Engage/ d is enga ge, Engage/ d is enga g e – TeeJet Matrix 840G User Manual Manuel d'utilisation
Page 11

●
6
Illustration 1-16: Matrix avec module de sélection de vidéo & plusieurs Caméras RealView, FieldPilot et
BoomPilott
PO
W
E
R I
N
CAN
RS-232
Po
w
e
r/DAT
A
45-
0
56
26
45-05626
Câble Alimentation/
CAN/Données
(compris dans les
kits FieldPilot)
Fusible 3 A
8 Pos.
RS-232
TJ CAN
(avec terminateur)
78-05072
Module de commande
de tronçon BoomPilot
(15 tronçons)
Le numéro de référence
du faisceau du BoomPilot dépend
du boîtier de régulation du débit
Faisceau du boîtier
Boîtier de régulation du débit DPAE
Branchement à
distance pour
commutateur d'état
ABSC [commande
automatique des
tronçons de rampe]
45-05381
DC: xx/x
x
Co
nn
ect
o to
(+
12
v)
45-05381
Câble
batterie
3,7 m
avec
fusibles
15 A
CAN
Seat Sensor
Steering
Wheel Sense
GPS
GP
S
In
CO
M
1
Rem
o
te
E
ngage/
D
is
enga
ge
SC
M
C
O
M
2
Po
w
e
r
SC
M
Po
wer
I
/O
45-0770
3
DC
: x
x
/x
x
Valv
e O
u
tp
ut
45-
1
0
1
0
3
DC: x
x
/x
x
Vanne
de direction
78-08061
Module de commande
de la direction [SCM]
45-07708
Faisceau
SCM [module
de commande
de tronçon]
45-10103
Faisceau
de direction
(A+B)
45-07703
Alimentation Entrées/Sorties du SCM
[module de commande de tronçon]
E
n
gage / D
is
e
ngag
e
32-04020
DC:
x
x
/x
x
32-04020
En option
interrupteur
à pédale
32-04040
Interrupteur
à distance
marche/
arrêt
16-00022
Caméra RealView
78-08067
Module, CAN
Vidéo 4 Voies
4 Pos.
8 Pos.
Camera
45-05617: 6 m
45-05618: 18 m
Câble de rallonge caméra
5 Pos.
Kit, fixation RAM avec ventouse
90-02349 (Matrix 570G)
90-02700 (Matrix 840G)
78-50155
Antenne GPS
Ma
tr
ix
GPS
Speed
Work On-Off
78-00044 xx/xx
78-00044: 4 Pos.
78-00046: 8 Pos.
Boîtier de commutation,
commutateur de travail
marche-arrêt
Matrix 570G
75-30055
75-30056 avec ClearPath
Matrix 840G
75-30070
75-30071 avec
ClearPath
Matrix
FieldPilot
BoomPilot
Accessoire en option
45-05786: 6 m
45-05787: 9 m
Câble d'antenne
78-50187
Antenne GPS RXA-30 - en option
65-05226
Jeu, Support
d'antenne RXA-30
Illustration 1-17: Matrix avec module de sélection de vidéo & plusieurs Caméras RealView et FieldPilot
PO
W
E
R I
N
CAN
RS-232
Po
w
e
r/DAT
A
45-
0
56
26
45-05626
Câble Alimentation/
CAN/Données
(compris dans les
kits FieldPilot)
Fusible 3 A
8 Pos.
RS-232
TJ CAN
(avec terminateur)
45-05381
DC: xx/x
x
Co
nn
ect
o to
(+
12
v)
45-05381
Câble batterie 3,7 m
avec fusibles 15 A
45-08101
Terminateur CAN
CAN
Seat Sensor
Steering
Wheel Sense
GPS
GP
S
In
CO
M
1
Rem
o
te
E
ngage/
D
is
enga
g
e
SC
M
C
O
M
2
Po
w
e
r
SC
M
Po
wer
I
/O
45-0770
3
DC
: x
x
/x
x
Valv
e O
u
tp
ut
4
5
-10
10
3
DC: x
x
/x
x
Vanne
de direction
78-08061
Module de commande
de la direction [SCM]
45-07708
Faisceau
SCM [module
de commande
de tronçon]
45-10103
Faisceau
de direction
(A+B)
45-07703
Alimentation Entrées/Sorties du SCM
[module de commande de tronçon]
E
n
gage / D
isengage
32-04020
DC:
x
x
/x
x
32-04020
En option
interrupteur
à pédale
32-04040
Interrupteur
à distance
marche/
arrêt
16-00022
Caméra RealView
78-08067
Module, CAN
Vidéo 4 Voies
4 Pos.
8 Pos.
Camera
45-05617: 6 m
45-05618: 18 m
Câble de rallonge caméra
5 Pos.
Kit, fixation RAM avec ventouse
90-02349 (Matrix 570G)
90-02700 (Matrix 840G)
78-50155
Antenne GPS
Ma
tr
ix
GPS
Speed
Work On-Off
78-00044 xx/xx
78-00044: 4 Pos.
78-00046: 8 Pos.
Boîtier de commutation,
commutateur de travail
marche-arrêt
Matrix 570G
75-30055
75-30056 avec ClearPath
Matrix 840G
75-30070
75-30071 avec
ClearPath
Matrix
FieldPilot
BoomPilot
Accessoire en option
45-05786: 6 m
45-05787: 9 m
Câble d'antenne
78-50187
Antenne GPS RXA-30 - en option
65-05226
Jeu, Support
d'antenne RXA-30