VACUUBRAND VAP 5 - Manuel (Page 13)

Ce document doit être transmis et utilisé inchangé et dans son intégralité. L’utilisateur est responsable de vérifier soigneusement
la validité de ce document concernant son produit. No. du manuel: 999039 / 16/12/2009
page 13 de 17
Ajustement par rapport au vide:
➨ ➨ ➨ ➨ ➨ Evacuez le capteur jusqu´à obtention d´une pression < 5 x 10 -2 mbar.
Remarque: L´ajustement par rapport au vide avec une pression actuelle supérieure à 5 x 10 -2 mbar
réduit la précision de mesure. Dans ce cas, si la pression est supérieure à 5 x 10 -2 mbar, l´ajustement
par rapport à une pression de référence est recommandé.
➨ ➨ ➨ ➨ ➨ Enfoncez le bouton-poussoir qui se trouve sur le côté du boîtier avec la pointe d´un crayon ou un petite
tournevis. L´affichage est réglé sur “zéro“ automatiquement.
Ajustement par rapport à une pression de référence:
➨ ➨ ➨ ➨ ➨ Evacuez le capteur à une pression de référence se trouvant dans la gamme de 0 à 10 mbar.
Remarque: La précision de la détermination de la pression de référence influence la précision de la
mesure.
➨ ➨ ➨ ➨ ➨ Enfoncez le bouton-poussoir qui se trouve sur le côté du boîtier avec la pointe d´un crayon ou un petite
tournevis. L´affichage est réglé sur “zéro“ automatiquement.
➨ ➨ ➨ ➨ ➨ Utilisez le bouton-poussoir pour ajuster l´affichage par rapport à une pression de référence sur la ligne
de raccordement du vide dans une gamme de 0 à 10 mbar.
Remarque: Si un ajustement par rapport au vide est effectué sans instrument de référence exacte
seulement sur le vide limite nominal d´une pompe à membrane, la précision de mesure du vacuomètre
peut être moins bonne, si la pompe à membrane n´atteint pas la valeur spécifiée (formation de condensat,
mauvais état, défaillance ou contamination des clapets).
Etalonnage en usine
Contrôle des équipements de mesure
Le laboratoire d´étalonnage VACUUBRAND est accrédité par le Physikalisch-Technische Bundesanstalt
(PTB; organisme agrée conformément à l´article 14 de la Directive du Conseil des Communautés Euro-
péennes du 18 décembre 1975 (76/117/CEE)) pour les essais de la variable mesurée pression dans la
gamme de 10
-3 mbar à 1000 mbar en conformité avec les critères généraux concernant le fonctionnement
de laboratoires d´essais définits dans la norme EN ISO/IEC 17025:2000 et registré sous le no. DKD-K-
19201.
Etalonnage dans le laboratoire d´étalonnage VACUUBRAND:
-
Afin de satisfaire aux normes DIN ISO 9000ff et 10012 concernant l´étalonnage des équipements de
contrôle, de mesure et d´essai à intervalles spécifiés.
- Afin de documenter la tracabilité des appareils et instruments de mesure par rapport à l´étalon national
du PTB.