Delta 2276 Series - Manuel

CONTEMPORARY 4
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP6052
Gasket
Empaque
Joint
RP6060, RP6060SB
Bonnet Nuts
Bonetes/Capuchones
Chapeaux Filetés
RP39499�
Body S/A
Cuerpo S/A
Corps
RP6054
Nut & Washer
Tuerca y Arandela
Écrou et Rondelle
RP18508�
Aerator
Aireador
Aérateur
RP6073
Diverter Assembly
Ensamble del Desviador
Dérivation
RP21463
Spout Retainer
Retenedor de Salida
Fixation du Bec
RP21462�
Spout Assembly
Ensamble del Tubo de Salida
Bec
RP21464�
Spout Bonnet
Bonete/Capuchone
Embase du Bec
RP22934
O-Rings
Anillos "O"
Joints Toriques
RP10965�
Base w/Gasket
Base con Empaque
Embase avec Joint
RP9519
Nuts & Washers
Tuercas y Arandelas
Écrous de Rondelles
RP39345�
Spray & Hose Assembly
Ensamble de la Manguera
y Rociador
Douchette et Tuyau Souple
RP6015�
Support Assembly
Ensamble de Soporte
Support
RP5861
Coupling Nuts
Tuercas de Acoplamiento
Écrous de Raccordement
RP22934
O-Rings
Anillos "O"
Joints Toriques
RP39344�
Body
Cuerpo
Corps
RP6052
Gasket
Empaque
Joint
RP6056
Nut & Washer
Tuerca y Arandela
Écrou et Rondelle
For Less Spray Models
Para Modelos Sin Rociador
Pour Modèles Livrés Sans Douchette
RP24097
1/4 Turn Stop
Tope a un 1/4 de Giración
Butée 1/4 de Tour
RP24096
Stem Unit Assembly–
Brass Stem–SS Plate
Ensamble de la Unidad del
Vástago–Vástago Bronce–
Placa de Acero Inoxidable
Obturateurs–Obturateur
Laiton–Plaque en Acier
Inoxydable
RP13938
O-Ring
Anillo “O”
Joint torique
RP13938
O-Ring
Anillo “O”
Joint torique
RP13938
O-Ring
Anillo “O”
Joint torique
RP34352
Quick Connect Hose
Ensamble de la Manguera
de Conexión Rápida
Tuyau Souple à Raccord
Rapide
RP38367�
End Valve Assembly
Ensamble de Válvula Final
Embase avec Joint Soupape
Waterfall
®
Two-Handle Kitchen Faucet
Robinetterie de Cuisine à Manette Double Waterfall ®
Llave de Dos Manijas Waterfall ® para Cocina
Waterfall
® Kitchen
Models/ Modelos/Modèles 2274 & 2276 Series/Series/Seria
For models manufactured AFTER September 2002 / Para los modelos fabricados DESPUÉS de
Septiembre 2002 / Pour modèles fabriqués APrÉS Septembre 2002
Refer to handle section for additional information. / Refiérase a la sección las manijàs para información adicional. / Référez-vous à la section manette pour plus d’information.
s
Specify finish / Especifíque el Acabado / Précisez le fini
Thick tile mounting kit available as RP30392 allows installation up to 2 1/2” decks. / Las herramientas para la instalación en losas gruesas en el equipo RP30392 permiten la instalación en bordes
hasta 2 1/2”. / Le kit de montage sur surface épaisse en carreaux RP30392 permet l’installation sur une surface pouvant avoir jusqu’à 2 1/2 po.