Twin City Centrifugal Fans - ES-52 Manuel d'utilisation
Page 3
ES-52 (French)
3
. c . .Ne .déformez .jamais .le .socle .de .palier .en .le .forçant .
à . s’aligner . sur . une . surface . inégale . . Calez-le . en .
fonction .des .besoins .
. d . .Vérifiez . la . hauteur . de . l’axe . du . palier . . Adaptez-la .
afin .qu’elle .corresponde .à .la .hauteur .de .l’axe .du .
cadre . . Les . machines . à . haute . température . néces-
sitent .que .l’axe .du .cadre .soit .plus .bas .qu’à .basse .
température .de .manière .à .ce .qu’il .soit .centré .lor-
sque .l’équipement .est .chaud .
. e . .Mesurez .la .distance .entre .le .cadre .et .le .socle .de .
palier .afin .que .le .socle .de .palier .soit .à .angle .droit .
par . rapport . au . cadre . (un . angle . droit . large . peut .
également .suffire) .
. f . . Boulonnez .en .position .
5 . .Préparation .de .l’assemblage .de .l’arbre .et .de .la .roue:
. a . .Otez . le . revêtement . de . protection . de . l’arbre . au .
moyen .d’un .dissolvant . .Ne .touchez .pas .aux .zones .
nettoyées .de .l’arbre .avec .les .mains . .La .sueur .peut .
être .la .cause .de .la .formation .de .rouille .ou .de .cor-
rosion .avec .le .temps .
. b . .Otez .les .clavettes .de .l’arbre .
. c . .Nettoyez .l’intérieur .de .l’orifice .de .la .roue .avec .du .
dissolvant . . Assurez-vous . que . les . vis . sans . tête .
n’entraveront .pas .l’insertion .de .l’arbre .dans .l’orifice .
de .la .roue .
6 . .Montage . 1, . 9 . ou . 10 . : . Assemblage . de . l’Elément .
d’Entraînement .(Voir .Figure .3) .:
. a . .Insérez .l’arbre .dans .la .roue .par .l’arrière .de .la .roue .
. b . .Lorsque .l’arbre .est .encastré .dans .le .moyeu .de .la .
roue, .placez .la .clavette .dans .son .logement .et .ser-
rez .les .vis .sans .tête .de .la .roue .
. c . .Insérez .l’arbre .dans .l’ouverture .du .côté .de .la .sor-
tie .(en .cas .d’équipement .à .cadre .fendu .en .deux .
parties, .abaissez-le .en .position) .
. d . .Installez .les .paliers .sur .l’arbre . .Ne .serrez .pas .les .
vis .sans .tête .des .paliers .maintenant . .Le .cadre .du .
palier .doit .être .perpendiculaire .et .le .socle .du .palier .
parallèle .à .l’axe .de .l’arbre .afin .d’éviter .les .charges .
dues .à .de .mauvais .alignements .
. e . .Montez .l’ensemble .et .boulonnez .les .paliers .sur .le .
support . de . l’entraînement . . L’arbre . doit . être . par-
allèle .au .côté .du .socle .de .palier . .Après .avoir .aligné .
et .boulonné .les .paliers .sur .le .socle, .serrez .les .vis .
sans .tête .des .paliers . .Procédez .à .l’étape .8 .
7 . .Montage . 3 . (à . cadre . fendu . en . deux . parties) . (voir .
Figure .4) .:
. a . .Les . pièces . des . équipements . DWDI . sont . assem-
blées .dans .l’ordre .suivant .présenté .du .côté .opposé .
à .l’entraînement .: .assemblage .de .la .barre .de .palier .
et .du .palier .opposé, .du .cône, .(côté .cadre), .roue, .
(côté . cadre), . cône, . assemblage . de . la . barre . de .
palier . côté . entraînement, . palier . d’entraînement . et .
poulies . .Montez .l’assemblage .de .la .barre .de .palier .
sur .le .cadre . .Centrez .la .roue .dans .les .cônes .
. b . .Les . pièces . des . équipements . SWSI . sont . assem-
blées .dans .l’ordre .suivant .présenté .du .côté .oppo-
sй . а . l’entraînement . : . assemblage . de . la . barre . de .
palier .et .du .palier .opposé, .cône, .(côté .cadre), .roue, .
(côté .cadre), .assemblage .de .la .barre .de .palier .du .
côté .entraînement, .palier .d’entraînement .et .poulies . .
Montez .l’assemblage .de .la .barre .de .palier .sur .le .
cadre . . (Voir . Figure . 6 . relativement . au . chevauche-
ment .cône-roue) .
. c . .Assemblez . les . pièces . sur . l’arbre . selon . l’ordre . ci-
dessus .
. d . .Placez .l’assemblage .en .position . .Boulonnez .légère-
ment .les .paliers .en .position .
. e . .L’arbre .doit .être .parallèle .à .l’évacuation .du .cadre . .
Déplacez .les .paliers .pour .l’adapter .
. f . . Mettez .l’arbre .à .niveau .; .calez .les .paliers .si .néces-
saire . .Serrez .les .vis .sans .tête .des .paliers .
8 . .Installez . le . moteur . sur . sa . base . . Alignez . précaution-
neusement . les . arbres . pour . l’installation . de .
l’entraînement .
9 . .Montez .les .entraînements .de .la .manière .suivante .:
. a . .Faites .glisser .(sans .la .déformer) .la .poulie .adéquate .
sur .l’arbre .correspondant .aussi .près .que .possible .
du .palier . .ATTENTION .: .LE .FAIT .DE .PLACER .LA .
POULIE . DU . VENTILATEUR . SUR . LE . MOTEUR .
PEUT .
FAIRE .
TOURNER .LA .ROUE .
A . UNE . VITESSE .
EXCESSIVE .
ET .
PROVOQUER . UNE .
D E F A I L L A N C E .
STRUCTURELLE .
. b . .Alignez . les . poulies .
avec .la .règle .de .pré-
cision . qui . est . placée .
le . long . des . péri-
mètres . de . chaque .
poulie, . en . les . faisant .
simplement . entrer . en .
contact .
à .
deux .
endroits .du .périmètre .
extérieur . des . deux .
poulies .(voir .Figure .5) .
Figure 5. Alignement de poulie
Figure 3. Assemblage de l’Elément d’Entraînement
Axe de l'arbre
Socle du palier
Poulie
Palier
Cône d'entree
Côté cadre
Roue
Palier, Arbre, Cône et
Cadre Assemblés.
Angles du bâti non
représentés.
Figure 4. Assemblage de l’Elément d’Entraînement à cadre
fendu en deux parties