Bang & Olufsen BeoVision 10 User Guide (pre Aug 2010) - Manuel (Page 4)

ST
OP
PLA
Y
BA
CK
Living Room
TV V.MEM RADIO
DTV N.MUSIC N.RADIO
PC DVD CD
TV LIGHT RADIO
DTV DVD CD
V MEM RECORD A MEM
7 8 9
4 5 6
TEXT 0 MENU
1 2 3
LIST EXIT
STOP
GO
Comment utiliser votre télécommande
Votre téléviseur peut être piloté à l’aide
d’une télécommande Beo4 ou Beo5. Les
instructions contenues dans ce Manuel
sont pour la plupart prévues pour la Beo4.
Conseils utiles
1* A propos des touches
3* Touches de couleur
Zone réelle
Touches programmables
de la Beo5
Dans ce Manuel, si la touche est représentée en gris clair, vous devez appuyer sur une touche
programmable (sur l’écran, donc). Si la touche est gris foncé, vous devez appuyer sur une touche
physique.
Appuyer sur la roue à côté de la couleur souhaitée pour activer la touche de couleur correspondante.
Indique la zone réelle de la Beo5 telle qu’elle a été nommée au cours du processus de paramétrage.
En fonction de la source activée, différentes touches programmables apparaissent sur l’écran.
Toucher l’écran pour activer la fonction.
1 * Les touches marquées peuvent être reconfigurées lors du paramétrage.
Voir p. 35.
Ma reconfiguration :
Commencer la lecture
Parcourir les chaînes ou les enregistrements
Maintenir ce bouton enfoncé pour un défilement continu
Rechercher en arrière ou en avant ou parcourir les menus
Veille
Rechercher en arrière ou en avant ou parcourir les menus
Revenir aux menus précédents ou appuyer une seule fois pour
mettre la lecture sur pause et deux fois pour arrêter la lecture
Touche programmable, toucher l’écran pour sélectionner* 2
Activer une source ou sélectionner une fonction
Appuyer sur le bouton central pour enregistrer les réglages
Tourner pour régler le volume
Pour couper le son, tourner rapidement dans le sens anti-horaire
Afficher les boutons SCENE, comme Zones ou Enceintes
Appuyer de nouveau sur ce bouton pour quitter
Sélectionner des fonctions spécifiques à une couleur* 3
Appuyer sur la roue de volume à côté de la couleur souhaitée
Afficher des chiffres permettant de sélectionner une chaîne ou
un enregistrement
Appuyer de nouveau sur ce bouton pour quitter
Retourner dans les écrans de la Beo5
Sélectionner des fonctions spécifiques à une
couleur
Régler le volume
Pour couper le son, appuyer au milieu du bouton
La fenêtre d’affichage de la Beo4 indique la
source ou la fonction activée
Enregistrer les réglages et démarrer la lecture
Rechercher en arrière ou en avant ou parcourir
les menus
Revenir aux menus précédents ou appuyer une
seule fois pour mettre la lecture sur pause et
deux fois pour arrêter la lecture
Allumer un enregistreur à disque dur connecté
Veille
Sélectionner des chaînes et entrer des
informations dans les menus à l’écran
Parcourir les chaînes ou les menus
Maintenir ce bouton enfoncé pour un défilement continu
Afficher les « touches » supplémentaires de la Beo4
Appuyer à plusieurs reprises sur ce bouton pour
changer de « touche »
Allumer le téléviseur* 1
Fermer tous les menus
Appuyer deux fois pour commencer un
enregistrement
Activer le télétexte
Afficher le menu principal de la source active
Quitter les menus
REMARQUE ! Pour des informations
générales sur le fonctionnement de
votre télécommande, se reporter à sa
documentation.
Télécommande Beo4 Télécommande Beo5
TV
GO
STOP
TV
V MEM
0 – 9
LIST
PLAY
STOP
TV
GO
+
BACK
TEXT
MENU
EXIT
TV
DTV
RECORD