Chaudières et chauffe-eau magnatherm, 7 diagrammes en escalier, Page 37 – LAARS MagnaTherm MGV - Installation, Operation and Maintenance Instructions Manuel d'utilisation
Page 41: Connexions sur site, La dder d ia g ra m, mg t, 3 p h a se

Chaudières et chauffe-eau MagnaTherm
Page 37
CONDENSATS
R1
4
7
8
COM
1
C
OM
2
1
2
3
6
5
AFFICHEUR
A
C
B
J3
M
B1
24 V CA
24 V CA
J5-1
INTER- VERROUILLAGE
T3
T2
T1
L3
L2
L1
VF
D
BL
OWE
R
MOTO
R
1
(+)
(-)
2
2
4
3
1
2
4
3
1
2
4
3
1
VTB
5
VTB
4
VTB
1
24VAC
POWE
R
ENCEINTE DE VARIPRIME
CO
M
N/C
N/O
(OPTIONNEL)
3
1
2
VTB
2
VTB
6
VTB
3
4
HSI
R-4
VEILLEUSE
J1-3
R2
ALIM.
DISJONCTEUR
T1
L1
CONTACTEUR
L3
L2
T2
T3
R
2
PRISE SECTEUR
FUSIBLE
FUSIBLE
COMMUTATEUR D’ALIM.
+
-
110 V CA
TENSION DE PLAQUE SIGNALÉTIQUE
6
25
4
11
13
A
13
B
13
C
14
30
16
17
COMMUTATEUR
DE FUMÉES
DE BOISSEAU
VF
D
TB 1-44
TB 1-45
1
2
5
*
4
EAU DE SORTIE
EAU D’ENTRÉE
J8-
8
J8-
9
J8-
4
J8-1
0
J8-
5
3
2
1
2
L3
GN
D
COMMUTATEUR DE FUMÉES DE BOISSEAU
LWC
O
J7-2
MANOSTAT HAUTE PRESSION DE GAZ
_
_
+
+
CONNECTION SUR SITE ALIM. TRIPHASÉ
L2
L3
G
L1
J6-2
J6-1
LIMITE HAUTE ADDITIONNELLE OPTIONNELLE
J7-5
COUPURE THERMIQUE
SONDE
MANOSTAT BASSE PRESSION DE GAZ
J7-3
CAPTEUR D’ENTRÉE
CPTEUR D’EXTÉRIEUR
R
4
TB1-29 TB1-30
LIMITE HAUTE À RESTAURATION MANUELLE
CONDENSATS
R
3
J7-4
J7-6
J5-3
J4-10
J5-2
CAPTEURS DE TEMP. D’APPAREIL
J5-7
J4-8
P1
P2
2
J8-2
J8-3
J8-1
CONTRÔLE DE POMPES VARIPRIME MONTÉ SUR APPAREILS HYDRONIQUES UNIQUEMENT
VFD
TERM
5
VFD
TERM
2
NEUTRE DE 120
(VARIPRIME UNIQUEMENT)
VTB
3-4
VTB
3-3
MB2
-B
J10
-1
-
J10
-8
R3
VARIPRIME
UNIQUEMENT
-
+
-
+
+
4-20
ma
(+
)
+
-
J10
-5
10 V CC (
+)
45
44
43
4-
20 m
a
0-
110 V CA
(
-)
J10
-6
AFFICHEUR #
6
MB2
-A
MB2
-C
J10
-3
POMPE 0-10 V
CAPTEUR DE DHW
COM
2
MB2
RESTAURATION
À DISTANCE
30
29
31
32
33
34
AFFICHEUR
#4
35
36
37
38
39
40
42
41
REMPLISSAGE TOD
J10
-2
J6
-8
J6
-7
ALERTE
27
28
26
25
+
24
23
22
21
TB
1-
4A
20
19
18
17
15
16
CONNEXIONS
SUR SITE
TT
ANALOG
SYSTÈME
D’EXTÉRIEUR
POMPE DE DHW
POMPE
DE SYSTÈME
POMPE
DE CHAUDIÈRE
J8
-3
TB1-13
J8
-6
J8
-7
J8
-1
1
J8
-1
2
J4
-2
J4
-4
TB
1-
4A
TB
1-
4A
J4
-6
VFD-16
VFD-17
*
*
J4-2
J4-4
J4-6
TB1-4A
TB1-4A
J6-3
R1
120 V
+
120 V
-
120 V
-
120 V
+
120 V
-
120 V
+
COM. DE DÉBIT
TB1-35C TB1-34C TB1-33C
CHEMINÉE
J9-
4
J9-
5
J9-
6
3
2
4
1
POMPE DE CHAUDIÈRE
POMPE DE SYSTÈME
POMPE DE DHW
TB1-4A
N
O
TE
: QUAND UN COMPOSANT N’EST PAS PRÉSENT,
LE SIGNAL DOIT ÊTRE SAUTÉ
1.
=
UTILISÉ SUR CALIBRE 4.0
MMBh UNIQUEMENT
2.
L1
L2
J5-6
J10
-7
J9
-1
J9
-2
AFFICHEUR
#5
J10
-4
1
.0
10
E2
35
18
D
C
B
A
B
C
D
1
2
3
4
3
4
DRAF
T
S
PR
OP
RI
ET
A
RY
TO
L
AA
RS
H
EA
TI
N
G
SYST
EM
S
A
N
D
S
H
A
LL
N
O
T
BE
2
BY
L
AA
RS
H
EA
TI
N
G
SYST
EM
S.
RE
C
EP
TA
C
LE
&
FU
SE
.
DWG
NO
.
E235
18
SH
FM
A5
6A
1
RE
V
AL
2-
10
-1
4
RE
V
IS
IO
N
S
RE
V
.
C
H
A
N
GE
:
A
PP
R
ENG
R
A
PP
R
EC
N
PU
RPO
SE
E
X
CEP
T
A
S
SP
ECIFIC
A
LL
Y
A
U
TH
ORI
ZED
IN
WRI
TI
N
G
B
LA
DDER
D
IA
G
RA
M,
MG
T,
3
P
H
A
SE
1
/8"
14-002
N
-1
3
JM
2
-1
0-
14
S
C
A
LE:
N
O
N
E
IN
TE
N
DED
S
IZ
E:
SOF
TW
A
RE
B
C
SH
EE
T
1
OF
1
RE
V
.
A
PPRO
V
A
LS
D
RA
FT
EN
G
R
A
PP
R
C
H
EC
K
RE
PR
O
D
U
CE
D
, T
RA
N
SF
ERRE
D
T
O
O
THER
D
O
C
U
M
EN
TS
, U
SE
D
O
R
DISCLOS
ED
T
O
O
TH
ER
S
FO
R
M
A
N
U
FA
C
TU
RI
N
G
O
R
A
N
Y
O
TH
ER
DI
M
EN
SI
O
N
S
A
RE
IN
IN
C
H
ES
.
TO
LE
RA
NC
ES
A
RE
:
D
W
G
. N
O
:
M
A
TERI
A
L:
FI
N
IS
H
N
A
N
A
C
JT
1
/1
7/
14
JM
1
/1
7/
14
U
N
LESS
O
TH
ER
W
IS
E
SP
EC
IF
IE
D
:
SH
O
W
R
2
C
O
IL
O
N
C
O
N
TAC
TO
R.
A
DD
C
O
N
V
EN
IE
N
C
E
TH
IR
D
A
N
G
LE
PR
O
JE
C
TI
O
N
.
D
O
N
O
T
SC
A
LE
DR
A
W
ING
.
.1
DEC
IM
A
LS
.X
TI
TL
E:
D
EC
IM
A
LS
.XX
1
.0
3
D
EC
IM
A
LS
.XXX
TH
IS
D
O
C
U
M
EN
T
A
ND
T
H
E
IN
FO
RM
A
TI
O
N
C
O
N
TA
IN
ED
HE
REI
N
A
RE
A
N
GL
ES
FR
A
C
TI
O
N
S
B
ÉLECTRODE DE FLAMME
8.7 Diagrammes en escalier
Figure 19. Diagramme en escalier pour secteur triphasé