Cybex 16211 Plate Loaded Seated Calf - Manuel (Page 3)

3
Manuel de l’utilisateur du Seated Calf (presse à mollets position assise) Cybex 16211
Sécurité
Sécurité
Cybex International collabore avec des personnes possédant l'équipement afin d'établir la
configuration la plus sûre et la plus efficace de l'équipement Cybex. Cybex International recommande
vivement à chaque propriétaire d'établissement de suivre attentivement toutes les mesures de
sécurité. Le respect de ces mesures est la meilleure protection contre toute blessure ou tout dégât
pouvant être occasionné à l'équipement ou aux installations.
La principale mesure de sécurité consiste à maximiser la stabilité de chaque pièce de l’équipement.
L’équipement doit être fixé au sol de manière sûre. Il est impératif que le sol soit de niveau.
Lire soigneusement le Manuel d’utilisation avant d’assembler, d’entretenir ou d’utiliser
l’équipement. Dans un environnement institutionnel, il incombe au propriétaire de l’établissement de
former les utilisateurs au bon fonctionnement de l’équipement et de les avertir des dangers éventuels.
Suivre et faire respecter les mesures de sécurité afin de protéger l’utilisateur et l’équipement. Tenir
les enfants à distance des appareils de musculation à charge guidée. Les enfants doivent être sous
surveillance permanente.
Ne jamais autoriser quiconque, y compris les entraîneurs, à utiliser l’équipement d’une manière
différente de celle indiquée sur les affichettes d’instructions apposées sur chaque appareil.
Il incombe au propriétaire de l’installation et/ou de l’équipement d’apprendre aux utilisateurs à utiliser
l’équipement de façon appropriée et à vérifier toutes les étiquettes.
AVERTISSEMENT : Le non-respect de ces mesures de sécurité pourrait entraîner des
blessures graves, voire mortelles :
Mesures de sécurité que doit observer l’utilisateur
• Veuillez lire attentivement tous les avertissements apposés sur l’appareil. Les avertissements
sont apposés sur chaque appareil pour avertir l’utilisateur d’éventuels problèmes. Le
respect des autocollants d’avertissement permet d’éviter toute blessure ou détérioration de
l’équipement.
• Se procurer les instructions avant toute utilisation. Chaque appareil dispose d’instructions
apposées sur l’équipement et permettant une utilisation appropriée.
•
Utiliser les machines de musculation ou les appareils à charge manuelle, comme indiqué sur les
plaquettes. NE PAS modifier l'appareil.
• Ne jamais placer la goupille de pile de poids en position élevée. NE PAS utiliser l'appareil ainsi
configuré. Consulter le personnel pour toute assistance. Les poids sélectionnés à l'aide de
goupilles peuvent tomber si l'utilisateur tire sur la goupille. Le personnel doit abaisser les poids
pour éviter tout problème éventuel.