Paradigm Cinema 90 CT System - Manuel (Page 14)

26
GARANTIE LIMITÉE
Les enceintes acoustiques Paradigm ® présentées dans ce manuel sont garanties contre les défauts de
matériaux et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d’achat du matériel neuf.
Pour le caisson de sous-graves Paradigm présenté dans ce manuel, toutes les pièces, y compris
l’amplificateur, sont garanties contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de
trois (3) ans.
Durant les périodes de temps indiquées, la réparation, le remplacement ou le réglage de pièces pour
des défauts de matériaux ou de fabrication ne seront pas à la charge du premier acheteur.
Les dommages causés par l’exposition abusive à la chaleur ou à des forces mécaniques
ne sont pas couverts par cette garantie.
Clauses spécifiques :
• La garantie entre en vigueur à la date d’achat par le premier acheteur chez un revendeur autorisé
Paradigm
® . La garantie n’est pas transférable.
• La garantie s’applique aux enceintes pour une utilisation domestique normale. Si les enceintes sont
soumises à l’une des conditions définies dans le paragraphe suivant, la garantie est nulle.
• La garantie ne s’applique pas à un usage commercial ou professionne l.
La garantie est révoquée si :
• L’enceinte est soumise à un usage abusif (accidentel ou intentionnel);
• L’enceinte est utilisée avec un équipement défectueux ou non adéquat;
• L’enceinte est soumise à des signaux électriques dommageables, un transport dangereux, des
dommages matériels ou toute autre condition anormale;
• L’enceinte (y compris le boîtier) sont altérés ou endommagés lors d’une réparation non autorisée;
• La plaque du numéro de série du produit est enlevée ou défigurée.
Responsabilités du propriétaire:
• Apporter un soin et un entretien normaux et raisonnables.
• Assumer les frais de transport jusqu’à l’atelier de réparation.
• Fournir une preuve d’achat (conserver le reçu fourni lors de l’achat par le revendeur autorisé Paradigm ®
comme preuve de la date d’acquisition).
Si une réparation est nécessaire, contacter le revendeur autorisé Paradigm ® , Paradigm Electronics Inc.
(au Canada), AudioStream, Division de Bavan Corporation (aux États-Unis) ou le distributeur à l’étranger
(à l’extérieur du Canada et des États-Unis) pour planifier l’envoi prépayé de l’enceinte défectueuse.
Consulter le site Web www.paradigm.com pour plus d’information. Paradigm Electronics Inc. se réserve
le droit d’améliorer ou de modifier ses produits en tout temps sans responsabilité ou engagement envers
les produits existants.
Cette garantie de qualité marchande tient en lieu et place de toute autre garantie explicite ou implicite et
ne peut être modifiée, élargie ou étendue à d’autres obligations par quiconque. Paradigm Electronics Inc.
et ses représentants ou agents ne peuvent pas être tenus responsables de dommages découlant de
l’utilisation de ces produits. Dans les endroits où une réglementation spécifique interdit une telle
limitation de la responsabilité, cette exclusion ne s’applique pas.
Conserver ce manuel et le reçu comme preuves d’achat jusqu’au terme de la garantie.
25
RACCORDEMENT DU CAISSON DE SOUS-GRAVES
MISE EN GARDE : Avant de poursuivre le raccordement, lire et observer toutes les
instructions de sécurité et tous les avertissements présentés au début du présent manuel.
Éteindre toutes les composantes avant de raccorder le caisson de
sous-graves.
Veiller à ce que le caisson de sous-graves soit installé dans un endroit où il ne
sera pas directement exposé à une composante arrière de l’amplificateur
(puits thermique, panneaux, etc.).
Nous recommandons l'emploi de câbles et connecteurs de haute qualité pour le raccordement du caisson
de sous-graves (consulter le revendeur).
Entrée niveau bas (Fig. 8)
(Pour utilisation avec un récepteur, un processeur ou un module de commande de caisson
de sous-graves comportant une prise de sortie Sub/LFE.)
Raccorder le caisson de sous-graves avec un câble de raccordement RCA–RCA tel qu’indiqué à la Fig. 8.
RÉGLAGE DES COMMANDES DU CAISSON DE SOUS-GRAVES
Lors du réglage des commandes du caisson du caisson de sous-graves, employer un enregistrement
musical ou le son d'un enregistrement vidéo bien connu. Cet enregistrement devrait contenir des sections
de basses continues et répétitives. Régler les commandes de tonalité ou d'égalisation du récepteur ou de
l’amplificateur à la position 0 (courbe de restitution neutre) et supprimer toute suramplification des graves.
L'acoustique des pièces est variable. Expérimenter en plaçant le caisson de sous-graves à divers endroits
pour trouver la meilleure position. Certaines positions peuvent entraîner un effet d'annulation des fréquences
graves : si les enceintes avant et le caisson de sous-graves sont en parfaite opposition de phase, il se
produit une compensation/annulation dans la plage de chevauchement des fréquences, ce qui réduit le
niveau des graves. Si les fréquences graves semblent être faibles ou si le son semble être « disloqué »,
rétablir la synchronisation des phases selon les instructions du point 4 ci-dessous. Lors du réglage du
caisson de sous-graves, le volume des fréquences très graves ne devrait pas être excessif – le caisson de
sous-graves ne doit pas attirer l'attention, mais le son ne doit pas non plus être insuffisant ou peu audible.
Les conseils ci-dessous sont utiles pour effectuer un réglage fin de l'intensité des sous-graves dans la
pièce d'écoute :
1. Régler la commande de fréquence de contrôle du caisson de sous-graves de façon à ce qu'elle
soit au milieu de la plage désignée "Normal"
2. Sélectionner la fréquence de coupure minimale pour le caisson (rotation anti-horaire maximale).
3. Si la sonorité manque de corps, régler la fréquence de contrôle des sous-graves de façon à ce
qu'elle dépasse la plage "Normal"; si la sonorité est trop résonnante, régler la fréquence de contrôle
des sous-graves en-deçà de la plage “Normal.”
4. Si les graves sont trop faibles ou semblent « disploqués », il pourrait s'agir d'un problème d'alignement.
La phase du caisson des sous-graves Cinema MC est normalement ajustée à la position 0 o . Utiliser la
commande de changement de phase du caisson pour le déphaser de 180 o par rapport aux enceintes.
Écouter le résultat afin de déterminer si les graves sont plus audibles. Si ce n'est pas le cas, remettre
la phase à sa position originale et modifier le positionnement du caisson de sous-graves afin de
trouver un endroit dans la pièce où l'annulation des graves n'est pas aussi intense.