Marantz M-CR610 - Manuel (Page 85)

85
Annexe Conseils Lecture Connexions Contenu
Panneau avant Panneau arrière Index Télécommande
Réglages
2 Ajout de nouvelles fonctionnalités
Permet d’afficher les nouvelles fonctions qui peuvent être téléchargées
sur cet appareil et d’effectuer la mise à niveau.
Ver. mise à jour : Permet d’afficher les éléments à mettre à niveau.
Info de mise à niveau :
Permet d’afficher une liste des fonctions
supplémentaires disponibles grâce à la mise
à niveau.
La mise à niveau a commencé : Lancer le processus de mettre à
niveau. Lorsque la mise à niveau
démarre, l’affichage se ferme.
Pendant la mise à niveau, la durée
écoulée s’affiche.
CodeID mise à jour : Le code ID indiqué sur l’affichage est nécessaire
pour effectuer cette procédure.
%
• Voir le site Web de Marantz pour plus de détails concernant les mises à
niveau.
• Quand la procédure est terminée, “Enregistré” s’affiche dans ce menu et les
mises à niveau peuvent être exécutées. Si la procédure n’a pas été effectuée,
“Pas enregistré” s’affiche.
Remarques concernant l’utilisation de
“Mise à jour” et “Ajout de nouvelles fonctionnalités”
• Pour ajouter de nouvelles fonctions, il est nécessaire de disposer de
l’environnement et des réglages requis pour une connexion à Internet
haut débit (vpage 25).
• Procédez à l’ajout d’une nouvelle option après qu’au moins 2 minutes
se sont écoulées depuis la mise sous tension de l’appareil.
• Ne coupez pas l’alimentation tant que l’actualisation ou mise à niveau
n’est pas terminée.
• Même avec une connexion Internet haut débit, il faut environ 20
minutes pour réaliser la procédure de mise à jour/mise à niveau.
• Lorsque l’actualisation / mise à niveau démarre, les opérations
normales de cet appareil ne peuvent plus être effectuées jusqu’à la fin
de la actualisation / mise à niveau.
• De plus, la mise à jour/mise à niveau du micrologiciel risque de
réinitialiser les données sauvegardées pour les réglages, etc., de cet
appareil.
• Lorsque la mise à jour ou la mise à niveau échoue avec un message
tel que “Update failed” et “Download failed”, retirez puis réinsérez le
cordon d’alimentation. “Update Retry” apparaît sur l’affichage et la
mise à niveau reprend à partir de là où elle a échoué. Si l’erreur se
répète malgré tout, vérifiez l’environnement du réseau.
%
• Les informations concernant les fonctions “Mise à jour” et “Ajout de nouvelles
fonctionnalités” seront publiées sur le site Internet Marantz chaque fois que des
plans les concernant seront arrêtés.