Echo Bear Cat 77380-00 - Manuel

Instruction Sheet
Instructions
N° DE RÉFÉRENCE 77379-00
Rev. 050112
OBJET : KIT DE COINS EN FON-
TE, RÉF. 77380-00
ADAPTABLE SUR:
TOUTES LES FENDEUSES DE BÛCHES
Avant d’inspecter ou d'intervenir sur quelque partie
que ce soit de la machine, coupez le contact, retirez
la clé, débranchez les câbles de la batterie (le cas
échéant) et assurez-vous de l’arrêt complet de toutes
les pièces mobiles.
AVERTISSEMENT
INSTALLATION
Déposez le coin existant. 1.
Utilisez le boulon de carrosserie 1/2 x 4 po (1), la 2.
rondelle et l’écrou Centerlock fournis pour fixer le
nouveau coin en fonte (2) sur le cylindre. S’assurer
que le nouveau coin est appuyé contre le point
d’attache du cylindre aussi fermement que possible
avant de serrer complètement l'écrou et le boulon
de carrosserie.
Placez les boulons de carrosserie de 1/2 x 2 po
3.
(3) dans les trous de la base du coin en fonte.
Travaillez sur un côté à la fois, empilez la pièce
d’espacement du coin (4) et la plaque inférieure
du coin (5) et placez-les sur les trois boulons de
carrosserie en les fixant en place avec les écrous
Centerlock de ½ po. Procédez de même pour
l'autre côté du coin.
Pour les fendeuses de bûches avec numéro de
4.
série C01076 et VIN 5VJAA001XBW003132 ci-
dessous, l’ajout de cales (6) sera nécessaire lors
de la fixation des pièces d'espacement (4) et des
plaques inférieures (5) sur le coin. Voir l’illustration
pour les détails de montage.
KIT DE COINS EN FONTE, RÉF. 77380-00
N° DE RÉF. DESCRIPTION QTÉ.
15049 ÉCROU, CENTERLOCK 1/2 GRB ZP 7
15339 BOULON, 1/2 X 2 CR 6
15762-00 RONDELLE, PLATE 1/2 GR8 SAE 1
15895-00 BOULON, 1/2 X 4 GR8 CRG 1
32232-12 COIN, FONTE, FENDEUSE DE
BÛCHES
1
77376-12 PIÈCE D’ESPACEMENT, COIN 2
77377-12 PLAQUE, COIN INFÉRIEUR 2
77378-12 CALE, PIÈCE D’ESPACEMENT 2
1
2
3
4
5
6