Dexaplan SL 614 / 614 B - Manuel (Page 2)

5 NL/BE 6 NL/BE 7 NL/BE 8 NL/BE
Bedienings- en veiligheidsaanwijzingen
Inleiding
Lees deze gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies volledig en zorgvuldig door.
Zij hoort bij dit product en bevat belangrijke aanwijzingen voor de ingebruikname en de
bediening. Neem altijd de veiligheidsinstructies in acht. Wanneer u vragen hebt of onzeker
bent met betrekking tot de bediening van het apparaat, informeer dan in het internet
onder www.dexaplan.com of neem contact op met de klantenservice. Bewaar deze
handleiding op een veilige plaats en geef ze evt. door aan derden.
Doelmatig gebruik
De toevalsschakelaar is ontwikkeld om lampen automatisch in en uit te schakelen om
bijv. uw aanwezigheid te simuleren. Hij is uitsluitend bestemd voor privéhuishoudens.
Bij het gebruik in het buitenbereik dient u een weerbestendige lampbehuizing te gebru-
iken. Een ander dan het beschreven gebruik of een verandering aan het apparaat is niet
toegestaan en kan tot gevaren evenals letsel, technische storingen (zoals bijv. kortsluiting,
brand, elektrische schokken) en schade leiden.
Technische gegevens
Schroefdraad: E 7
Toegestane lampen: gloeilamp, min. 0 W t / m max. 00 W
(bij gesloten lampenkappen max. 60 W)
energiespaarlamp, min. 7 W t / m max.  W
Gewicht: ca. 50 g
Veiligheidsinstructies
Bij schade die ontstaat door het negeren van deze gebruiksaanwijzing komt de garan-
tieverlening te vervallen. Wij zijn niet aansprakelijk voor vervolgschade! Wij zijn niet
aansprakelijk in geval van materiële schade of persoonlijk letsel als gevolg van
ondeskundig gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructies!
c Gevaar! Bij negeren van deze aanwijzing dreigt gevaar voor leven en gezondheid.
m Opgelet! Bij negeren van deze aanwijzing ontstaat gevaar voor materiële schade.
c
Gevaar!
• Schakel vóór de montage van het apparaat de stroom uit. Waarborg dat de lamp-
fitting tijdens de montage spanningsvrij is en dat tijdens de montage niemand de
stroom weer kan inschakelen.
• Let altijd op voldoende veiligheidsafstand tussen de lamp en andere voorwerpen.
Door het inschroeven van de toevalsschakelaar wordt de afstand naar brandbare
materialen zoals lampenkappen enz. eventueel verminderd.
• Open het apparaat niet. In het apparaat is hoogspanning actief! Bij negeren dreigt
gevaar voor elektrische schokken en levensgevaar!
• Steek géén voorwerpen in de fitting of de toevalsschakelaar. U zou hiermee
spanningvoerende onderdelen kunnen raken! Bij negeren dreigt gevaar voor
elektrische schokken en brandgevaar!
• Vermijd elk contact van het apparaat met water of vocht. Bij negeren dreigt
gevaar voor elektrische schokken en brandgevaar!
• Reinig het apparaat alléén met een droge of nevelvochtige doek. Houd de
schroefdraad en de fitting daarbij droog. In het andere geval dreigt gevaar voor
elektrische schokken en levensgevaar!
Toevalsschakelaar SL 6 Dexaplan
Montage (zie afb.)
o Schakel vóór de montage het licht uit.
o Schakel vóór de montage de stroom uit. Neem de veiligheidsinstructies in acht.
o Draai zo nodig de gloeilamp uit de lampfitting
Q .
o Schroef de toevalsschakelaar E met de schroefdraad W met de klok mee in de
lampfitting Q .
o Schroef de gloeilamp T met de klok mee in de fitting R .
c
Gevaar! Door het inschroeven van de toevalsschakelaar wordt de afstand naar
brandbare materialen zoals lampenkappen enz. eventueel verminderd. Let altijd
op voldoende veiligheidsafstand!
Bij gesloten lampenkappen mag het vermogen van de gloeilamp niet meer dan
60 W bedragen!
open lampenkap
gesloten lampenkap
Let ook op de aanwijzingen van de lampenfabrikant.
Bediening
Na de montage van de toevalsschakelaar kunt u het licht zoals gewoonlijk in- en
schakelen.
Activering van de schemeringsschakelaar
o Schakel het licht in en uit en snel weer in: voor de commandobevestiging knippert
het licht een keer kort.
o De schemeringsschakelaar is nu ingesteld.
Met het invallen van de schemering en na afloop van de automatische programmaver-
traging van ca.  minuten schakelt de toevalsschakelaar het licht automatisch in. Bij
dageraad dooft het licht automatisch met een vertraging van max. 5 minuten.
Wanneer het licht ingeschakeld is, schakelt het automatisch ca. alle 5 minuten
gedurende ca.  seconde uit om de helderheid in de omgeving te controleren.
Activeren van de toevalsschakelaar
o Schakel het licht in en uit en meteen weer in. Voor de commandobevestiging
knippert het licht een keer kort.
o Schakel het licht opnieuw uit en meteen weer in. Voor de commandobevestiging
knippert het licht twee keer kort.
o De toevalsschakelaar is nu ingesteld.
Met het invallen van de schemering en na afloop van de automatische programmaver-
traging van ca.  minuten is de toevalsschakelaar geactiveerd. Bij dageraad wordt de
toevalsschakelaar automatisch met een vertraging van max. 5 minuten gedeactiveerd.
Deactivering van de schemeringsschakelaar / toevalsschakelaar
o Schakel het licht gedurende minimaal 0 seconden uit.
o De functie is nu gedeactiveerd.
Storingen verhelpen
Storing Oorzaak Verhelpen
De commandobevesti-
ging blijft uit of de inge-
stelde functie function-
eert niet of niet correct. De gewenste func-
tie is niet correct
ingesteld. - Schakel het licht uit.
- Wacht minimaal 0 seconden.
- Stel de ge wenste functie in
zoals beschreven onder
“Bediening”.
Reiniging
Vóór de reiniging in acht nemen
o Schakel eerst de stroom uit.
o Draai daarna de gloeilamp
T uit de fitting R .
o Draai nu de toevalsschakelaar E uit de lampfitting Q .
o Reinig nu eerst de toevalsschakelaar.
o Gebruik voor de reiniging van de toevalsschakelaar een droge of nevelvochtige
doek (eventueel met een milde zeepoplossing). Gebruik nooit benzine, verdunner
of soortgelijke chemische middelen.
o De toevalsschakelaar moet volledig droog zijn voordat u hem weer in de
lampfitting draait.
Afvalverwijdering
Geef het verpakkingsmateriaal en apparaten af bij een afvaldepot van uw stad of gemeente.
Conform de Europese richtlijn 00 / 96 / EG betreffende afgedankte elektrische en elektro-
nische apparatuur en de omzetting daarvan naar nationaal recht moeten oude elektrische
gereedschappen gescheiden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze gerecycled worden.
Garantie
Op dit product verlenen wij  jaar garantie vanaf koopdatum. Bewaar a.u.b. de kassabon
als koopbewijs. Neem in garantiegevallen contact op met het servicepunt in uw land.
Alleen dan kan een kosteloze inzending van uw artikel(en) gewaarborgd worden. Deze
garantie geldt uitsluitend voor de eerste koper en is niet overdraagbaar. Voorts geldt de
garantieverlening uitsluitend voor materiaal- en fabricagefouten. Het product is uitsluitend
bedoeld voor privé-gebruik en niet geschikt voor commerciële doeleinden.
Bij misbruik en / of ondeskundige bediening, het gebruik van geweld en bij ingrepen die
niet door het servicepunt werden uitgevoerd, komt de garantieverlening te vervallen.
Uw wettelijke rechten worden door deze garantieverlening niet aangetast.
Service
In het internet vindt u onder www.dexaplan.com informatie over de behandeling van
problemen. Wanneer u vragen hebt, kunt u per e-mail ([email protected]) of
telefonisch
(
T
0 6 /  65 0) maandag t / m vrijdag, 8:0 - 7:00 uur contact opnemen met
onze klantenservice. Daar ontvangt u alle vereiste informatie over servicevragen,
retourzending enz.
Dexaplan GmbH
Paul-Böhringer-Str.  · D-79 Oedheim
Etat des informations · Stand van de informatie 0 / 006 · Ident.-nr.: 0-006-SL 6-FR / NL / BE
• Het apparaat hoort niet thuis in kinderhanden. Het is geen speelgoed. Bij negeren
dreigt levensgevaar.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Plasticfolie enz. kunnen een
gevaarlijk speelgoed vormen voor kinderen. In het andere geval dreigt gevaar voor
verstikking!
c Opgelet!
• Vermijd de volgende inwerkingen op het apparaat:
- sterke mechanische belasting
- extreme temperaturen
- sterke vibraties
- sterke magnetische of elektrische velden
• Open het apparaat niet. Het apparaat is onderhoudsvrij en reparaties zijn niet mogelijk.
Toepassingsgebieden en werking
De toevalsschakelaar kan worden ingezet voor het afschrikken van inbrekers omdat hij
door middel van automatisch inschakelen van het licht uw aanwezigheid simuleert.
De toevalsschakelaar wordt in de lampfitting geschroefd en vervolgens wordt de lamp
in de toevalsschakelaar gedraaid.
Twee simulatietypes zijn mogelijk:
o Dimschakelaar: wanneer het donker wordt, schakelt hij het licht automatisch
(na een korte vertraging) in en bij daglicht weer uit.
o Toevalsschakelaar: de toevalsgenerator schakelt het licht ‘s nachts in
onregelmatige intervallen automatisch in en uit.
Het licht kan zoals gewoonlijk in- of uitgeschakeld worden.
Montage
Q Lampfitting
W Schroefdraad voor het inschroeven in de
lampfitting
E Toevalsschakelaar
R Fitting voor het inschroeven in de gloeilamp
T Gloeilamp
Voorwaarden
De SL 6 moet worden gebruikt met een lampfitting met E 7-schroefdraad en een
geschikte lamp, eveneens met E 7-schroefdraad.
Geschikte lampen zijn:
o gloeilamp, min. 0 W t / m max. 00 W (bij gesloten lampenkappen max. 60 W)
o energiespaarlamp, min. 7 W t / m max.  W
Niet-geschikte lampen zijn:
o lampen die via een dimmerschakeling worden gestuurd.
o ingebouwde plafondlampen, flikkerende en glimmende lampen.
Q
W
E
R
T
KOE30_T34_Content_neu.indd 5-8 25.10.2006 10:41:15 Uhr