DuraVent DuraStack Installation - Manuel (Page 2)

2
REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS
NE SONT PAS À L’ÉCHELLE.
TABLEAU DES MATIÈRES
Introduction ..................................................................................................page 2
Test / homologation ......................................................................................page 2
Section A - Information générale ............................................. page 2
Caractéristiques ......................................................................................page 2
Application ..............................................................................................page 3
Environnement / enceinte.......................................................................page 3
Évacuation de chaudière ou moteurs
de génératrice Diesel ou autres .................................................page 3
Conduits d’évacuation de graisse .................................................page 3
Dimensionnement du système ..............................................................page 4
Nomenclature .........................................................................................page 4
Longueur effective .................................................................................page 4
Dégagements .........................................................................................page 4
Ouvertures dans les matériaux combustibles .......................................page 4
Assemblage des conduits et raccords ...................................................page 5
Méthodes de support et limites de hauteur ...........................................page 6
Dilatation thermique ...............................................................................page 6
Poids du conduit ....................................................................................page 7
Arrimage et renfort de la cheminée........................................................page 7
Hauteur de la terminaison ......................................................................page 8
Systèmes d’évacuation pour moteurs multiples déconseillés ..............page 8
Section B - Tés, coudes, raccords d’agrandissement ..................... page 9
Tés .......................................................................................................page 9
Raccord d’agrandissement conique ou à épaulement .........................page 10
Coudes ....................................................................................................page 10
Déviations ...............................................................................................page 11
Section C - Support structurel et guidage ................................... page 12
Plaque de fixation ..................................................................................page 12
Plaque de fixation avec longueur ...........................................................page 12
Plaque de fixation ventilée ......................................................................page 12
Support mural .......................................................................................page 14
Guide mural ...........................................................................................page 14
Guide de plancher ..................................................................................page 15
Collier de suspension .............................................................................page 15
Renfort de toit .........................................................................................page 16
Hauban ..................................................................................................page 16
Section D - Traversées de mur et de toit ..................................... page 17
Traversée de plancher/toit .....................................................................page 17
Traversée de mur ....................................................................................page 17
Section E - Terminaisons, adaptateurs de départ,
longueur de drainage et valve d’expansion ...................... page 18
Adaptateur paroi simple .........................................................................page 18
Adaptateur à bride ANSI .........................................................................page 18
Adaptateur à bride ..................................................................................page 18
Adaptateur DIS/DAS-DCT et DCT-DIS/DAS ..........................................page 18
Chapeau de pluie ....................................................................................page 19
Cône de finition ......................................................................................page 19
Clapet d’aération .....................................................................................page 19
Terminaison inclinée ...............................................................................page 19
Longueur de drainage ............................................................................page 20
Valve d’expansion ...................................................................................page 20
Section F - Dilatation thermique ............................................... page 21
Dilatation thermique ...............................................................................page 21
Installation des joints de dilatation .........................................................page 21
Joint de dilatation à soufflet ...................................................................page 21
Longueur ajustable .................................................................................page 23
Longueur variable ...................................................................................page 24
Section G - Application avec conduit d’évacuation de graisse ........... page 26
Accès ........................................................................... page 26
Utilisation et installation des composantes individuelles ................ page 26
Longueur de drainage horizontale .......................................... page 26
Section avec raccordement à embout fileté ............................... page 26
Adaptateur carré à rond ..................................................... page 26
Tй а 90° pour conduit de graisse ........................................... page 27
Té Y pour conduit de graisse ................................................ page 27
Installations des portes d’accès .............................................................page 28
Adaptateur pour ventilateur ................................................. page 29
Entretien ....................................................................... page 29
Section H - Étiquettes ............................................................ page 30
Données sur le produit .......................................................... page 32
INTRODUCTION
La cheminée modèle DIS ou DAS de Duravent est un système d’évacuation
préfabriqué cylindrique et modulaire incorporant une extension de la paroi
intérieure avec coupleurs exclusive conçue pour un assemblage rapide et
une parfaite étanchéité. Le modèle DIS incorpore une isolation en fibres
minérales haute densité de 50 mm (2 po) et le modèle DAS est non isolé.
La construction à section circulaire et à paroi intérieure en acier inoxydable
de haute qualité donne à ce système un rapport résistance/poids élevé ainsi
qu’une faible perte de charge par friction.
TEST / HOMOLOGATION
Le système d’évacuation modèle DIS et DAS de Duravent est homologué
avec Intertek Testig Services (ETL) aux standards UL/ULC :
U.S.A.
• UL-103,
- Cheminée à pression positive (60 po. de colonne d’eau)
- Cheminée pour appareil de chauffage de bâtiment
- Cheminée°F
• ULC-1978 Conduit d’évacuation de graisse (DIS seulement)
CANADA
• ULC/ORD C959
- 540°C (1000°F)
- 760°C (1400°F)
• ULC S604
Lorsqu’installé selon les directives d’installation, le système d’évacuation
DIS et DAS est conforme aux codes suivants : NFPA211; NFPA31; NFPA37;
NFPA96 et CSA-B149.
Une fois installé selon les directives d’installation, le système DIS et DAS se
conforme aux codes suivants:
- NFPA (National Fire Protection Association)
- SBCCI (Southern Building Code Congress International)
- ICBO (International Conference of Building Officials)
- BOCA (Building Officials and Code Administrators)
- ICC (International Code Congress)
SECTION A - INFORMATION GÉNÉRALE
Ces instructions comprennent des directives générales ainsi que des
exigences spéciales pour toutes les composantes de la gamme de produits.
Se reporter à ces instructions avant de concevoir ou de commencer
une installation.
Notes de maintenance :
Nettoyage de la cheminée : Autre que pour l’application standard d’évacuation
des chaudières au gaz naturel pour lesquelles une maintenance minimale
est nécessaire. S’assurer que la cheminée reste propre. Prévoir un accès
pour l’inspection et le nettoyage de toutes les sections de la cheminée.
La cheminée doit être nettoyée par un ramoneur professionnel. Il est
recommandé d’utiliser une brosse métallique ou en nylon du bon diamètre.
Ne pas utiliser de brosses qui pourraient rayer la paroi intérieure en acier
inoxydable de la cheminée.
CARACTÉRISTIQUES
Le modèle DIS et DAS est un système d’évacuation modulaire préfabriqué conçu
pour les applications industrielles et commerciales. Il présente une extension
de la paroi intérieure avec coupleurs exclusive pour assurer un assemblage
rapide et une parfaite étanchéité. Il s’agit d’une construction à double
paroi avec une isolation en fibres minérales haute densité de 50 mm (2 po)
pour la DIS et de 2” d’air pour la DAS. La paroi intérieure en acier inoxydable
de haute qualité est assemblée par soudage laser ou plasma.