TC-Helicon VoiceSolo VSM-200 XT - Manuel (Page 4)

b
Certificat de conformité
TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240
Risskov, Danemark, déclare sous sa propre
responsabilité que le produit :
VoiceSolo VSM-200 XT - Active Voice
Monitor
couvert par ce certificat et possédant le label
CE est conforme aux normes suivantes :
EN 60065 Conformité de sécurité pour
(IEC 60065) les équipements secteur
électroniques grand public
EN 55103-1 Norme sur les équipements
audio,vidéo, audio-visuels et
d’éclairage professionnels.
Partie 1: Émissions.
EN 55103-2 Norme sur les équipements
audio,vidéo, audio-visuels et
d’éclairage professionnels.
Partie 2 :Immunité.
Et répond aux directives suivantes :
73/23/EEC, 89/336/EEC
Réalisé à Risskov, 10 - 2007
Mads Peter Lübeck
PDG
Cet appareil a été testé et répond aux régulations sur les
équipements numériques de Classe B, alinéa 15 des normes
fédérales américaines.
Ces régulations fournissent une protection raisonnable contre les
interférences en installations résidentielles. Cet appareil génère,
utilise et peut générer des fréquences radio. S’il n’est pas installé
selon les instructions fournies, ces fréquences peuvent causer
des interférences aux communications radio. Il n’y a cependant
aucune garantie contre ces interférences. Si cet appareil cause
des interférences, aux réceptions radio ou télévision, ce qui peut
être déterminé en plaçant l’appareil sous et hors tension,
l’utilisateur doit essayer de corriger le problème en suivant les
conseils ci-dessous :
• Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
• Éloignez l’appareil du récepteur.
• Connectez l’appareil sur une ligne secteur différente de celle
utilisée par le récepteur.
• Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV.
Attention :
Les modifications apportées au produit et qui ne sont pas
expressément approuvées dans ce manuel peuvent annuler votre
droit à utiliser ce produit.
Utilisateurs au Canada :
This Class B Digital apparatus meets all requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les
exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
VSM-200_XT_FR.qxp 28-09-2007 16:47 Page b