorsqu’en pause de lecture d’un disque, appuyez sur Lecture/
Pause pour reprendre la lecture.
(Avant) Effectue une recherche vers l’avant sur un disque lorsqu’en mode de
lecture. Appuyez à plusieurs reprises pour accélérer.
0 à 9 (Touches numériques) Utilisées pour entrer des informations comme les
numéros de chapitre et de piste.
REPEAT (Répéter) Appuyez pour répéter un chapitre ou un titre de disque
DVD ou une piste de CD audio.
SKIP (Sauter) Avance jusqu’à un endroit spécifi que dans le titre, le chapitre
ou le compteur de temps sur un disque DVD. Voyez la page 15 pour obtenir plus
d’informations.
(PROG.) Passe au chapitre suivant ou à la piste suivante.
(PROG.) Passe au chapitre précédent ou à la piste précédente.
MENU Affi che les menus et autres options disponibles sur le disque en cours de
lecture (si le disque contient ces informations).
Touches à fl èche ( / / / ) Appuyez sur les touches à fl èche pour vous
déplacer dans le système de menus à l’écran DVD.
OK Lorsqu’un menu est affi ché, appuyez sur OK pour sélectionner l’article mis en
surbrillance.
SUBTITLE (Sous-titres) Permet de sélectionner la langue des sous-titres, si elle
est disponible sur le disque.
AUDIO Permet de sélectionner la langue d’une sous-piste, si elle est disponible
sur le disque.
ANGLE Permet de sélectionner un angle de caméra, si disponible sur le disque.
PBC (Playback Control) (Commande de lecture) ACTIVE ou DÉSACTIVE la
fonction de navigation. Lorsque DÉSACTIVÉE, la lecture du disque commence sans
entrer dans le menu du disque. Lorsque ACTIVÉE, vous devez sélectionner l’option
de lecture dans le menu du disque.
GUIDE Affi che le menu de réglage du lecteur DVD lorsque celui-ci est en mode
d’arrêt.
INFO Affi che le titre, le chapitre et le temps échu pendant la lecture. Appuyez
encore une fois pour effacer les informations à l’écran.
ZOOM Agrandit l’image pendant la lecture de disques DVD.
MUTE et VOL / Fonctionnent de façon identique en mode DVD ou TV.
Touches à fl èche pour
le système de menus du
lecteur DVD
Faites glisser la portion
inférieure de la télécom-
mande pour faire apparaître
quelques touches DVD.
20F510TD_Fr.indd 6 20F510TD_Fr.indd 6 8/1/05 4:51:55 PM 8/1/05 4:51:55 PM
(Appuyez sur la touche "DVD" pour activer la fonction DVD de la télécommande.)