Denon DVD-800 - Manuel (Page 58)

58
Cin
é
ma maison
DIGITAL OUT
(PCM/BITSTREAM)
OPTICAL
AUDIO OUT
VIDEO
OUT
SUB-
WOOFER
L
R
DIGITAL OUT
(PCM/BITSTREAM)
OPTICAL
AUDIO OUT
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
SUB-
WOOFER
L
R
DIGITAL OUT
(PCM/BITSTREAM)
OPTICAL
AUDIO OUT
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
SUB-
WOOFER
L
R
OPTICAL
R
L
AUX IN
Câble audio
Vers la prise d’entrée
de l’enceinte
d’extrêmes-graves
Amplificateur ou autre équipement
³
Sélectionner “Non” sous “Conv.-abaissement PCM”
(
á page 55).
Faire le paramétrage en fonction de l’équipement utilisé
(
á page 55).
³ Placer l’enceinte d’extrêmes-graves le plus près possible de
l’enceinte de canal centre.
³ Activer la fonction d’accentuation des graves pour augmenter le
rendu de l’enceinte d’extrêmes-graves (
á page 44).
³ Régler le volume sur l’enceinte d’extrêmes-graves au niveau
voulu.
Cinéma maison —Pour un rendu sonore en puissance
»
B
Connexion d’un amplificateur ou
autre appareil analogique
Panneau arrière du lecteur
(Blanc) (Rouge)
Câble audio
»
C
Connexion d’un amplificateur ou
autre appareil numérique
Panneau arrière du lecteur
Câble audionumérique
optique
(Blanc) (Rouge)
Insérer à fond
avec ce côté
vers le haut.
Avec Dolby Pro Logic
³ Si un amplificateur avec décodeur Dolby Pro Logic est utilisé, il pourrait être nécessaire de faire appel à des enceintes ambiophoniques et
de canal centre pour obtenir un rendu ambiophonique. Se reporter aux instructions afférentes à l’équipement utilisé.
³ Désactiver la fonction Ambiophonique virtuel avancé et Accentuation des graves ( á page 44). Autrement, le décodeur Dolby Pro Logic ne
peut fonctionner correctement.
Connexion d’une enceinte d’extrêmes-graves avec amplificateur
(vendue séparément)
Pour obtenir un rendu plus puissant en basse fréquence, raccorder une enceinte d’extrêmes-graves avec amplificateur intégré.
Enregistrement sur mini-disques ou cassettes
º Enregistrement analogique
Il est possible d’enregistrer un signal analogique sur mini-disques ou
cassettes.
Si une connexion analogique est utilisée, il est possible de faire des
enregistrements sans la distorsion produite par le dispositif anti-
piratage.
Pour effectuer un enregistrement analogique
Connecter l’équipement enregistreur au moyen d’un câble audio
(
á [B] ci-dessus).
º
Enregistrement numérique
Il est possible d’enregistrer le signal numérique directement sur un
mini-disque.
Le signal des disques DVD sera automatiquement converti au format
PCM linéaire 48 kHz/16 bits.
Vérifier que les conditions suivantes sont satisfaites:
³ Le disque n’est pas protégé contre le piratage.
³ L’équipement enregistreur est en mesure de prendre en charge une
fréquence d’échantillonnage de 48 kHz/16 bits.
Pour effectuer un enregistrement numérique
1. Connecter l’équipement enregistreur au lecteur au moyen d’un
câble audionumérique optique ( á [C] ci-dessus).
2. Lors de l’enregistrement des DVD, modifier les paramètres de la
sortie audionumérique ( á page 55).
Conv.-abaissement PCM: PCM
Dolby Digital: PCM
DTS Digital Surround: Non