Sous-titres (compatible avec disque dvd), Opération supplémentaire – Curtis DVD5028 Manuel d'utilisation
Page 16

Opération
supplémentaire
JPEG).
Appuyez sur le bouton audio pour montrer la bande sonore courante.
a) Appuyez sur le bouton audio peut commuter des bandes sonores.
b) Appuyez encore sur le bouton de la télécommande pour tourner vers la prochaine bande sonore.
I.
En lisant un disque de VCD/CD/HDCD/DTS-CD, il y a trois bandes sonores : MONO L,
MONO R, et STÉRÉO. Avec chaque pression consécutive du bouton, les bandes sonores
commutent. Si vous appuyez sur le bouton trois fois, la bande sonore retourne de nouveau au
stéréo.
II.
En lisant un disque de CD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, ou MP3, il y a de trois : Stéréo
(L/R), L/L, et R/R.
11. Changer la langue sonore (compatible avec disque DVD)
Pendant rejouer de disque, pressez une fois Langue sur le contrôleur, et la bannière d'information de
langue sonore paraît.
Quand un DVD est enregistré avec les pistes sonores multiples, vous pouvez utiliser le trait de la
Langue pour changer la langue sonore temporairement (la langue de la piste sonore)
Il y a 6 langues supportées : anglais, français, espagnol, portugais, allemagne et l'italien. Avec chaque
pression consécutive du bouton de la Langue, la langue sonore change et le numéro sériel
correspondant paraît sur l'écran. Par exemple, "Icône de la Langue : [1 anglais 6CH] ou [Fermé] " (la
disponibilité des langues est disque-dépendante).
12. Sous-titres (compatible avec disque DVD)
Pressez une fois le bouton du Sous-titre sur le télécontrôleur, et la bannière de l'info du sous-titre
paraît.
Quand un DVD est enregistré avec sous-titres, vous pouvez utiliser le trait du Sous-titre pour regarder
les sous-titres sur-écran. Par défaut, les sous-titres sont fermés. La bannière de l'info montrera le
Sous-titre Fermé.
Pour montrer des sous-titres, pressez encore le bouton du Sous-titre. La langue par défaut avec
son correspondant numéro sériel sera montrée dans la bannière de l'info et les sous-titres seront montrés
dans cette langue. Il y a 6 sous-titres supportés: anglais, français, espagnol, portugais, allemagne et
l'italien. Avec chaque pression consécutive du bouton du Sous-titre, le sous-titre change. Par exemple,
"Icône de la Langue: [1 anglais 6CH] ou [Fermé]" (la disponibilité des sous-titres est
disque-dépendante). Pour éteindre des sous-titres, pressez le bouton du Sous-titre jusqu'à Sous-titre
Fermé est montré.
13. Changer l'Angle de l'Appareil-photo (compatible avec disques DVD)
Pendant rejouer de disque, pressez une fois l'Angle sur le télécontrôleur et l'icône de l'angle paraît.
Quelques DVDs contiennent des angles multiples d'une scène particulière ou séquence, donc vous
pouvez utiliser le trait de l'Angle pour regarder.
Pressez encore le bouton de l'Angle pour aller au prochain angle de l'appareil-photo. Si les angles
de l'appareil-photo multiples sont disponibles, l'icône de l'Angle montre le nombre de l'angle courant et
le nombre d'angles disponibles. Par exemple : "l'Icône de l'Angle : [* / *] ou [Fermé] "; 1 / 4 indiquent
que l'angle 1 est montré, et il y a quatre angles différents disponibles. (Ce trait est disque-dépendant. Si
aucuns angles de l'appareil-photo supplémentaires ne sont pas disponibles, la "Clé Invalide" sera
montrée.)
15