Curtis LCDVD193A - Manuel (Page 33)

AVANCE / RETOUR RAPIDE
1. Pressez la touch ou durant la lecture d'un disque.
c haque pression de la touche ou , la vitesse de balayage change comme suit :
2. Pressez la touche l 'endroit d s ir p our reprendre la lecture v itesse normale.
1. À
2. à l angle de prise de vue su vant en egistré
pour
•
•
.
É
LECTURE AU RALENTI (DVD)
S LECTION DE L'ANGLE (DVD)
ANGLE
Cette fonction s'utilise seulement pour les disques dont les sc n es sont enregistr e s sous plusieurs
angles de vue.
SLOW
SLOW
Pressez la touche sur la t l c ommande en mode de lecture. chaque pression de
la touche , la vitesse de la lecture au ralenti change comme suit :
2. Pressez la touche pour retour l a vitesse de lecture normale.
Pressez la touche ANGLE
la sc n e.
NOTE : Pendant le mouvement lent, le son sera éteint.
Certains DVD comportent des sc n es enregistr e s sous plusieurs angles de vue diff r ents, qui
permettent de regarder une m m e sc n e sous chacun de ces diff r ents angles.
Lors de la lecture d'un DVD enregistr a vec diff r ents angles de prise de vue, pressez la touche
pour voir le num r o de l'angle en cours.
Environ deux secondes plus tard, la lecture continue sous le nouvel angle choisi.
Si aucune touche n'est press e d ans les 10 secondes, la lecture continue sans changer l'angle en cours.
1.
de faç n répété pour passer o e ' i r
REMARQUES
S quence des angles de prise de vue
(Exemple)
1/3 2/3 3/3
FORWARD X 2 ---> FORWARD X 4 ---> FORWARD X 8 ---> FORWARD X 20 ---> PLAY
BACKWARD X 2 ---> BACKWARD X 4 ---> BACKWARD X 8 ---> BACKWARD X 20 ---> PLAY
SF 1/2 ---> SF 1/3 ---> SF 1/4 ---> SF 1/5 ---> SF 1/6 ---> SF 1/7 ---> PLAY
S LECTION (DVD) É LANGUAGE
Le son, sur certains disques, est enregistr e n deux formats ou plus. Suivez les instructions ci-dessous pour
choisir la langue et le syst m e sonore pr f r s .
1. Pendant la lecture d'un disque, pressez la touche
afficher le num r o du format audio en
cours.
2. Pressez la touche
LANGUAGE
LANGUAGE
REMARQUES
pour
• S'il n'y a qu'un seul format d'enregistrement audio, le numéro ne change pas.
• Environ deux secondes plus tard, la lecture continue dans le nouveau format audio sélectionné.
de fa o n r p t e p our choisir le format audio d s ir .
S LECTION DE SOUS-TITRES (DVD) É
1.
2. de façon répété pour choisir la lanue de sous titres dé é
• Si l'enregistrement ne comporte qu'une seule langue, celle-ci ne change pas.
• Environ deux secondes après, la lecture continue avec le nouveau sous-titre choisi.
• Le nombre de langues enregistrées diffère selon le disque.
• Si aucune touche n'est poussée pendant quelques secondes, la lecture continue sans changer
• Cette fonction ne peut s'utiliser que pour les disques enregistrés avec des sous-titres en plusieurs
langues.
Pendant la lecture d'un DVD, pressez la touche (sous-titres) pour afficher le r g lage de la
langue en cours, comme montr s ur l'exemple ci-dessous.
Pressez la touche E
SUBTITLE
SUBTITL - . e sir e
REMARQUES
la langue
des sous-titres en cours.
LECTURE DE CD/DVD
30