TC-Helicon VoiceWorks Plus Manual - Manuel (Page 12)

8
DESCRIPTION DE LA FACE ARRIERE
1. Mic Input (Entrée Micro)
Quand le switch MIC IN sur la face avant est allumé,
cette entrée devient l’entrée analogique principale. Elle
accepte un cable XLR au niveau micro transportant un
signal vocal monophonique.
2. Line Input (Entrée Ligne)
Quand le switch MIC IN est éteint, cette entrée jack
1/4” devient l’entrée analogique principale. Vous
pouvez y connecter soit un cable jack symétrique (3
conducteurs TRS) ou asymétrique (2 conducteurs TS).
La sensibilité de l’entrée ligne peut se régler dans le
menu Setup.
Ce jack peut alternativement être utilisé comme
entrée auxiliaire pour les blocs d’effets Mod, Delay et
Reverb. Cela permet aux VoiceWorksPlus de doubler
ses fonctions comme processeur d’harmonies pour
votre voix et aussi un multieffet pour les autres
instruments ou vocaux dans votre mix. Pour utiliser
cette entrée, le MIC IN doit être réglé comme entrée
vocale principale. Les réglages de niveau des effets
sont situés dans le menu Edit.
3. Balanced Outputs (sorties
symétriques)
Ce sont les sorties lignes stéréos analogiques et
symétriques du VoiceWorksPlus.
Vous pouvez
connecter soit un cable jack symétrique (3
conducteurs TRS) ou asymétrique (2 conducteurs TS).
Vous effectuez une somme mono des sorties gauche et
droite en changeant le paramètre Output dans le menu
Setup.
4. Digital I/O (Entrées sorties
numérques)
Elles envoient et reçoivent un signal audio numérique.
L’utilisation des entrées/sorties numérique á la place
des analogiques mettra en bypass les circuits de
conversion du VoiceWorksPlus pour obtenir une
clarté améliorée du signal audio lorsque il est connecté
avec des systèmes compatibles. La sortie numérique
DO est configurée pour sortir le même signal audio
que les sorties principales. Le paramètre Input dans le
menu Setup doit être réglé sur Digital pour que
l’entrée numérique (DI) reçoive de l’audio. De même,
ClockSrc doit être réglé sur Ext(erne) pour une
synchronisation correcte lors de l’utilisation de
l’entrée numérique.
5. MIDI
C’est l’interface standard MIDI in, Out et Thru
permettant l’édition, la sélection de preset, le transfert
de presets(dump) et les fonctions restore.
6. Pedale
Cette entrée accepte une pédale switch simple ou
triple.
N’importe quelle pédale switch passive
fonctionnera pour la pédale à 1 bouton. Un pédalier à
trois boutons est disponible chez TC-Helicon: le Switch
3. Le type de Switch ou pédale de volume est
automatiquement détecté à l’allumage. Si vous
branchez votre switch après l’allumage, vous pourriez
obtenir des résultats inattendus.
Fonctions du Footswitch (Pédale) :
footswitch 1 bouton : Bypass seul
footswitch 3 boutons : sélection individuelle dans
le Menu Setup
1 2 3 4 6 5
8