Cybex 12231 VR3 Dip Chin - Manuel (Page 9)

Manuel de l'utilisateur Cybex
9
La valeur maximale de la place occupée (en utilisation) est incluse dans les dimensions fournies dans
les instructions d’assemblage du présent manuel.
•
Évitez de choisir un espace à forte humidité, comme un bain de vapeur, un sauna, une piscine
intérieure, ou encore à l’extérieur. En effet, l’appareil est conçu pour fonctionner normalement dans
un environnement dont l’humidité relative varie entre 30 et 75%.
L’exposition à une importante quantité de vapeur d’eau, de chlore et/ou bromine de brome pourrait
avoir un effet néfaste sur l’électronique et les autres pièces de l’appareil.
• La température ambiante de l’espace choisi doit être comprise entre 50°F (10°C) et 104°F (40°C).
Outils requis
• Clé Allen 7/32 po
• Clé Allen 1/8 po
• Huile à moteur, grade moyen
• Dynamomètre
• Clé 3/4 po
Méthode d'assemblage
Deux personnes sont requises pour procéder à l'assemblage.
Lire minutieusement et bien comprendre toutes les instructions avant de procéder à l'assemblage de cet
appareil. Vérifier toutes les pièces avec soin. Si des pièces sont endommagées, consulter la Section – Service
clients du manuel indiquant la bonne procédure à suivre pour retourner, remplacer ou commander des pièces.
Vérifier la nomenclature des pièces ci-dessous.
Quantité Code d'article Description Schéma
7 12090-322 Semelle
1 12230-350
Décalcomanie, poids
(10-112)
125
OWATONNA
MFG. APPR.
TECH. PUBS. APPR. DATE DATE
REV. DWG. NO. SCALE SIZE
CHECKED BY
DWG. BY
TITLE:
FINISH:
MATERIAL:
SHEET
OF
EXCEPT AS NOTED
GENERAL TOLERANCES:
2 DECIMALS ± .03
3 DECIMALS ± .015 ANGLES ± 1° FEATURES SHOWN PERPENDICULAR OR PARALLEL SHALL BE SO WITHIN ± 1°
REMOVE ALL BURRS BREAK SHARP EDGES .005/.010 R SURFACE FINISH INDICATED PER ANSI B46.1-1985
GENERAL MACHINING
DIMENSIONS
IN INCHES
DATE DATE
THIS NOTE REFERS TO ALL PLASTIC PARTS AND ASSEMBLIES CONTAINING PLASTICS. RAW MATERIAL AND COMPONENTS ON SUB-ASSEMBLIES AND ASSEMBLIES MUST COMPLY WITH EUROPEAN DIRECTIVE RoHS 2002/95/EC. REMOVE CARBURIZATION AND SCALE FROM LASER AND PLASMA CUT EDGES
12230-350 1:1
2/20/06 REL
DECAL, WT PLATE (10 - 112)
B 2 2
NOTES:
1. RIGHT HAND SIDE - 40 POINT HELVETICA BOLD. TRACKING -50.
2. LEFT HAND SIDE - 40 POI NT FUTURA CONDENSED BOLD. HORIZONTAL SCALE 90%. TRACKING -50.
2/27/06 BB
14 4000C101 Poids de charge (léger))
96
38
WEIGHT PLA
TE DET
AIL
LIGHT ST
ACK 13000-032
STANDARD ST
ACK
96B
38
100
98 99
97
96A
14 plates 4700c070
?A
?B
?
9 plates 4700c073
LIGHT ST
ACK 13000-030
STANDARD ST
ACK 13000-034
WEIGHT PLA
TE DET
AIL
LIGHT ST
ACK 13000-032
STANDARD ST
ACK
STANDARD ST
ACK 13000-035
STANDARD ST
ACK 13000-035