Document Outline

• 1 Vue d'ensemble
  • 1.1 Appareil de mesure MultiLab 4010-2
  • 1.2 Sondes
    • 1.2.1 Sondes IDS
    • 1.2.2 Adaptateur IDS pour sondes analogiques
    • 1.2.3 Reconnaissance automatique de la sonde
• 2 Sécurité
  • 2.1 Informations relatives à la sécurité
    • 2.1.1 Informations de sécurité dans le mode d'emploi
    • 2.1.2 Signalisation de sécurité sur l'appareil de mesure
    • 2.1.3 Autres documents contenant des informations relatives à la sécurité
  • 2.2 Utilisation sûre
    • 2.2.1 Utilisation conforme
    • 2.2.2 Conditions requises pour une utilisation sûre
    • 2.2.3 Utilisation non autorisée
• 3 Mise en service
  • 3.1 Fournitures à la livraison
  • 3.2 Alimentation en énergie
  • 3.3 Première mise en service
    • 3.3.1 Raccordement du transformateur d'alimentation
• 4 Service
  • 4.1 Principes de service généraux
    • 4.1.1 Clavier
    • 4.1.2 Visuel
    • 4.1.3 Informations d'état
    • 4.1.4 Connexions
    • 4.1.5 Affichage du canal
    • 4.1.6 Info sonde
    • 4.1.7 Représentation de plusieurs sondes dans le mode de fonctionnement de mesure
  • 4.2 Connecter l'appareil de mesure
  • 4.3 Extinction de l'appareil de mesure
  • 4.4 Ouverture d'une session avec nom d'utilisateur
  • 4.5 Navigation
    • 4.5.1 Modes de fonctionnement
    • 4.5.2 Affichage de la valeur de mesure
    • 4.5.3 Menus et dialogues
    • 4.5.4 Exemple 1 pour la navigation: réglage de la langue
    • 4.5.5 Exemple 2 pour la navigation: Réglage de la date et de l'heure
• 5 Valeur de pH
  • 5.1 Mesure
    • 5.1.1 Mesure de la valeur de pH
    • 5.1.2 Mesure de la température
  • 5.2 Calibration pH
    • 5.2.1 Pourquoi calibrer?
    • 5.2.2 Quand faut-il absolument calibrer?
    • 5.2.3 Exécution d'une calibration automatique (AutoCal)
    • 5.2.4 Exécution d'une calibration manuelle (ConCal)
    • 5.2.5 Points de calibration
    • 5.2.6 Données de calibration
    • 5.2.7 Contrôle continu de la valeur de mesure (fonction CMC)
    • 5.2.8 Fonction QSC (contrôle de qualité de la sonde)
• 6 potentiel Redox
  • 6.1 Mesure
    • 6.1.1 Mesure du potentiel Redox
    • 6.1.2 Mesure du potentiel Redox relatif
    • 6.1.3 Mesure de la température
  • 6.2 Calibration Redox
• 7 Concentration d'ions
  • 7.1 Mesure
    • 7.1.1 Mesure de la concentration d'ions
    • 7.1.2 Mesure de la température
  • 7.2 Calibration
    • 7.2.1 Pourquoi calibrer?
    • 7.2.2 Quand calibrer?
    • 7.2.3 Calibration (ISE Cal)
    • 7.2.4 Étalons de calibration
    • 7.2.5 Données de calibration
  • 7.3 Sélection de la méthode de mesure
    • 7.3.1 Addition d'étalon
    • 7.3.2 Soustraction d'étalon
    • 7.3.3 Addition d'échantillon
    • 7.3.4 Soustraction d'échantillon
    • 7.3.5 Addition d'étalon avec correction de la valeur à blanc (Addition valeur à blanc)
• 8 Oxygène
  • 8.1 Mesure
    • 8.1.1 Mesure de l'oxygène
    • 8.1.2 Mesure de la température
  • 8.2 Calibration
    • 8.2.1 Pourquoi calibrer?
    • 8.2.2 Quand calibrer?
    • 8.2.3 Procédure de calibration
    • 8.2.4 Calibration 1 point
    • 8.2.5 Calibration 2 points
    • 8.2.6 Données de calibration
• 9 Conductivité
  • 9.1 Mesure
    • 9.1.1 Mesure de conductivité
    • 9.1.2 Mesure de la température
  • 9.2 Compensation de température
  • 9.3 Calibration
    • 9.3.1 Pourquoi calibrer?
    • 9.3.2 Quand calibrer?
    • 9.3.3 Détermination de la constante de cellule (calibration dans l'étalon de contrôle)
    • 9.3.4 Données de calibration
• 10 Réglages
  • 10.1 Réglages pour mesures de pH
    • 10.1.1 Réglages pour mesures de pH
    • 10.1.2 Kits de tampons pour calibration
    • 10.1.3 Intervalle de calibration
  • 10.2 Réglages pour les mesure du potentiel Redox
  • 10.3 Réglages pour mesures ISE
  • 10.4 Réglages pour la mesure d'oxygène
    • 10.4.1 Réglages pour mesures d'oxygène
    • 10.4.2 Entrer les Coefficients de capuchon
    • 10.4.3 Saturation locale
  • 10.5 Réglages pour la mesure de conductivité
    • 10.5.1 Réglages pour sondes de conductivité IDS
  • 10.6 Réglages indépendants des sondes
    • 10.6.1 Système
    • 10.6.2 Mémoire
    • 10.6.3 Contrôle de stabilité automatique
  • 10.7 Réinitialisation (reset)
    • 10.7.1 Réinitialisation des réglages de mesure
    • 10.7.2 Réinitialisation des réglages du système
• 11 Enregistrement
  • 11.1 Enregistrement manuel
  • 11.2 Enregistrement automatique à intervalles réguliers
  • 11.3 Mémoires de données de mesure
    • 11.3.1 Traitement de la mémoire de données de mesure
    • 11.3.2 Effacer la mémoire de données de mesure
    • 11.3.3 Groupe de données de mesure
    • 11.3.4 Emplacements en mémoire
• 12 Transmission de données
  • 12.1 Sortie de données de mesure actuelles
  • 12.2 Transmission de données
  • 12.3 Raccordement d'un ordinateur personnel / interface USB-B (USB Device)
  • 12.4 Racordement d'une mémoire USB/imprimante USB (interface USB-A (USB Host))
  • 12.5 Options pour la transmission de données à l'interface USB-B (PC) et l'interface USB-A (imprimante USB)
  • 12.6 Transmission de données à l'interface USB-A (mémoire USB)
  • 12.7 MultiLab Importer
  • 12.8 BOD Analyst Pro
• 13 Maintenance, nettoyage, élimination
  • 13.1 Maintenance
    • 13.1.1 Opérations générales de maintenance
    • 13.1.2 Remplacement de la pile
  • 13.2 Nettoyage
  • 13.3 Emballage
  • 13.4 Elimination
• 14 Que faire, si...
  • 14.1 pH
  • 14.2 ISE
  • 14.3 Oxygène
  • 14.4 Conductivité
  • 14.5 Généralités
• 15 Caractéristiques techniques
  • 15.1 Plages de mesure, résolutions, précision
  • 15.2 Caractéristiques générales
• 16 Actualisation du logiciel (firmware)
  • 16.1 Actualisation du logiciel (firmware) pour l'appareil de mesure MultiLab 4010-2
  • 16.2 Actualisation du firmware pour les sondes IDS
• 17 Répertoire des termes techniques
• 18 Index
• 19 Annexe
  • 19.1 Tableau de solubilité de l’oxygène
  • 19.2 Valeurs d’étalonage du pourcentage d'oxygène dissous
• 20 Coordonnées
  • 20.1 Commande Et Assistance Technique
  • 20.2 Informations Sur Le Service