Naim Audio NAC-N 272 - Manuel (Page 3)

1
Introduction
1. Composants du préamplificateur NAC-N et sources audio
Toutes nos félicitations pour votre achat d’un produit Naim. Ce manuel concerne les préamplificateurs NAC-N : le NAC-N 172
XS et le NAC-N 272. Les préamplificateurs NAC-N sont des produits hautement performants, qui récompenseront le temps
et les efforts que vous consacrerez à leur installation et leur réglage. Nous vous recommandons fortement de lire ce manuel
en intégralité. Il fournit des informations complètes sur toutes les fonctions et caractéristiques du NAC-N, et vous permettra
de configurer votre produit de façon à ce qu’il s’intègre parfaitement à vos systèmes et supports de divertissement existants,
ou à ce qu’il devienne l’élément central d’un nouveau système.
Les préamplificateurs NAC-N intègrent des composants distincts et peuvent lire du contenu audio provenant de diverses
sources. Chacun de ces composants et de ces sources est présenté dans les paragraphes de la section 1 ci-dessous et est
ensuite décrit en détail dans les sections 5 à 9. Les sections 2 à 4 traitent de l’installation et du réglage.
Les préamplificateurs NAC-N peuvent être contrôlés depuis leur façade, avec la télécommande fournie ou bien depuis
l’application Naim gratuite disponible sur l’iTunes App Store d’Apple et le Google Play Store.
1.1 Préamplificateur
1.1.1 Entrées
Les préamplificateurs NAC-N disposent d’entrées audio
analogiques et numériques externes. Le nombre d’entrées
externes disponibles varie en fonction du produit.
En plus des entrées analogiques et numériques classiques,
les préamplificateurs NAC-N peuvent lire du contenu audio
à partir des sources externes suivantes :
• Radio Internet via une prise réseau filaire ou une
connexion réseau sans fil.
• Radio DAB et FM via une antenne externe.
• iOS (iPod, iPhone et iPad) et clés USB (UMS, Universal
Mass Storage) via une interface USB.
• Serveurs plug and play universels (UPnP™) contenant
des fichiers audio, via une connexion réseau filaire ou
sans fil.
• Flux de streaming Spotify ® via une connexion réseau
filaire ou sans fil, depuis la fonction Spotify ® Connect
intégrée dans certaines applications de lecture Spotify ®
• Flux de streaming audio Bluetooth ® depuis des
périphériques avec fonction Bluetooth tels que des
appareils mobiles iOS, Android et Windows Phone
exécutant une application de lecture de musique
adaptée. Le Bluetooth est disponible uniquement sur
le NAC-N 272.
• Flux de streaming musical envoyés par d’autres
streamers Naim connectés au même réseau.
1.1.2 Sorties de signal
Les préamplificateurs NAC-N proposent différents types
de sorties de signal. Le nombre et le type de sorties de
signal varient en fonction du produit. Ils sont énumérés
à la section 2.2.1.
1.2 Radio multi-mode
La radio multi-mode du préamplificateur NAC-N combine
un lecteur de radio Internet (iRadio) et un tuner FM/ DAB en
option.
Au total, 40 stations de radio peuvent être enregistrées
comme présélections pour les trois modes. En mode DAB et
FM, le préamplificateur balaye les bandes de transmission
respectives pour rechercher les stations. En mode iRadio, il
télécharge automatiquement une liste des stations de radio
disponibles sur un serveur Internet dédié. iRadio nécessite
un accès à Internet à haut débit via une connexion réseau
domestique.
Le tuner DAB possède des capacités complètes d’affichage
des programmes et des stations. Le tuner FM est
entièrement compatible RDS (Radio Data System).
Remarque : Les émissions DAB et RDS ne sont pas
disponibles dans tous les territoires.
1.3 Interface audio USB
Les préamplificateurs NAC-N peuvent lire des fichiers
audio stockés sur un périphérique de stockage USB, comme
un terminal iOS ou une clé USB. Voir section 7 pour plus
d’informations.
Remarque : Les formats de fichier audio compatibles sont
listés à la section 7.1.