Reznor YDMA Manuel d'installation Manuel d'utilisation
Page 56
Fiche I-Y, réf. 273646R7, page 56
Purge de condensats
de section de chauffe
au gaz haut rendement
L'appareil avec section de chauffe au gaz haut rendement, à condensation, nécessite l'installation
d'une purge de condensats dans la zone d'évacuation des gaz de combustion. Selon la dimen-
sion de la section de chauffe, il y a un ou deux raccords PVC 1/2 po. Voir
FIGURE 29A, page
57, pour l'emplacement des raccords de purge de condensats.
En aval des siphons, vous pouvez raccorder la purge des condensats de la section de chauffe
au réseau d'assainissement du bâtiment, si le code le permet. (Les condensats de l'appareil
de chauffage présentent un pH de 6 et ne sont pas nuisibles au réseau d'assainissement.
REMARQUE: Le pH réel dépend du combustible et des constituants de l'air de combustion. Il
peut varier de ±1.)
Volume de
condensats par
heure (estima-
tion)
Taille
Gallons
Litres
G150
1,0
3,7
G225
1,5
5,6
G300/G302
2,0
7,5
G375
2,5
9,5
G452
3,0
11,3
G525
3,5
13,1
G602
4,0
15,0
Extension d'évacuation
des gaz de combustion
verticale, option CC4
ou CCD4 – applicable
aux sections de chauffe
au gaz haut rendement
(à condensation)
Conduit de sortie de fumée simple
Conduits
de sortie
de fumée
double
L'appareil avec une chaudière haut
rendement (à condensation) dans la
section de chauffe présente un seul
conduit d'évacuation des gaz de
combustion.
L'appareil avec deux chaudières haut
rendement (à condensation) dans la
section de chauffe présente deux
conduits d'évacuation des gaz de
combustion.
FIGURE 28A – Fixez un coude
45° fourni sur site à chaque
conduit d'évacuation des gaz de
combustion.
Air de combustion et évacuation des gaz de combustion (suite)
Lorsque les codes locaux imposent un dégagement vertical de 4 pi/1,2 m entre l'échappement
des produits de combustion et la prise d'air frais du système de chauffage ou du bâtiment,
installez une évacuation verticale en option. Le kit d'option contient la grille aviaire du conduit
d'évacuation des gaz de combustion. Le conduit d'évacuation des gaz de combustion PVC ou
CPVC série 40 est fourni sur site. Le conduit d'évacuation des gaz de combustion doit être du
même diamètre que le raccord.
REMARQUE: Au Canada, tous les conduits d'évacuation doi-
vent être homologués ULC S636.
L'option CC4 des appareils à une section de chauffe haut rendement comporte une grille aviaire,
référence 221215, et deux vis Teks n°10 -16 x 1/2 po de long, référence 37661, permettant de
fixer la grille.
L'option CCD4 des appareils à doubles sections de chauffe haut rendement comporte deux
grilles aviaires, référence 221215, et quatre vis Teks n°10 -16 x 1/2 po de long, référence 37661,
permettant de fixer les grilles.
FIGURE 28B –
Extension d'évacuation
verticale des gaz de
combustion installée
sur site
Extension conduit de fumée P125 – Haut rendement
Diam. 4 po
Hauteur
max. 8 pieds
(2,4 m)
Remarque: Le con-
duit d'évacuation des
gaz de combustion
doit être soutenu
(matériel fourni sur
site)
Grille aviaire
Réf. 22125
x2
Vis Teks n°10 -16 x
1/2 po de long
Réf. 37661x4
12 po
MIN.
24 po
MAX.
Hauteur
max. 8 pieds
(2,4 m)
Extension conduit de fumée P125 – Rendement 80 %
Évacuation des produits de combustion
Reznor Chapeau 4 po 110051
Chapeau 5 po 110052
Diam.
4 po
ou
5 po
(se reporter
à la dimen-
sion de la
buse)
12 PO
MIN.
C
C
L
L
9.2 Section de chauffe au gaz (suite)
9.0 Équipement en option dont les sections de chauffe (suite)