Instructions de lecture – VACUUBRAND DCP 3000 Manuel d'utilisation

Page 29

Advertising
background image

page 29 de 40

Ce document doit être transmis et utilisé inchangé et dans son intégralité. L’utilisateur est responsable de vérifier soigneusement

la validité de ce document concernant son produit. No. du manuel: 999162 / 03/09/2013

*** La numération correspond

à l’ordre de l’affichage des

capteurs de pression dans

le menu de configuration

** Langue:

0: Allemand

1: Anglais

2: Français

3: Italien

4: Espagnol

5: Turc

6: Coréen

Instructions de lecture

Commande

Fonction

Réponse

Description

IN_PV_1

Pression réelle

XXXX mbar/Torr/hPa*

X.XXE

±X mbar/Torr/hPa*

Unité de pression présélectionnée et mise en mé-

moire

IN_PV_Sx

Pression réelle

au niveau du capteur x

XXXX mbar/Torr/hPa*

X.XXE

±X mbar/Torr/hPa*

Pression au niveau du capteur x

(La numération correspond à l’ordre de l’affichage

des capteurs de pression dans le menu de confi-

guration)

IN_PV_X

Pressions réelles de

tous capteurs raccordés

XXXX.X XXXX.X ...mbar/Torr/

hPa*

X.XXE±X X.XXE±X ...mbar/

Torr/hPa*

Pressions de tous capteurs raccordés

IN_PV_D

Lire des données

XXX.XX:XX:XX X ...mbar/Torr/

hPa*

Lire des données de la mémoire

IN_CFG

Configuration du dis-

positif

yXXXXXX

X0XXXXX

X1XXXXX

X2XXXXX

XX0XXXX

XX1XXXX

XXX0XXX

XXX1XXX

XXXX0XX

XXXX1XX

XXXXXyX

XXXXXXy

y: 0......D: Langue** (hexadécimal)

Unité de pression mbar

Unité de pression Torr

Unité de pression hPa

Son arrêt

Son marche

Electrovanne d’aération pas raccordée

Electrovanne d’aération raccordée

Entrée d’information d’anomalie pas raccordé

Entrée d’information d’anomalie raccordé

y: 1......8: numéro*** du capteur actif

y: 1......8: nombre de capteurs

IN_ERR

Erreurs

0XXXX

1XXXX

X0XXX

X1XXX

XX0XX

XX1XX

XXX0X

XXX1X

XXXX0

XXXX1

Pas d’erreur au niveau de l’électrovanne d’aération

Erreur au niveau de l’électrovanne d’aération

Pas de surpression

Surpression

Pas d’erreur au niveau du capteur de pression

Erreur au niveau du capteur de pression

Pas d’erreur externe

Erreur externe

La dernière commande au niveau de l’interface

était correcte

La dernière commande au niveau de l’interface

était incorrecte

IN_VER

Version

DCP 3000 Vx.xx

Version du logiciel

IN_SP_1

Intervalle de temps pour

l’émission

XX:XX

mm:ss (minutes:secondes);

Intervalle de temps pour l’émission

IN_SP_2

Intervalle de temps pour

l’enregistrement

XX:XX

mm:ss: (minutes:secondes);

Intervalle de temps pour l’enregistrement

IN_SP_1y

Point de commutation

«Marche»

XXXX.X mbar/Torr/hPa*

X.XXE±X mbar/Torr/hPa*

y: 1.........4: Valeur du point de commutation

«Marche» y

IN_SP_2y

Point de commutation

«Arrêt»

XXXX.X mbar/Torr/hPa*

X.XXE±X mbar/Torr/hPa*

y: 1.........4: Valeur du point de commutation

«Arrêt» y

7: Chinois

8: Portugais

9: Russe

A: Polonais

B: Néerlandais

C: Japonais

D: Finnois

* Unité de pression présélectionnée et mise en mémoire

Advertising