Avery Dennison Sierra Sport2 9460 Operator Handbook Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

Chaque produit et logiciel est assorti de sa propre garantie, la seule dont
bénéficie le client. Paxar se réserve le droit de modifier le produit, les
logiciels et leur disponibilité B tout moment, sans préavis. Monarch a pris
toutes les précautions nécessaires pour fournir de l’information complPte et
précise dans ce manuel ; la société n’est cependant aucunement
responsable d’omissions ou d’inexactitude éventuelles. Toute mise B jour
sera incorporée B une édition plus récente de ce manuel.

©2007 Paxar Americas, Inc. a subsidiary of Avery Dennison Corp. Tous
droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut Ltre reproduite,
transmise, stockée dans un systPme d’extraction ou traduite dans n’importe
quelle langue, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans
l’autorisation écrite préalable de Paxar Americas, Inc.

AVERTISSEMENT

Le présent appareil a été testé et ses résultats ont satisfaits aux
limites établies pour les dispositifs numériques de classe A,
conformément à la partie 15 des règlements de la FCC (É.U). Ces
limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre le
brouillage nuisible pouvant se produire lorsque l’appareil est utilisé
dans un environnement commercial. Il génère, utilise et peut dégager
de l’énergie radioélectrique pouvant causer du brouillage au niveau
des communications radio s’il n’est pas installé et utilisé
conformément au manuel d’instruction. L’utilisation de cet appareil
dans une zone résidentielle risque de produire un tel
brouillage ; l’utilisateur doit alors corriger la situation à ses
propres frais.

Le fonctionnement FR est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne peut causer de brouillage, et (2) il doit accepter le
brouillage, y compris celui pouvant causer son mauvais
fonctionnement.

AVERTISSEMENT DU MINIST_RE DES COMMUNICATIONS

CANADIEN

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques
dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la
classe A prescrites dans le Règlement sur le brouillage
radioélectrique édicté par le ministère des Communications
du Canada.

Marques de fabrique
Monarch

® est une marque déposée de Monarch Marking Systems, Inc. 9460, 9461,

9463, 9464, MPCL, et Sierra Sport 2 sont des marques de fabrique de Monarch
Marking Systems, Inc.
Paxar

® est une marque de fabrique de Paxar Corporation.

Avery Dennison

® est une marque de fabrique de Avery Dennison Corporation.

Adobe et Acrobat sont des marques déposées d’Adobe Systems Incorporated.

Avery Dennison Printer Systems Division
170 Monarch Lane
Miamisburg, Ohio 45342, États-Unis

Advertising