Weston Apple Peeler - Manuel (Page 4)

ASSEMBLY
1. Attach the Handle with included 2” (5 cm) Screw to the Handle Shaft using a Phillips
head screwdriver until tight.
2. Screw the Handle Assembly onto the end of the Shaft until tight.
3. When attached, the handle will spin freely.
4. Remove the Protective Cap from the Food Prongs. Do not discard the Protective
Cap, as it will be used to safely store the Apple Peeler.
5. Attach the Apple Peeler to any flat, smooth surface. Flip the Suction Cup Lever so
that it points to the Peeling Blade end of the unit. Hold the Suction Cup Base firm and
flat against the countertop with one hand and move the Suction Cup Lever over towards
the Handle end of the unit.
6. Check to make sure the Apple Peeler is firmly fixed to the surface.
Handle
2” Screw
Handle Shaft
Shaft
Suction
Cup Lever
Suction
Cup Base
CLEANING
1. Hand wash all parts that come in contact with food in warm, soapy water. Rinse
thoroughly. Dry immediately.
NOTE: The Apple Peeler is NOT dishwasher safe.
2. It is suggested to coat all the unpainted metal parts of the Apple Peeler with a food-
grade silicone spray.
3. Turn the Handle to bring the Shaft all the way in and through the Coring/Slicing
Blade. Place the Protective Cap onto the Food Prongs.
4. Place the Apple Peeler in it’s box. Store in a cool, dry location.
RÉGLAGE DES COUTEAUX
RÉGLAGE DES COUTEAUX POUR ÉTROGNER ET COUPER EN TRANCHES
1. Déplacez le bras du couteau éplucheur de l’épluche-pomme vers l’arrière jusqu’à ce
que le levier métallique attrape et retienne le bras du couteau éplucheur de l’épluche-
pomme à l’arrière. Appuyez sur le levier du pouce du régulateur de l’axe pour dégager la
butée de l’axe. Tirez sur la manivelle jusqu’à ce que l’axe soit légèrement en retrait vers
l’arrière.
2. Desserrez légèrement l’écrou à ailette du couteau pour
étrogner/couper en tranches. Tournez le couteau pour
étrogner/couper en tranches jusqu’à ce que les fourches se
trouvent au centre de l’anneau du couteau pour étrogner/
couper en tranches. Resserrez légèrement l’écrou à ailette
du couteau pour étrogner/couper en tranches.
RÉGLAGE DU COUTEAU ÉPLUCHEUR
1. Pour régler le couteau éplucheur à divers diamètres de
fruit (ce qui peut s’avérer nécessaire lorsque vous épluchez
des pommes ou des pommes de terre de plus petite taille
ou plus mince), utilisez un tournevis à tête plate et tournez
la vis de réglage du couteau éplucheur dans le sens horaire
ou dans le sens anti-horaire jusqu’à ce que la distance
souhaitée soit atteinte.
2. Pour ajuster la profondeur d’épluchage, desserrez l’écrou à ailette du couteau
éplucheur. Ajustez le couteau éplucheur à la profondeur souhaitée et resserrez l’écrou
à ailette du couteau éplucheur.
WARNING!
Protective/cut-resistant
Kevlar Gloves are
recommended
whenever handling the
Blade assembly!
-4 -13-