TC-Helicon VoiceSolo VSM-300 XT - Manuel (Page 10)

8
DIAGRAMME BOITIER I/O
Inputs (Entrées)
Toutes les entrées et sorties sont symétriques, mais des
cables et équipements asymétriques peuvent aussi être
utilisés ou associés.
1. Entrée MIC
Connectez votre micro dynamique ou à condensateur à
cette entrée XLR. Cette entrée est parallèle à l’entrée MIC
du VoiceSolo XT
2. Entrée LINE 1
Vous pouvez connecter soit un instrument mono, ou le
canal gauche d’un signal stéréo à cette entrée jack 1/4”. Le
commutateur mono/stereo se trouve sur la face avant du
VoiceSolo XT. Il vous faut un autre VoiceSolo XT actif
(amplifié) pour produire la stéréo. Le niveau de mix des
deux entrées lignes est contrôlé par le bouton LINE IN de
la face avant.
3. Entrée LINE 2
Connectez le canal droit d’un signal stéreo. Quand le
commutateur mono/stéréo est sur mono, les deux entrées
lignes sont sommée en mono.
4. Entrée AUX
C’est une entrée ligne mono supplémentaire. Elle peut
généralement servir à recevoir un mix de retour ou des
instruments d’une console de mixage. Il n’y a pas de
contrôle séparé de mix pour cette entrée comme pour les
entrées MIC et LINE, par conséquent la source doit avoir
son propre contrôle de niveau.
5. Connecteur VoiceSolo XT
Connectezle cable DB15 fourni entre le boitier et le VSM-300 XT
Pass Thrus (dérivations)
Ces connection servent à renvoyer les entrées individuelles
vers des canaux séparés d’une table de mixage externe. Ce
type de connection est aussi connu sous le terme de
“passive splitter” (séparateur passif). Les signaux produits
sont des duplications exactes des signaux reçus aux entrées
respectives. Aucune amplification ou contrôle de niveau ne
sont appliqués.
6. MIC thru
Il peut être connecté à une entrée micro d’une console
externe. Si l’alimentation fantôme est activée sur la console
externe, et qu’elle ne peut être éteinte, assurez vous que
l’ailmentation fantôme du VoiceSolo XT est désactivée.
7. LINE 1 thru 8. LINE 2 thru 9. AUX thru
Outputs (Sorties)
10. Sortie MIX
Elle sert généralement à alimenter un second VoiceSolo
XT actif, configuré en canal droit d’un système stéréo. Le
niveau de sortie et les réglages d’EQ de la face avant du
VoiceSolo XT sont envoyés sur les deux VoiceSolo XTs et
le switch mono/stéréo active la stéréo. En mode Mono, la
sortie MIX peut aussi alimenter l’entrée ligne d’un autre
VoiceSolo XT, ainsi un autre musicien peut entendre votre
voix et votre instrument comme vous les avez égalisés et
mixés.
11. SUB output
Cette sortie est prévue pour alimenter un subwoofer. Elle est
identique à la sortie MIX sauf que les canaux gauche et
droite sont sommés et que les réglages d’EQ et LOW CUT
n’ont pas d’effet. Le bouton OUTPUT règle le niveau
général. Aucun filtre passe-bas n’est appliqué.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
VSM-300_XT_FR.qxp 28-09-2007 16:22 Page 8