SUUNTO DX - Manuel (Page 144)

GLOSSAIRE
Accident de décompression
Troubles physiologiques causés par la formation de bulles d'azote dans
les tissus ou les liquides corporels à la suite d'une procédure de décom-
pression incorrecte. Couramment appelé maladie des plongeurs ou
anémie.
ADD
Abréviation d'Accident de décompression.
Air enrichi au nitrox
Également appelé nitrox ou air enrichi = EANx. Air auquel de l'oxygène
est ajouté. Les mélanges standard sont EAN32 (NOAA Nitrox 1 = NN 1)
et EAN36 (NOAA Nitrox II = NN II).
Appareil de plongée
Tout système d'assistance vital sous-marin autonome
ASC RATE
Abréviation d'« ascent rate » (vitesse de remontée).
ASC TIME
Abréviation d'« ascent time » (durée totale de remontée).
Azote résiduel
Quantité d'azote en excès restant dans l'organisme d'un plongeur après
une ou plusieurs plongées.
CO
Appareil à circuit ouvert ; appareil de plongée qui rejette l'ensemble de
l'air expiré.
Compartiment
Voir « Groupe de tissus ».
CSF
Appareil de respiration à circuit semi-fermé CSF ; appareil qui recycle
une partie de l'air expiré.
Groupe de tissus
Concept théorique utilisé pour modéliser les tissus de l'organisme et
servant à la création des tables ou des calculs de décompression.
DAN
Abréviation de « Divers Alert Network » (organisation américaine de se-
cours aux plongeurs).
145